SEGUNDA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO
18H / PÁTIO
APRESENTAÇÕES
Coral do Arquivo Nacional (Músicas italianas)
Orquestra Jovem de Campo Grande
(Músicas de filmes italianos)
ABERTURA OFICIAL
LANÇAMENTO DA REVISTA RECINE Nº 8
Brasil e Itália em tempo de cinema
20H / PÁTIO
SESSÃO DE ABERTURA
10 anos de REcine
Documentário de curta metragem. Produção Arquivo
Nacional (Brasil, 10 min., 2011, DVD)
Pioneiros do cinema brasileiro
Fragmentos de filmes do início do século XX. Produção
Arquivo Nacional (Brasil, 25 min., PB, 2011, DVD)
Primórdios do cinema italiano
Série de curtas-metragens dos primeiros anos do
cinema italiano
Il diavolo zoppo
(O diabo côxo, Itália, 14 min., PB, 1909, DVD)
Desprezado por Tomasa, o jovem Leandro recebe ajuda do
diabo para se vingar e conquistar Serafina, jovem princesa.
Comment la gourmandise gata lê Noël
de Gribouille
(Como a gula estragou o Natal de Gribouille, Itália,
13 min., PB, 1910, DVD)
Guloso e na surdina, Gribouille ataca as delícias do Natal.
Com o estômago pesado sonha com uma ida ao céu
e ao inferno.
La nuova camiriera è troppo bella
(A nova camareira é muito bela, Itália, 10 min.,
PB, 1912, DVD)
Nova camareira é muito bela e atrai o interesse do patrão
e demais empregados da casa. Ela e a patroa resolvem
pregar uma peça em seus admiradores.
Lea e il gomitolo
(Léa e o novelo, Itália, 4 min., PB, 1913, DVD)
Contrariada, Léa faz tricô. A partir de um determinado momento,
Léa começa a destruir a casa à procura do novelo
que se agarrou no cós da sua saia sem que ela perceba.
Homenagem
Gilberto Rossi
Exibição de curtas-metragens com acompanhamento
da pianista Anna Cláudia Agazzi, bisneta de
Gilberto Rossi
Fragmentos da vida
De José Medina. Produção de Gilberto Rossi
(Brasil, 30 min., PB, 1929, DVD)
Numa construção em São Paulo, um trabalhador cai de
um andaime e, à beira da morte, pede ao filho que trilhe
o caminho da honestidade. O filho, no entanto, prefere
se tornar um vagabundo.
Batismo de Carmencita
De Natural Filme e Rossi & Companhia
(Brasil, 2 min., PB, 1921, DVD)
Um dos assuntos de um cinejornal. Cerimônia de batismo
do bebê Carmencita Silveira: padre, familiares, padrinhos
e amigos na igreja e na residência dos pais.
Rossi actualidades nº 126 – Um sarau no
paço de São Cristóvam
De Rossi Film (Brasil, 4 min., PB, 1926, DVD)
Apresentação da peça “Um sarau no Paço de São Cristovão”
no Theatro Municipal em espetáculo beneficente
organizado pela Liga das Senhoras Católicas.
prograMação
Recine 2011 _ 3
Exibição de curtas -metra gens ital ianos do
Museu Nacional do Cinema, Turim
Um matrimônio interplanetário
De Enrico Novelli (Itália, 13 min., PB, 1910, 35 mm)
Um jovem astrônomo estuda as estrelas usando seu telescópio.
Ele vê a paisagem lunar e um maravilhoso palácio
onde uma jovem observa o céu tão atentamente quanto
ele. A jovem alienígena o vê: o amor à primeira vista.
Um raio de sol
De Arrigo Frusta
(Itália, 14 min., PB com tingimento, 1921, 35 mm)
O príncipe de um país frio e nevoento está com uma doença
incurável. O rei percebe que seu filho deseja um
raio de sol. Em vão, os astrônomos do reino trabalham
com seus instrumentos para encontrar o Astro-rei.
O tambor sardo
De Umberto Paradisi (Itália, 12 min., PB com
viragem e tingimento, 1911, 35 mm)
Durante as lutas do Ressurgimento, que culminou com
a unificação da Itália, companhia de soldados italianos
cercada pelo exército austríaco numa casa isolada envia
um jovem tambor em busca de ajuda. Mesmo ferido na
perna, o jovem executa bravamente sua missão.
TERÇA FEIRA, 8 DE NOVEMBRO
CINE CAVE 1 / CINEMA NOVO /
UNDERGROUND
MOSTRA INFORMATIVA
14h – Rio 40 graus
De Nelson Pereira dos Santos
(Brasil, 100 min., PB, 1955, DVD, Livre)
Semidocumentário que acompanha um dia na vida de
cinco garotos de uma favela que, num domingo tipicamente
carioca e de sol escaldante, vendem amendoim
em Copacabana, no Pão de Açúcar e no Maracanã.
15h45 – São Paulo S/A
De Luiz Sérgio Person
(Brasil, 107min., 1965, DVD, 12 anos)
A história de Carlos, um jovem paulistano, que ingressa
numa grande empresa. Logo depois, ele aceita um cargo
numa fábrica de autopeças e torna-se gerente. A certa
altura, ele é um chefe de família que ganha bem, mas
vive insatisfeito. Sem perspectivas para mudar a condição
que rejeita, só lhe resta fugir.
17h35 – América, o grande acerto de Vespúcio
De Rogério Sganzerla
(Brasil, 27 min., 1992, DVD, 14 anos)
Nesta obra experimental, que conjuga cinema e teatro,
Sganzerla recorre a um aparato técnico mínimo para
deixar o ator Otavio Terceiro exercer o papel de Américo
Vespúcio. Baseada em uma carta do navegador, intitulada
Novus Mundus, relato do descobrimento da América.
CINE CAVE 2 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Oito e meio
De Federico Fellini (Itália, 138 min., 1963, DVD, 14 anos)
Prestes a rodar sua próxima obra, o cineasta Guido Anselmi
(Marcello Mastroianni) não tem ideia de como será
o filme. Em uma crise existencial e pressionado pelo
produtor, pela mulher, pela amante e pelos amigos, ele
se interna em uma estação de águas e mistura ficção
com realidade.
12h25 – A doce vida
De Federico Fellini (Itália, 174 min., 1960, DVD, 14 anos)
Obra-prima de Fellini. Jornalista (Marcello Mastroianni)
vive entre as celebridades, ricos e fotógrafos que lotam
a badalada Via Veneto. Neste mundo marcado pelas aparências
e por um vazio existencial, frequenta festas, conhece
os tipos mais extravagantes e descobre um novo
sentido para a vida.
15h25 – Amarcord
De Federico Fellini (Itália, 127 min., 1973, DVD, 14 anos)
Através dos olhos do garoto Titta, o diretor dá uma olhada
na vida familiar, religião, educação e política dos anos
30, época do fascismo. Entre os personagens, estão o pai
e a mãe de Titta, além de um padre que escuta confissões
só para dar asas à sua imaginação anticonvencional.
17h32 – Noites de Cabíria
De Federico Fellini (Itália, 117 min., 1957, DVD, 16 anos)
Cabíria é uma prostituta baixinha e elétrica que vaga nas
ruas de Roma, procurando um verdadeiro amor, mas sempre
se decepcionando. Após ter tentado tudo, inclusive ajuda
divina, ela acha seu pretendente dos sonhos no local e
hora mais inapropriados. Mas, seria ele tão perfeito assim?
CINE CAVE 3 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Obsessão
De Luchino Visconti
(Itália, 140 min., 1943, DVD, 12 anos)
Início dos anos 40, no miserável Vale do Pó, Giovanna (Clara
Calamai), a frustrada dona de uma pensão, planeja com
o amante Gino (Massino Girotti) o assassinato do marido.
