O principal ponto crítico no acordo, que acabou anulado após a repercussão internacional, foi a exclusão do artigo que proibia a Ande de comercializar diretamente no mercado brasileiro a energia excedente de Itaipu.

Segundo o embaixador do Brasil no Paraguai, Carlos Alberto Simas Magalhães, depois de uma negociação com o governo brasileiro feita através da embaixada, o novo chanceler paraguaio, Antonio Rivas Palácios, registrou em ata a decisão de tornar inválido o acordo.