O filme Before Sunset, uma sequência longamente aguardada da premiada história de amor franco-americana Antes do Amanhecer, feita por Richard Linklater em 1994, foi aplaudido com entusiasmo em sua pré-estréia mundial, que aconteceu na terça-feira, no Festival de Cinema de Berlim.
Mas Linklater e os astros de Before Sunset, Julie Delpy e Ethan Hawke, disseram que preferem descrever o novo filme, que mostra o reencontro improvável dos dois amantes perdidos em Paris, como "continuação" do filme original, ambientado em Viena, e não "sequência".
"O termo 'sequência' tem conotações estranhas", disse Linklater aos jornalistas que acompanham a Berlinale e que aplaudiram seu filme na pré-estréia e na coletiva de imprensa. "Sequência quer dizer interesse econômico. As sequências geralmente são produzidas um ou dois anos depois do original."
"Obviamente, não foi esse o caso com nosso filme", acrescentou, rejeitando qualquer idéia de que sua sequência tenha sido criada por motivos comerciais.
"Nós o fizemos por razões pessoais. Falávamos sobre isso desde que concluímos Antes do Amanhecer. Era apenas uma questão de quando e como."
Antes do Amanhecer, que valeu a Linklater o Urso de Prata de melhor diretor no Festival de Berlim de 1995, é um drama romântico sobre um americano que viaja pela Europa e conhece por acaso uma mulher francesa num trem.
Eles passam 24 horas juntos, se apaixonam e, antes de o trem dela partir, prometem reencontrar-se em seis meses.
O filme custou apenas 2,4 milhões de dólares, mas teve bilheteria de mais de 20 bilhões e deixou seu público envolvido em intermináveis discussões sobre se os dois apaixonados iriam reencontrar-se ou não. Os mais românticos apostavam que sim, e os cínicos diziam que não.
Before Sunset, quando Hawke, cujo personagem hoje é um escritor de sucesso, encontra Delpy em Paris ao final de uma turnê européia que faz para promover justamente o romance que escreveu sobre o caso de amor deles em Viena.
Dessa vez eles têm apenas 90 minutos para entender e discutir suas emoções, suas vidas desde Viena e o que farão a seguir.
No filme de 90 minutos, rodado em apenas 15 dias, descobre-se que uma tragédia impediu seu reencontro em Viena e desde então eles vinham procurando um ao outro.
"Este segundo filme conclui algo que, para mim, ficara faltando", comentou Julie Delpy, que escreveu o roteiro em conjunto com Ethan Hawke e Richard Linklater.
Hawke acrescentou: "O final do primeiro filme praticamente pedia que fizéssemos este segundo, mas esperamos tanto tempo assim porque tínhamos medo. Se fizéssemos um segundo filme que não fosse bom, ele não apenas seria um filme ruim, como também estragaria o primeiro."
Before Sunset é um dos 23 filmes que concorrem aos prêmios Urso de Ouro e Urso de Prata no Festival de Cinema de Berlim, classificado como um dos três mais importantes do mundo, ao lado dos de Veneza e de Cannes.
Será o primeiro filme lançado pela Warner Independent Pictures, uma unidade da Warner Bros e da Time Warner.