Adaptação não autorizada de O destino bate à sua porta,
romance noir de James M. Cain, filmado outras vezes.
12h25 – Rocco e seus irmãos
De Luchino Visconti
(Itália, 177 min., 1960, DVD, 14 anos)
A história dos irmãos Parondi: Rocco, Ciro, Luca, Simone
e Vincenzo, filhos da viúva Rosaria. Simone torna-se boxeador
e envolve-se com a prostituta Nadia. Sua carreira
vai decaindo constantemente. Rocco também se envolve
com Nadia, mas permanece fiel às suas origens.
15h25 – A terra treme
De Luchino Visconti
(Itália, 160 min., 1947, DVD, 12 anos)
Pescadores são explorados pelos comerciantes locais.
Uma das famílias tenta escapar da situação fundando
seu próprio comércio, mas não consegue ajuda.
16h30 – O leopardo
De Luchino Visconti
(Itália, 185 min., 1963, DVD, 16 ano)
Sicília, durante o período do Risorgimento, o conturbado
processo de unificação italiana, o príncipe Don Fabrizio
Salina (Burt Lancaster) testemunha a decadência
da nobreza e a ascensão da burguesia, lutando para
manter seus valores.
CINE CAVE 4 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – A aventura
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 145 min., 1960, DVD, 12 anos)
Ricaços saem em uma viagem de iate para uma ilha vulcânica
deserta no Mediterrâneo, onde um dos passageiros,
Anna, se perde dos demais. O namorado dela, Sandro,
e uma amiga, Cláudia, procuram sem sucesso Anna
e, durante a busca, acabam se apaixonando.
12h30 – A noite
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 122 min., 1961, DVD, 14 anos)
Em meio a festas, traições e flertes, Lídia e Giovanni começam
a repensar a relação e a questionar o que os fez
chegar a tal ponto, depois de dez anos de casamento.
14h35 – O eclipse
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 126 min., 1962, DVD, 14 anos)
Última parte da célebre “trilogia da incomunicabilidade”
do mestre Antonioni. Logo após terminar com o namorado,
Vittoria conhece Piero, um jovem operador da bolsa
de valores. Apaixonados, iniciam um conturbado romance
pelas ruas de Roma.
16h45 – O grito
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 116 min., 1957, DVD, 14 anos)
Aldo, um mecânico de refinaria, tem um relacionamento
de sete anos com uma mulher casada, Irma. Quando esta
descobre que seu marido havia morrido na Austrália, Aldo
crê que eles poderão legitimar sua situação. Porém, Irma
confessa que não tem interesse, pois ama outro homem.
18h45 – Blow up – Depois daquele beijo
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 111 min., 1966, DVD, 16 anos)
Thomas (David Hemmings), um fotógrafo de moda que não
suporta mais o mundo em que vive, fotografa um casal à
distância num parque de Londres. A mulher (Vanessa Redgrave)
exige os negativos das fotos. Ao revelá-las, Thomas
percebe que pode ter flagrado um assassinato.
CINE CAVE 5 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Accatone
De Pier Paolo Pasolini
(Itália,120 min., 1961, DVD, 18 anos)
Accattone, um cafetão da periferia de Roma, vive dos
rendimentos de Maddalena. Quando Maddalena é presa,
perde a sua fonte de rendimento e, sem ninguém para
sustentá-lo, começa o seu declínio, chegando a passar
fome. Até que conhece a bela e inocente Stella.
12h05 – Mamma Roma
De Pier Paolo Pasolini
(Itália, 106 min., 1962, DVD, 14 anos)
A prostituta Mamma Roma quer mudar de vida e de classe
social, mudanças que lhe possibilitariam recuperar sua autoestima
e também o filho Ettore, um adolescente que vive
fora de Roma para não presenciar a vida que a mãe leva.
13h55 – O evangelho segundo São Mateus
De Pier Paolo Pasolini
(Itália, 133 min., 1964, DVD, 12 anos)
O filme segue de maneira fiel os textos de Mateus sobre
todas as etapas da vida de Cristo, de seu nascimento à
ressurreição. O Cristo pasoliniano, no entanto, é revolucionário,
mais humano que divino, com muitos traços
de doçura e que reage com raiva à hipocrisia e à falsidade
dos homens.
16h10 – Teorema
De Pier Paolo Pasolini
(Itália, 105 min., 1968, DVD, 18 anos)
Um jovem chega misteriosamente e se hospeda na casa
de uma família burguesa. Aos poucos, ele vai seduzindo
a empregada, a mãe, o filho, a filha, e por último o pai.
Assim como veio, ele parte sem dar mais explicações,
deixando um vazio de existência na casa.
CINE MINIAUDITÓRIO / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Roma, cidade aberta
De Roberto Rossellini
(Itália,100 min., 1945, DVD, 12 anos)
Entre 1943 e 1944, Roma, sob ocupação nazista, é declarada
‘cidade aberta’, para evitar bombardeios aéreos.
Nas ruas, comunistas e católicos deixam as diferenças
de lado para combater os alemães e as tropas fascistas.
11h45 – Paisá
De Roberto Rossellini
(Itália, 120 min., 1946, DVD, 12 anos)
Cobrindo o período da invasão aliada de julho de 1943 até
o inverno de 1944, exibe detalhes de dramas pessoais, enganos
entre decisões estratégicas e outras características
que mostram o lado humano de um período de guerra.
13h50 – Alemanha ano zero
De Roberto Rossellini
(Itália, 78 min., 1947, DVD, 14 anos)
Na Alemanha destruída do pós-Segunda Guerra, o jovem
Edmund tem de realizar todo tipo de trabalho para ajudar
a família a conseguir comida e sobreviver.
15h10 – A estrada da vida
De Federico Fellini
(Itália, 104 min., 1954, DVD, 16 anos)
Gelsomina é vendida por sua mãe para Zampanò. Eles
não têm nada em comum: o jeito ingênuo e humilde da jovem
é o oposto da rudeza de Zampanò, um artista mambembe.
A chegada de um equilibrista que admira especialmente
Gelsomina trará acontecimentos inesperados.
17h – De punhos cerrados
De Marco Bellocchio
(Itália, 105 min., PB, 1965, DVD, 18 anos)
Religião, família, pátria e propriedade são temas discutidos
no filme. Uma violenta crítica à família burguesa. Uma mãe
de quatro filhos não consegue educá-los, nem administrar
a casa. Um dos filhos é epilético, a filha age de maneira infantil.
Um retrato do desespero de uma geração frustrada.
19h05 – Arroz amargo
De Giuseppe de Santis
(Itália, 105 min., 1949, DVD, 14 anos)
A história gira em torno do triângulo amoroso formado
pelo golpista Walter, sua amante Francesca e a bela e
inocente Silvana, tendo como pano de fundo a colheita
de arroz feita por centenas de mulheres no miserável
Vale do Pó, no interior da Itália.
CINE AUDITÓRIO PRINCIPAL /RARIDADES BRASIL-ITÁLIA
10h – As colônias italianas no Rio Grande do Sul
De Antonio Carlos Textor
(Brasil, 22 min., 1975, DVD, 14 anos)
A saga da imigração italiana no Rio Grande do Sul, vista
através de reconstituição fotográfica e de filmagem nos
principais núcleos na serra gaúcha, onde se fixaram os
primeiros colonos italianos chegados ao estado. Prêmio
de Melhor Curta Gaúcho, Festival de Gramado, 1976.
10h30 – Cinquenta anos de colonização italiana
no Brasil
(Brasil, 20 min., 1937, DVD, 14 anos)
Série de imagens que mostram a presença italiana no
Brasil. O complexo industrial de Rodolfo Crespi em São
Paulo. Vistas da cidade de São Paulo. A família Crespi e
Rodolfo Crespi trabalhando em seu escritório. Uma solenidade
fascista no Colégio Dante Alighieri.
