O desafio de Ag Boula levanta o espectro do conflito interno no Níger, um grande produtor de urânio que abriga milhares de soldados dos Estados Unidos e da Europa como parte dos esforços internacionais para conter os insurgentes islâmicos no Sahel.