A esposa de John Kerry, Teresa Heinz Kerry, usou na noite da última terça-feira sua habilidade de poliglota para dirigir uma mensagem a várias comunidades presentes à convenção democrata em Boston e aos milhões de americanos que assistiam ao seu discurso pela TV.
Nascida em Moçambique, a herdeira da poderosa indústria alimentícia Heinz, Teresa fez, na abertura de seu discurso, uma saudação em inglês, espanhol, francês, italiano e português, arrancando muitos aplausos, inclusive da ex-primeira-dama Hillary Rodham Clinton.
Como alvo um país multifacetado, Teresa destacou sua visão de uma nação que englobe todos os cidadãos, incluindo os imigrantes, desde questões sobre emprego a saúde pública, passando por meio ambiente. Ela definiu John Kerry como um "lutador que defenderá os Estados Unidos com vigor, devolverá transparência à Casa Branca e sempre será o primeiro na linha de fogo".
- Com John como presidente, podemos e protegeremos a nossa nação sem sacrificar nossas liberdades civis. Em breve, John crê que podemos e devemos liderar o mundo como os Estados Unidos sempre deveriam, mostrando não nossos medos, mas sim nossas esperanças - afirmou a "candidata" a primeira-dama.
Teresa Heinz defende Kerry em cinco línguas
Quarta, 28 de Julho de 2004 às 00:05, por: CdB