10h50 – Asas italianas sobre os céus do Brasil
De Otorrino Pietras
(Brasil, 9 min., 1931, DVD, 14 anos)
A esquadrilha fascista, comandada pelo ministro Italo Balbo,
aterrissa na enseada de Botafogo, no Rio de Janeiro,
sob aplauso de populares – muitos em embarcações. Um
grupo de oficiais passa em revista os soldados perfilados.
11h – Primo Carbonari – Cinejornal Notícias em
amplavisão número 339
De Primo Carbonari
(Brasil, 10 min., 1976, DVD, 14 anos)
Jornalista e documentarista ítalo-brasileiro, responsável
durante 45 anos pelo Cinejornal veiculado nos
cinemas, antes do início dos filmes, divulgando muitos
fatos históricos, como a construção e a inauguração de
Brasília, em 1960.
11h20 – Eliane Lage
De Ana Carolina Maciel e Caco Souza
(Brasil, 22 min., PB, 2008, DVD, 14 anos)
Documentário dedicado à atriz Eliane Lage, estrela de
filmes da Cia. Cinematográfica Vera Cruz como Caiçara
(1950), de Adolfo Celi; Ângela (1951), de Tom Payne, e
Sinhá Moça, de Tom Payne e Osvaldo Sampaio.
11h40 – Italianos no Brasil no inicio do
século XX
De vários diretores
(Brasil, 30 min., PB, vários anos, DVD, livre)
Série de curiosidades sobre a vida de imigrantes italianos
no Brasil.
14H / AUDITÓRIO PRINCIPAL
FÓRUM DE DEBATES/MESA 1
Preservação e restauro de películas
cinematográficas
Debatedores:
Guy Bourlée
Curador do Cine Ritrovato da Cinemateca de
Bolonha-Itália
Carlos Magalhães
Diretor da Cinemateca Brasileira
Patricia de Filippi
Conservadora da Cinemateca Brasileira
Paloma Rocha
Presidente do Tempo Glauber
Sinai Sganzerla
Resgate de Rogério Sganzerla
Mediação:
Júlia Levy
Superintendente do Audiovisual do Estado
do Rio de Janeiro
CINE CAVE 1 MOSTRA COMPETITIVA / Pro grama 1
10h – Número zero
De Cláudia Nunes (Brasil, 22 min., 2011, DVD, 14 anos)
Meninos e meninas de rua goianos encantaram-se tanto
por uma câmera que apropriaram-se dela para contar
suas estórias.
10h25 – Ser tão cinzento
De Henrique Dantas
(Brasil, 25 min., 2011, DVD, 14 anos)
Documentário que busca recriar a memória do filme Manhã
cinzenta, do cineasta Olney São Paulo, perseguido
durante a ditadura militar.
10h55 – Quando saio de casa
De Robson Lopes (Brasil, 7 min., 2011, DVD, 14 anos)
Separado pelo tempo, o Repórter Esso, com a voz embargada,
não dá a notícia, enquanto são exibidas imagens
do bonde de Santa Teresa, no Rio, até a tragédia
ocorrida em agosto de 2011.
11h05 – Santos Dumont: pré-cineasta?
De Carlos Adriano
(Brasil, 64 min., 2010, DVD, 14 anos)
Este documentário é parte da descoberta e restauração
de um raro carretel de fotografias reproduzidas de um
filme mutoscópio, produzido em 1901, em Londres, sobre
Santos Dumont.
12h10 – Santoscópio = Dumontagem
De Carlos Adriano
(Brasil, 15 min., 2010, DVD, 14 anos)
Versão experimental em curta metragem do documentário
que é parte da descoberta e restauração de um
raro e desconhecido carretel de fotografias reproduzidas
de um filme mutoscópio, produzido em 1901, em
Londres, sobre Santos Dumont.
12h30 – O Pontal do Paranapanema
De Chico Guariba
(Brasil, 52 min., 2005, DVD, 14 anos)
O documentário conta a história do início da grilagem
das terras, ocupações do movimento dos sem-terra, a
chegada dos pioneiros e os impactos sociais e ambientais
no Pontal do Paranapanema.
13h30 – “Reggianne” underground – Memorie
sotto l’Oficina
De Daniele Castagnetti
(Itália, 29 min., 2009, DVD, 14 anos)
Imagens e entrevistas no arquivo da oficina de “Reggiane”
no verão de 2009.
AUDITÓRIO PRINCIPALMOSTRA COMPETITIVA / Programa 2
16h30 – O mar de Mário
De Reginaldo Gontijo e Luís Fernando Suffiatti
(Brasil, 72 min., 2010, DVD, 14 anos)
Tudo começou nos anos 80, quando dois jovens produtores
de vídeo encontraram o mestre Mário Peixoto,
diretor de Limite (1930), marco do cinema nacional, e
gravaram uma entrevista com ele.
17h50 – “La Cassetina dei ricordi”
(Caixinha de lembranças)
De Grupo Bernardo Bertolucci (Oficina de Vídeo do
REcine 2011) (Brasil, 8 min, 2011, DVD, 14 anos)
As fotografias na “caixinha de lembranças” de Moema
Perrone falam, mais que falam, constroem memórias,
transmitem histórias de geração após geração. Histórias
da vinda de sua família da Itália para o Rio de Janeiro.
18h – Hollywood no Cerrado
De Armando Bulcão e Tânia Montoro
(Brasil, 85 min., 2011, DVD, 14 anos)
Animações e depoimentos revelam a história de vida
de sertanejos, missionários, imigrantes europeus,
sírios-libaneses, norte-americanos e de astros de
Hollywood que desbravaram o velho Centro-Oeste em
busca da Terra Prometida.
19h30 – Divisor de águas
De Grupo Francesco Rosi (Oficina de Vídeo do REcine
2011). (Brasil, 6 min., 2011, DVD, 14anos)
O olhar atento e sensível do marchand ítalo-brasileiro
Franco Terranova, sobre a arte popular oriunda do Rio
São Francisco. A força expressiva das figuras de proa, a
importância dos ex votos e os caminhos que percorreram
para muito além do Velho Chico.
19h40 – Uma visita para Elizabeth Teixeira
De Susanna Lira (Brasil, 13 min., 2011, DVD, 14 anos)
Susanna faz uma visita à Elizabeth Teixeira, personagem
principal do filme Cabra marcado para morrer, de Eduardo
Coutinho.
20H / PÁTIO MOSTRA INFORMATIVA
Exibição de filmes dos primórdios do cinema italiano
20h – O fascínio da violência
De Giulio Antamoro (Itália, 15 min., 1912, 35 mm, livre)
Annarella tem aversão ao marido, Carmine, um pobre
mecânico. Também o vigia Salvatore, amigo do casal,
o trata com desprezo. Um dia, o casal é convidado por
Salvatore para uma viagem ao campo, passeio no qual
Carmine surpreende sua esposa e o vigia aos beijos.
20h15 – Traidora
De Luigi Maggi e Arturo Ambrosio
(Itália, 13 min., 1909, 35 mm, livre).
Bianca Maria está apaixonada por um belo oficial e o
sentimento é mútuo. Ela espera que o marido saia para
que ela possa levar o amante aos seus aposentos. A
traição de uma criada faz com que o marido volte antes
do tempo. Baseado no romance La grande bretèche, de
Honoré de Balzac.
Exibição de longa-metragem
20h30 – O leão de sete cabeças
De Glauber Rocha
(Itália, 95 min., 1971, 35 mm, 14 anos)
Primeira exibição pública na cidade do Rio de Janeiro da
película restaurada. História geral do colonialismo euro-
-americano na África, uma epopeia africana, preocupada
em pensar do ponto de vista do homem do Terceiro
Mundo, por oposição aos filmes comerciais.
