Você vai num dicionário da Internet como esse: https://www.significados.com.br/tchutchuca/, e recebe a seguinte definição para a palavra Tchutchuka:
"Tchutchuca é um adjetivo dado a uma menina para chamá-la de "bonita" ou "gata", uma forma de dizer que ela é atraente.
É uma gíria criada e utilizada no Brasil, principalmente no Rio de Janeiro, onde ficou conhecida através do funk carioca, no início dos anos 2000.
Tchutchuca surgiu inicialmente com a banda “Bonde do tigrão”, um grupo de cantores de funk carioca que disseminou o termo através da música "Tchutchuca".
Posteriormente, o termo foi utilizado em inúmeras letras de funk." - em síntese quer dizer maricas ou mulherzinha. Segue o comentário de Celso Lungaretti, RM
Por Celso Lungaretti
Fico chocado ao constatar que ele ter sido o indiscutível e principal responsável pela morte evitável de algo entre 50 mil e 500 mil brasileiros não basta para sepultar definitivamente sua carreira política, conduzi-lo à prisão e tornar seu nome maldito até o fim dos tempos.
Que país é este? O que foi feito da nossa gente? Como chegamos a tamanha desumanização?
Eu morreria de vergonha se hoje viajasse pelo mundo e fosse visto pelos gringos como conterrâneo dessa miniatura extemporânea de Hitler. Até que este pesadelo seja esquecido eu não botarei os pés fora do Brasil.
Mas, já que a tantos compraz ficar usando essas besteirinhas como compensação pelo que não se ousou fazer (o impeachment do celerado assim que passou a sabotar o combate científico à pandemia de covid), vou levantar aqui os pontos que estão sendo omitidos ou desfocados nessa discussão rasteira:
— vítimas frequentes desse tipo de estigmatização eram os esquisitos (como um menino com musculatura imponente e uma certa teatralidade no falar e outro que, por causa da ascendência alemã ou austríaca, era vermelho como um pimentão) e os afeminados;
— neste último caso estavam meninos que, aparentemente por conviverem apenas com mulheres, não falavam e agiam de acordo com os padrões da rua –até por desconhecê-los– e não davam as demonstrações de virilidade comuns aos moleques daquele tempo, na encarniçada disputa por prestígio que travavam o tempo todo;
— estes eram fortemente pressionados a passarem de meros mariquinhas a viados, ou seja, a se sujeitarem a ser sodomizados (mesmo que os garanhões nem sequer fossem aptos para um desempenho à altura e estivessem apenas blefando ou seja, fazendo farol, como se dizia então):
— alguns dos mariquinhas ficavam no meio termo, nem conseguindo igualar-se aos outros em machismo exibido, nem cedendo às cantadas que recebiam;
— podem ser reconhecidos pela misoginia reativa (as meninas não davam muita bola para eles, preferindo os mais machinhos) e pelas encenações de força que dão o tempo todo, só chegando às vias de fato, contudo, quando surgem oportunidades para eles descarregarem sua raiva contra os mais fracos, enquanto continuam refugando na hora de enfrentarem desafios de verdade (amarelam agora como amarelavam outrora).
Para bom entendedor, meia palavra basta. (por Celso Lungaretti, jornalista, escritor, militante contra a Ditadura militar, editor do blog Náufrago da Utopia)
Direto da Redação é um fórum de debates publicado no Correio do Brasil pelo jornalista Rui Martins.