QUARTA-FEIRA, 9 DE NOVEMBRO CINE CAVE 1 MOSTRA INFORMATIVA
14h – Bahia de todos os sambas
De Paulo César Saraceni
(Brasil, 120 min., 1996, DVD, 14 anos)
Em 1983, 150 músicos baianos se apresentaram em um
festival dedicado à música brasileira, em Roma, durante
nove noites, para uma plateia de mais de cem mil pessoas.
O filme traz bastidores, ensaios e depoimentos de
grandes nomes da música, entre eles, Dorival Caymmi e
João Gilberto.15h35 – Uma pulga na balança
16h – Uma pulga na balança
De Luciano Salce
(Brasil, 90 min., 1953, DVD, 14 anos)
Um ladrão se deixa prender voluntariamente. Uma vez
instalado na prisão, ele procura nos jornais nomes de
ilustres falecidos e envia às suas famílias uma carta
comprometedora onde fica explícito que o falecido era
seu parceiro num grande golpe.
17h10 – O circo
De Arnaldo Jabor (Brasil, 40 min., 1965, DVD, 14 anos)
O ocaso da atividade circense na era da indústria cultural.
Acompanha um grupo de saltimbancos em sua
caravana pelos subúrbios do Rio de Janeiro, em 1965,
mostrando a vida lírica desses atores em sua profissão
milenar. O filme traz a participação de José Datrino, o
Profeta Gentileza.
CINE CAVE 2 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – O bandido Giuliano (Salvatore Giuliano)
De Francesco Rossi
(Itália, 180 min., 1962, DVD, 14 anos)
O controverso herói do povo siciliano Giuliano é acusado
de assassinar um carabiniere e se esconde na deserta
campina da ilha, onde organiza um bando de foragidos.
Depois da liberação da Sicília, alista-se no exército separatista
e comete atrocidades em nome da liberdade.
12h35 – O caso Mattei
De Francesco Rossi
(Itália, 116 min., 1972, DVD, 14 anos)
Filme baseado na história de Enrico Mattei, empresário e
personalidade importante na história da Itália que morreu
em um misterioso acidente de avião em 1962.
14h35 – Cadáveres ilustres
De Francesco Rossi
(Itália, 127 min., 1976, DVD,14 anos)
Juízes da Suprema Corte estão sendo assassinados
misteriosamente e o detetive Rogas assume a investigação
do caso.
16h45 – O posto
De Ermanno Olmi (Itália, 90 min., 1971, DVD, 14 anos)
Quando o jovem Domenico viaja da pequena vila de
Meda para Milão à procura de emprego, ele se vê no degrau
mais baixo da escala hierárquica de uma enorme
companhia. As perspectivas são desanimadoras, mas
Domenico não desiste e encontra esperança na perseverante
Antonietta.
CINE CAVE 3 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Giordano Bruno
De Giuliano Montaldo
(Itália, 115 min., 1973, DVD, 16 anos)
Uma das grandes obras do cinema político italiano.
Mostra um episódio polêmico da História, o processo e
a execução do astrônomo, matemático e filósofo Giordano
Bruno (1548-1600), queimado na fogueira pela
Inquisição por causa de suas teorias contrárias aos
dogmas da Igreja Católica.
12h – Sacco e Vanzetti
De Giuliano Montaldo
(Itália, 120 min., 1971, DVD, 14 anos)
Boston, início dos anos 20. Nicola Sacco (Riccardo Cucciolla)
e Bartolomeo Vanzetti (Gian Maria Volonté), dois
imigrantes italianos anarquistas, são detidos pela polícia,
acusados de um assassinato. O julgamento deles torna-se
político, pois querem condená-los por serem estrangeiros.
14h – Os monstros (I monstri)
De Dino Risi (Itália, 115 min., 1963, DVD, 14 anos)
O filme é uma compilação de vinte histórias, nas quais
alternam Vittorio Gassman e Ugo Tognazzi para satirizar
os mitos e as contradições da sociedade italiana dos anos
60. Inspirado na realidade cotidiana daquela época, o filme
é um desfile absolutamente mordaz de personagens.
16h – Aquele que sabe viver
De Dino Risi (Itália, 104 min., 1962, DVD, 14 anos)
Bruno, um boa-vida, convida Roberto, estudante tímido,
a fazer uma viagem de automóvel. Roberto acaba conhecendo
a filha e a ex-mulher de Bruno, e a amizade com
eles o transforma, mas ele terá uma surpresa na volta.
17h50 – A comilança
De Marco Ferreri (Itália, 125 min., 1973, DVD, 18 anos)
Quatro homens de meia-idade e bem-sucedidos (Marcello
Mastroianni, Michel Piccoli, Philippe Noiret e Ugo
Tognazzi) decidem se refugiar em uma mansão para
cumprir uma missão: comer até morrer.
CINE CAVE 4 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Mulheres no front
De Valerio Zurlini
(Itália, 114 min., PB, 1965, DVD, 14 anos)
O filme acompanha a viagem de mulheres “convocadas”
para entreter os soldados italianos durante a Segunda
Guerra até uma base militar numa região montanhosa
da Grécia ocupada.
11h55 – Investigação sobre um cidadão acima
de qualquer suspeita
De Elio Petri (Itália, 112 min., 1971, DVD, 18 anos)
Inspetor do alto escalão da polícia italiana, com reputação
ilibada, fama de incorruptível, mas reacionário, mata
sua amante. Ele vai plantando pistas óbvias que o identificam
como o assassino ao mesmo tempo em que vê os
colegas ignorando-as, intencionalmente ou não.
13h40 – A classe operária vai ao paraíso
De Elio Petri (Itália, 126 min., 1971, DVD, 18 anos)
Lulu (Gian Maria Volontè), adorado por seus superiores
por ser um trabalhador extremamente dedicado, alienado
em meio aos movimentos de protesto de sua classe,
torna-se odiado por seus colegas de trabalho, até que
um incidente destrói seus sonhos e o traz para a realidade
de seu tempo.
15h50 – Queimada
De Gillo Pontecorvo
(Itália, 112 min., 1969, DVD, 14 anos)
No século XIX, um representante inglês (Marlon Brando)
é mandado para uma ilha do Caribe sob domínio português
com intuito de incentivar uma revolta para favorecer
os negócios da coroa inglesa. Dez anos depois, ele
retorna para depor quem ele colocou no poder.
17h40 – Europa 51
De Roberto Rossellini
(Itália, 113 min., 1952, DVD, 14 anos)
Mulher da alta sociedade (Ingrid Bergman) leva uma
vida cheia de compromissos e mal tem tempo para cuidar
do filho de 12 anos. Com a inesperada morte do menino,
ela mergulha em uma profunda crise e busca um
novo sentido para a vida.
CINE CAVE 5 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Nós, as mulheres
De Luchino Visconti, Roberto Rossellini, Gianni
Franciolini e Luigi Zampa
(Itália, 97 min., 1953, DVD, 14 anos)
Divertido filme em episódios que mostra as atrizes Ingrid
Bergman, Alida Valli, Isa Miranda e Anna Magnani
interpretando a si mesmas em situações cotidianas.
11h40 – Antes da revolução
De Bernardo Bertolucci
(Itália, 115 min., 1965, DVD, 16 anos)
O filme trata da desilusão na política da juventude dos
anos 60. Decepcionado com o comunismo e consigo
mesmo, Fabrizio, jovem italiano, renega a burguesia,
mas não se rende ao movimento revolucionário, vivendo
um amor turbulento com sua tia.
13h55 – Os sonhadores
De Bernardo Bertolucci
(Itália, 115 min., 2003, DVD, 16 anos)
Matthew (Michael Pitt) é um jovem que, em 1968, vai estudar
em Paris. Lá ele conhece os irmãos gêmeos Isabelle
(Eva Green) e Theo (Louis Garrel). Os três logo se tornam
amigos, dividindo experiências e relacionamentos enquanto
Paris vive a efervescência da revolução estudantil.
15h40 – Um dia muito especial
De Ettore Scola (Itália, 105 min., 1977, DVD, 14 anos)
Enquanto a Itália comemora a visita de Hitler a Mussolini,
em 8 de maio de 1938, a dona de casa Antonieta (Sophia
Loren) e o radialista homossexual recém-demitido
Gabrielle (Marcello Mastroianni), vizinhos de prédio, se
descobrem em uma relação intensa.
17h25 – O baile
De Ettore Scola (Itália, 110 min., 1983, DVD, 14 anos)
O filme conta parte da história da França, da década de
30 aos anos 80, a partir de personagens reunidos em um
salão de dança. Através das recordações das pessoas, da
música e da dança, traça um panorama da evolução do
país, da ocupação nazista ao surgimento do rock’n’roll.
CINE MINIAUDITÓRIO / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Pasqualino sete belezas
De Lina Wertmüller
(Itália, 115 min., 1976, DVD, 14 anos)
O italiano Pasqualino deserta do exército na Segunda
Guerra Mundial, é capturado pelos alemães e enviado
a um campo de concentração. Lá, ele lembra de sua
família, suas sete irmãs e as histórias conflituosas que
surgem em flashbacks.
12h – Amor e anarquia
De Lina Wertmüller
(Itália, 120 min., 1973, DVD, 18 anos)
Itália, anos 30. Tonino, um camponês ligado aos anarquistas,
chega a Roma para matar Mussolini. Seu contato
é Salome, que trabalha num bordel e o acolhe. Tonino
se apaixona por uma das prostitutas e passa dois dias
com ela, deixando o assassinato em segundo plano.
14h05 – Por um destino insólito
De Lina Wertmüller
(Itália, 116 min., 1974, DVD, 18 anos)
De férias no Mediterrâneo, a rica Raffaella Lanzetti (Mariangela
Melato) alugou um iate para fazer um cruzeiro.
Ela descarrega boa parte da sua futilidade em Gennarino
Carunchio (Giancarlo Giannini), um comunista que
trabalha na embarcação. Os dois acabam ficando perdidos
em alto-mar.
16h05 – Mimi, o metalúrgico
De Lina Wertmüller
(Itália, 121 min., 1972, DVD, 18 anos)
Mimi, um pobre metalúrgico siciliano, parte para Milão
em busca melhores condições de vida para sua família,
que o espera em sua terra natal. No norte, entra em
contato com a agitação política e a luta sindical, além
de conhecer uma bela trotskista, por quem se apaixona.
18h05 – O porteiro da noite
De Liliana Cavani (Itália, 117 min., 1974, DVD, 18 anos)
A sobrevivente de um campo de concentração, Lucia
Atherton (Charlotte Rampling), encontra trabalhando
como porteiro de hotel Maximilian Theo Aldorfer (Dirk
Bogarde), um oficial nazista que foi seu torturador. O encontro
faz retornar a relação sadomasoquista que tiveram.
CINE AUDITÓRIO PRINCIPAL
10 h Mostra Vittorio de Seta
Il mondo perduto
(Itália, 104 min., 1954/1959, DVD, 14 anos):
O tempo do peixe espada
(Lu tempu de li pisci spata, Itália, 1954, 11 min)
Ilhas de fogo
(Isole di fuoco, Itália, 1955, 11 min)
Enxofre
(Surfarara, Itália, 1955, 10min)
Páscoa na Sicília
(Pasqua in Sicilia, Itália, 1955, 11 min)
Pescadores do mar
(Contadini del mare, Itália, 1955, 10 min)
Parábola do ouro
(Parabola d’oro, Itália, 1955, 10 min)
Barcos de pesca
(Pescherecci, Itália, 1958, 10 min)
Pastores de Orgosolo
(Pastori di Orgosolo, Itália, 1958, 11 min)
Um dia na Barbagia
(Un giorno in Barbagia, Itália, 1958, 11 min)
O esquecido
(I dimenticati, Itália, 1959, 20 min)
10 _ Recine 2011
11h50 – Porto das Caixas
De Paulo César Saraceni (Brasil, 80 min., 1962, PB,
DVD, 16 anos)
Uma mulher, querendo matar o marido que a oprime,
procura ajuda de seu amante, de um soldado e de um
barbeiro, mas eles se negam a cometer o crime. A cidade
do interior onde moram revela a decadência. Disposta a
libertar-se do meio, a mulher decide colocar seu plano
em prática sozinha.
14h / AUDITÓRIO PRINCIPAL FÓRUM DE DEBATES/PALESTRA
“O papel das tecnologias digitais na restauração
do filme Cabíria”
Com João Sócrates de Oliveira (Laboratório PreschTech
de Londres)
Realizou a restauração de inúmeros filmes importantes
produzidos em vários países, entre eles Cabíria (1914),
de Giovanni Pastrone.
CINE CAVE 1 MOSTRA COMPETITIVA / Programa 3
10h – Janela molhada
De Marco Enrique Lopes
(Brasil, 22 min., 2010, DVD,14 anos)
A trajetória de imigrantes italianos, fundadores da primeira
produtora de cinema de Pernambuco, em 1920.
Os Ciclos Regionais de Cinema, os processos de restauração
e preservação de películas em nitrato, intitulada
“janela molhada”.
10h25 – A musa da minha rua
De Adolfo Lachtermacher
(Brasil,16 min., 2010, DVD, 16 anos)
Cinebiografia da atriz Sandra Barsotti, uma das protagonistas
da pornochanchada carioca da década de 1970.
10h45 – Gisele Omindarewa
De Clarice Ehlers Peixoto
(Brasil, 72 min., 2009, DVD, 14 anos)
França, Brasil, África / três lugares onde ela viveu. Francês,
português, yorubá / três línguas se reúnem para
contar essa história. Francesa de nascença. Africana por
afinidade. Brasileira por destino.
12h – Clementina de Jesus – Rainha Quelé
De Werinton Kermes
(Brasil, 56 min., 2011, DVD, 14 anos)
Obra composta coletivamente pelo direito à memória,
pelo direito à perpetuação do patrimônio cultural brasileiro
chamado Clementina de Jesus e pelo dever de
exaltação à Cultura Negra.
13h – Soldados da borracha
De Cesar Garcia Lima
(Brasil, 26 min., 2011, DVD, 14 anos)
O que aconteceu aos seringueiros que extraíam borracha
na Amazônia para ajudar os aliados na Segunda
Guerra Mundial? O Acre foi seu destino preferido e, nesse
cenário de luta pela preservação ecológica, os sobreviventes
contam como a promessa de riqueza deu lugar
ao desamparo.
13h30 – A primeira máquina do tempo do
mundo
De Josy Antunes (Brasil, 5 min., 2011, DVD, 14 anos)
Uma máquina do tempo é inventada, criando uma grande
movimentação em torno da primeira viagem realizada.
A máquina é enviada para o futuro, com alguns
tripulantes.
13h40 – Formas de afeto / Ensaio sobre Mário
Pedrosa
De Nina Galanternick
(Brasil, 15 min., 2011, DVD, 14 anos)
Abordagem afetiva da relação entre Mário Pedrosa, um
dos maiores críticos de arte do século XX, e alguns dos
mais importantes artistas brasileiros conduz o espectador
numa viagem pela arte brasileira a partir da década de 50.
AUDITÓRIO PRINCIPAL MOSTRA COMPETITIVA / Programa 4
16h30 – No lixo do canal 4
Yanko del Pino (Brasil, 72 min., 2010, DVD, 14 anos)
Lembranças e momentos esquecidos surgem do lixo de
uma emissora de TV.
17h50 – Vapor Savoie
De Grupo Pier Paolo Pasolini (Oficina de Vídeo do
REcine). (Brasil, 8 min., 2011, DVD, 14 anos)
Documentário sobre o nascimento do cinema brasileiro
no Rio de Janeiro. Narra a trajetória de Pascoal Segreto,
imigrante italiano que ficou conhecido como o “Ministro
dos Divertimentos” na capital da então novíssima
República.
18h10 – Vamos ver esse Brasil
De Grupo Roberto Benigni (Oficina de Vídeo do
REcine). (Brasil, 8 min., 2011, DVD, 14 anos)
Músicos, por talento e profissão, contam de suas paixões,
ritmos, culturas e valores. Em suas canções, revelam o
surpreendente resultado da mistura ítalo-brasileira, dando
sotaque e novos encantos à bossa e ao maracatu.
Recine 2011 _ 11
18h25 – O sonho de Dom Bosco
De Grupo Amorevolezza (Oficina de Vídeo do REcine).
(Brasil, 8 min, 2011, DVD, 14 anos)
Leitura do sonho de Dom Bosco, o padroeiro de Brasília.
Apresentação de arquivos fotográficos restaurados
e audiovisuais de acervos públicos e particulares, que
contam sinteticamente a história e a intenção dos salesianos
no Brasil. Trilha sonora exclusiva do padre Marcello
M. Ferreira.
18h40 – Filhos de João, admirável mundo
novo baiano
De Henrique Dantas
(Brasil, 76 min., 2011, DVD, 14 anos)
Filme que retrata o rico panorama da Música Popular
Brasileira dos anos 60. Traz raros e inéditos materiais de
arquivo dos Novos Baianos.
20h – Vó Maria
De Tomás Von der Osten
(Brasil, 6 min., 2011, DVD, 14 anos)
Uma memória em três tempos.
20h10 – Mãos que tocam vida
De Grupo Eduardo Coutinho (Oficina de Vídeo do
REcine) (Brasil, 8 min., 2011, DVD, 14 anos)
A imagem do povo italiano é associada, em qualquer lugar
do mundo, até por eles mesmos, a mãos que gesticulam
fervorosamente. Mas além desse lugar-comum existem
mãos suaves e precisas, que através do tradicional
ofício da luteria e da música clássica, estabeleceram-se
no Rio de Janeiro.
PÁTIO MOSTRA INFORMATIVA
Exibição de filmes dos primórdios do cinema italiano
20h – Cabíria
De Giovanni Pastrone
(Itália, 180 min., 1914, 35 mm, livre)
Primeira exibição no Rio de Janeiro da cópia restaurada
do clássico do cinema mundial. No século III a.C, a jovem
Cabíria é raptada por piratas e vendida como escrava
em Cartago. Quando ela seria oferecida em sacrifício
ao deus Moloch, é salva pelo nobre Fulvius Axilla e seu
escravo Maciste.
QUINTA-FEIRA, 10 DE NOVEMBRO: CINE CAVE 1 MOSTRA INFORMATIVA
14h – Oriundi
De Ricardo Bravo
(Brasil, 97 min., 2000, DVD, 14 anos)
Durante a festa de seus 93 anos, o imigrante italiano
Giuseppe Padovani é apresentado a Sofia, cuja semelhança
com Caterina, sua esposa morta tragicamente há
muitos anos, o deixa impressionado.
15h45 – O caso dos irmãos Naves
De Luiz Sérgio Person
(Brasil, 92 min., 1967, DVD,16 anos)
A história real, ocorrida em Araguari, interior de Minas, da
prisão, tortura e morte dos irmãos Joaquim e Sebastião,
injustamente acusados de um crime na época do Estado
Novo de Getúlio Vargas. Presos e torturados, os Naves
são obrigados a confessar um crime que não cometeram.
17h25 – Opinião pública
De Arnaldo Jabor (Brasil, 78 min., 1966, DVD, 14 anos)
Por meio de depoimentos de estudantes, a classe média
carioca é retratada de maneira a salientar seus gestos,
seus gostos e, sobretudo, sua distância frente à realidade
brasileira.
CINE CAVE 2 / CICLO VERA CRUZ
10h – Caiçara
De Adolfo Celi (Brasil, 92 min., PB, 1950, DVD, 14 anos)
Marina é filha de leprosos e vive num asilo, de onde é
levada por Zé Amaro, um viúvo construtor de barcos em
Ilhabela, onde passam a morar depois do casamento.
Sua nova vida só lhe traz decepções: o marido vive de
bebedeiras e ela é cobiçada pelos homens do lugar.
11h40 – Terra é sempre terra
De Tom Payne
(Brasil, 90 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Capataz administra fazenda de café no interior de São
Paulo e percebe o envolvimento amoroso de sua esposa
com o proprietário, um jogador inveterado que vem acumulando
dívidas, mas faz vistas grossas porque deseja
acumular posses para a compra da fazenda.
12h15 – Ângela
De Tom Payne e Abílio Pereira de Almeida
(Brasil, 90 min., PB, 1950, DVD, 14 anos)
Gervásio, jogador inveterado e de pouca sorte, perde sua
última propriedade, a mansão onde vive com a mãe, a
enteada e a esposa doente. O vencedor do jogo, Dinarte,
acaba se casando com Ângela, a enteada de Gervásio. Mas
a família acaba se dissolvendo devido ao vício do jogo.
13h50 – Tico-tico no fubá
De Adolfo Celi (Brasil, 115 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Zequinha trabalha como coletor de impostos para a prefeitura,
mas o seu verdadeiro interesse é a música, com
várias composições conhecidas dos moradores. Quando
um circo chega à cidade, ele é incumbido de cobrar as
taxas, conhece o dono, a bela amazona Branca e acaba
revelando seu talento musical.
15h50 – Apassionata
De Fernando de Barros
(Brasil, 102 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Sílvia Nogalis (Tônia Carrero) é uma grande pianista, que
faz todos os sacrifícios pela arte até se ver acusada, pela
governanta, da morte de seu marido, o famoso maestro
Hauser (Ziembinski). O corpo é encontrado no mesmo
dia em que ela obtém um grande triunfo artístico.
17h40 – Obras novas, evolução de uma
indústria
De Lima Barreto
(Brasil, 18 min., PB, 1953, DVD, 14 anos)
Aspectos da cidade de São Paulo: prédios, automóveis,
viadutos, multidões, a expansão industrial. A Via Anchieta
é a estrada que leva até a Companhia Cinematográfica
Vera Cruz. A construção dos estúdios em São
Bernardo do Campo.
CINE CAVE 3 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – A noite de São Lourenço
De Paolo e Vittorio Taviani
(Itália, 105 min., PB, 1982, DVD, 14 anos)
Em 1944, os habitantes de San Miniato, na Toscana, foram
obrigados pelos ocupantes nazistas a se reunirem
na igreja da cidade. Temendo uma emboscada e esperançosos
de que os americanos estivessem a caminho
para libertar o país, formaram uma grande caravana de
resistência e abandonaram a cidade.
11h50 – Pai patrão
De Paolo e Vittorio Taviani
(Itália, 114 min., PB, 1977, DVD, 14 anos)
No interior da Sardenha, Gavino é um menino de seis
anos oprimido pela ignorância e violência do pai, que o
obriga a deixar os estudos e ir para o campo pastorar
ovelhas. Com o tempo, Gavino entende que a única saída
é possuir aquilo que falta em seu pai: cultura.
13h40 – Divórcio à italiana
De Pietro Germi
(Itália, 108 min., PB, 1962, DVD, 14 anos)
O barão Fefé Cefalu está entediado com a vida e a mulher.
Ele se apaixona pela prima quando os dois passam
o verão juntos no mesmo castelo. Como o divórcio era
impossível na Itália nos anos 60, ele decide matar a
esposa simulando uma situação de adultério, o que o
livraria da cadeia.
15h35 – Seduzida e abandonada
De Pietro Germi
(Itália, 115 min., PB, 1964, DVD, 14 anos)
Agnese, uma adolescente siciliana, é seduzida por Peppino,
noivo de sua irmã, e fica grávida. Quando seu pai
Vincenzo descobre tudo, obriga o futuro genro a casar
com Agnese, mas ele foge. Vincenzo então ordena que
seu filho Antonio mate Peppino.
17h30 – A moça com a valise
De Valerio Zurlini
(Itália, 121 min., PB, 1961, DVD, 14 anos)
Itália, início dos anos 60. O adolescente Lorenzo se apaixona
pela bela cantora de cabaré Aida (Claudia Cardinale),
que foi enganada por seu irmão, o playboy Marcello.
Lorenzo fará de tudo para viver esse amor.
CINE CAVE 4 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h - Ladrões de bicicleta
De Vittorio de Sica
(Itália, 93 min., PB, 1948, DVD, 14 anos)
Logo depois da Segunda Guerra Mundial, a Itália está destruída
e o povo passa necessidades básicas. Ricci consegue
um emprego de colador de cartazes na rua, mas ele deveria
ter uma bicicleta. Ele consegue dinheiro para comprar
uma, mas, no primeiro dia de trabalho, ela é roubada.
11h35 – Umberto D.
De Vittorio de Sica
(Itália, 91 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Início dos anos 50. Enquanto a economia da Itália renasce,
os idosos sofrem com as miseráveis pensões dadas
pelo governo. Em Roma, Umberto Domenico Ferrari, um
funcionário público aposentado, é despejado por não
conseguir pagar o aluguel de seu quarto.
13h10 – Vítimas da tormenta
De Vittorio de Sica
(Itália, 93 min., PB, 1947, DVD, 14 anos)
Um retrato das crianças de rua na Itália do pós-guerra.
Giuseppe e Pasquale são duas crianças que vivem de
lustrar os sapatos de soldados americanos. Eles dividem
suas esperanças e seus sonhos inocentes de um
futuro melhor, mas acabam presos numa terrível instituição
para menores.
14h – Matrimônio à italiana
De Vittorio de Sica
(Itália, 102 min., PB, 1964, DVD, 14 anos)
Durante a Segunda Guerra, Domenico (Marcello Mastroianni),
um bem-sucedido homem de negócios e com
uma grande queda pelas garotas, encontra a jovem e linda
Filumena (Sophia Loren) em um bordel. Após a guerra,
os dois se tornam amantes durante 22 anos.
15h45 – A pele
De Liliana Cavani (Itália, 131 min, 1981, DVD, 18 anos)
Uma superprodução italiana com base no romance A pele,
de Curzio Malaparte. A diretora Liliana Cavani volta à carga
com hiperrealismo para descrever a invasão italiana pelas
tropas norte-americanas no final da Segunda Guerra.
CINE CAVE 5 / CLÁSSICOS ITALIANOS /FAROESTE ESPAGUETE
10h – Era uma vez no Oeste
De Sergio Leone
(Itália, 165 min., 1968, DVD, 14 anos)
O dono de terras que serão rota da estrada de ferro e
seus filhos são brutalmente assassinados por um matador
profissional. A mulher do fazendeiro passa ser a dona
do local e recebe a proteção de um hábil atirador, que tem
contas a ajustar com o matador. Com Claudia Cardinale.
12h50 – Por um punhado de dólares
De Sergio Leone (Itália, 99 min., 1964, DVD, 14 anos)
Joe (Clint Eastwood) é um pistoleiro barra pesada que chega
a uma cidade que está em guerra. Quando percebem
o potencial de Joe, ambas as partes se interessam por
contratá-lo; é quando ele percebe que pode ganhar um dinheiro
com a situação aceitando a proposta dos dois lados.
14h35 – Meu nome é ninguém
De Tonino Valerii e Sergio Leone
(Itália, 112 min., 1972, DVD, 14 anos)
O jovem e ambicioso pistoleiro conhecido como “Ninguém”
está de olho em seu ídolo, o Rei do Gatilho, que já
pensa em se aposentar. Decidido a evitar que seu herói
deixe o cano do revólver esfriar, ele lhe prepara uma emboscada
com os piores bandidos do Oeste.
16h30 – O dólar furado
De Giorgio Ferroni (Itália, 99 min., 1965, DVD, 14 anos)
Giuliano Gemma é um soldado que retorna da guerra para
lutar uma outra em casa. Sem ele saber, seu irmão se
transformou num pistoleiro infame chamado “Black Jack”,
que derrota os pistoleiros locais. Giuliano Gemma concorda
em fazer uma emboscada para matar Black Jack.
18h15 – Django
De Sergio Corbucci
(Itália, 90 min., 1966, DVD, 14 anos)
Django (Franco Nero) é um vagabundo que arrasta um
caixão onde esconde uma metralhadora. Ele resgata uma
jovem mulher de ser assassinada por bandidos liderados
pelo Major Jackson (Eduardo Fajardo), um homem que
Django quer se vingar pelo assassinato de sua esposa.
CINE MINIAUDITÓRIO / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – O incrível exército de Brancaleone
De Mario Monicelli
(Itália, 120 min., 1966, DVD, 14 anos)
Em plena Itália do século XI, o cavaleiro Brancaleone
(Vittorio Gassman), uma espécie de Don Quixote maltrapilho,
forma um exército de quatro miseráveis mortos
de fome e parte em direção à conquista de um feudo a
que julga ter direito.
12h – Diabo no corpo
De Marco Bellocchio
(Itália, 110 min., 1986, DVD, 18 anos)
Giulia, filha de uma autoridade assassinada pelo terrorismo,
vive à beira da perturbação psíquica total. Namorada
de Pulcini, terrorista que aguarda julgamento,
ela inicia um louco relacionamento sentimental com Andrea,
jovem estudante apaixonado por ela.
14h – O belo Antônio
De Mauro Bolognini
(Itália, 105min. ,PB, 1960, DVD, 16 anos)
As mulheres se apaixonam pelo belo e vistoso Antônio
porque imaginam que ele seja o amante ideal, mas na
realidade ele é impotente. Ele se casa com Bárbara, um
jovem rica, que só descobre a verdade sobre Antônio depois
do casamento.
15h45 – A árvore dos tamancos
De Ermanno Olmi
(Itália / França, 186 min., 1978, DVD, 14 anos)
História emocionante de uma comunidade de camponeses
bastante pobres da região de Bérgamo, no norte da
Itália. Ali, todos vivem com extrema dificuldade e a esperança
de um futuro melhor basicamente não existe, pois
eles sabem que terão poucas chances de sair dessa vida.
CINE AUDITÓRIO PRINCIPAL
10h – La rabbia de Pasolini
De Giuseppe Bertolucci
(Itália, 83 min., PB, 2008, DVD, 16 anos)
Documentário (de 1950) e comentário que acompanha
a tentativa de responder à pergunta existencial: por que
nossas vidas são caracterizadas pela angústia, descontentamento
e o medo? O filme é dividido em duas partes
distintas, cujos diretores são Pier Paolo Pasolini e Guareschi
Giovanni.
12h – 70 anos de Brasil
De Jurandyr Noronha
(Brasil, 70 min., PB, 1974, DVD, livre)
Trechos de cinejornais e documentários sobre os principais
acontecimentos do início do século XX no Brasil.
É uma homenagem aos pioneiros do cinema nacional.
14h / AUDITÓRIO PRINCIPAL FÓRUM DE DEBATES / MESA 2:
A influência da Itália no cinema brasileiro
Debatedores:
Roberto Moura
Cineasta, produtor, escritor, pesquisador e professor
Ana Carolina Maciel
Escritora, pesquisadora e cineasta
Joel Pizzini
Cineasta e produtor
Ismail Xavier
Pesquisador
Mediação:
Clovis Molinari Jr.
Curador do REcine
CINE CAVE 1 MOSTRA COMPETITIVA / Pro grama 5
10h – La febbre del fare, Bologna 1945-1980
De Michele Mellara e Alessandro Rossi (Itália, 83
min., PB, 2010, DVD, 14 anos)
O documentário traz luz à história de uma utopia, sentido
da vida de um homem que teve a coragem de sonhar.
11h30 – O vento forte do levante
De Rodrigo Dutra (Brasil, 51 min., Cor e PB, 2011,
DVD, 14 anos)
Solano Trindade não se curvou diante da opressão de cor,
classe e de cultura. Poeta e militante comunista, nasceu
em Pernambuco. Andou diariamente no “trem sujo da Leopoldina”
que tem um “freio de ar todo autoritário”. Assim
como os motivos que levaram Vargas a ordenar sua prisão.
12h25 – Salgado Filho – Herói esquecido
De Rick Ferreira (Brasil, 71 min., Cor e PB, 2011,
DVD, 14 anos)
Documentário sobre a vida do magistrado e político brasileiro
Salgado Filho.
AUDITÓRIO PRINCIPAL MOSTRA COMPETITIVA / Pro grama 6
16h30 – Lírico delírio
De Grupo Walter Salles (Oficina de Vídeo do
REcine) (Brasil, 8 min., Cor e PB, 2011, DVD, 14 anos)
Inspirado na vida da cantora de ópera italiana Gabriella
Besanzoni, na época em que morou no Rio de Janeiro.
Seu espírito extravagante é interpretado por meio de
imagens ficcionadas, incorporadas a fotos antigas da cidade.
O filme retorna ao passado pela lógica dos sonhos,
encontrando sensações de romantismo e excesso.
16h40 – Angeli 24 horas
De Beth Formaggini
(Brasil, 25 min., 2010, DVD, 14 anos)
Artista da cultura pop, Angeli produz diariamente novas
charges e tirinhas para diversas mídias.
17h10 – O artesão dos sonhos
De Petrus Pires
(Brasil, 26 min., Cor e PB, 2008, DVD, 14 anos)
O documentário aborda o lado inventivo do cineasta Roberto
Pires, um dos fundadores do Cinema Novo.
17h40 – Noel Rosa – Poeta da vila e do povo
De Dácio Malta
(Brasil, 123 min., Cor e PB, 2010, DVD, 14 anos)
Uma reportagem musical para comemorar o centenário
de nascimento de Noel Rosa.
19h45 – Ousar o anarquismo!
De Grupo Glauber Rocha (Oficina de Vídeo do REcine)
(Brasil, 8 min, Cor e PB, 2011, DVD, 14 anos)
Um recorte histórico sobre a influência italiana no movimento
anarquista do Rio de Janeiro.
20H /PÁTIO MOSTRA INFORMATIVA
Exibição de curtas-metragens
20h – Angelo Agostini: sua pena, sua espada
De Luiz Carlos Lacerda
(Brasil, 10 min., PB, 1968, DVD, 14 anos)
Nos tempos do Império, os traços do cartunista Angelo
Agostini projetaram os problemas sociais de um Brasil
patriarcal e escravagista. Republicano e abolicionista, o
italiano transformava suas charges em estandartes de
corajosas campanhas, como o fim dos maus-tratos a doentes
mentais.
20h10 – José Medina
De Júlio Heilbron (Brasil, 15 min., PB, 1969, DVD,
14 anos)
Aspectos da obra de Medina, figura das mais influentes
do ciclo paulista do cinema mudo, onde aparecem cenas
de seus filmes e sequências de Intolerância, de David W.
Griffith, por quem Medina foi bastante influenciado.
Exibição de longa-metragem
20h15 – O grande momento
De Roberto Santos (Brasil, 80 min., PB, 1958, 35 mm)
Filme que sofreu forte influência do Neorrealismo italiano.
Conta a história de um jovem filho de imigrante
italiano que às vésperas de seu casamento sai em busca
de dinheiro para pagar as despesas com os preparativos.
SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO AUDITÓRIO PRINCIPAL MOSTRA COMPETITIVA / Programa 7
10h – Cinematógrafo brasileiro em Dresden
De Eduardo Thielen e Stella Oswaldo Cruz Penido
(Brasil, 21 min., 2011, DVD, livre)
Com imagens de época e entrevistas com pesquisadores
de história da saúde e do cinema, o documentário resgata
dois filmes exibidos em 1911, no Pavilhão Brasileiro
da Exposição Internacional de Higiene de Dresden, Alemanha.
10h25 – Sex Beatles memorabília
De Marcelo Martins (Brasil, 72 min., 2010, DVD, livre)
No começo dos 90, os roqueiros brasileiros que não tivessem
feito sucesso nos anos 80 tinham poucas chances
de começar uma carreira pop. Mesmo assim, Alvin
L., compositor de grandes hits para Marina, Capital Inicial,
entre outros, decidiu montar o Sex Beatles com um
grupo de amigos.
11h40 – Ao sabor do vento navegante
De Grupo Vittorio de Sica (Oficina de Vídeo do
REcine) (Brasil, 8 min., 2011, DVD, livre)
Geograficamente distantes das suas raízes, os imigrantes
carregam no coração os valores e costumes de sua
região de origem, construindo um sentimento de identidade
nacional. Buscando a Itália no Rio de Janeiro, ela
é encontrada em dois dos valores mais essenciais desse
povo: o trabalho e a fé.
11h50 – Ele é o espetáculo
De Jean Carlo Szepilovski e Ricardo Haynal
(Brasil, 66 min., 2009, DVD, livre)
Biografia de José Vasconcelos, narrada pelo próprio humorista,
com depoimentos de Jô Soares, Chico Anysio
e trecho de filmes e programas de rádio e TV em que
atuou durante a carreira.
13h – Coturnos e bicicletas
De Grupo Nelson Pereira dos Santos (Oficina de
Vídeo do REcine) (Brasil, 8 min., 2011, DVD, livre)
O novíssimo Neorrealismo de favelas e bicicletas. Com
ou sem fascismo, o menino encontra, finalmente, a bicicleta
de seu pai roubada há mais de 50 anos atrás.
13h10 – Intrépida Trupe – será que o tempo
realmente passa?
De Roberto Berliner e Beth Martins
(Brasil, 75 min., 2010, DVD, 14 anos)
O documentário é rico em imagens de arquivo que contam,
através da história da Intrépida Trupe, um pouco
da história do circo no Brasil.
14h30 – Didi Caillet, a musa dos paranistas
De Paulo Soares Koehler (Brasil, 23 min., 2011, DVD,
livre)
Documentário sobre Didi Caillet traz à baila o frisson
causado pela paranaense nos dois meses em que reinou
no Rio de Janeiro como candidata no primeiro concurso
de Miss Brasil, em 1929.
15h – O programa Casé: o que a gente não
inventa, não existe
De Estevão Ciavatta (Brasil, 78 min., 2010, DVD,
livre)
A trajetória de Ademar Casé, um verdadeiro revolucionário
que, de vendedor de rádios, transformou-se no
principal comunicador do rádio brasileiro nos anos 30 e
40, onde lançou nomes como Noel Rosa, Carmem Miranda,
Orlando Silva e tantos outros.
CINE CAVE 1 / CICLO VERA CRUZ MOSTRA INFORMATIVA
10h – O cangaceiro
De Lima Barreto (Brasil, 105 min., 1953, DVD, livre)
Um dos maiores sucessos do cinema brasileiro de todos
os tempos. O bando de cangaceiros do capitão Galdino
semeia o terror pela caatinga nordestina. A professora
Maria Clódia, raptada durante um assalto do grupo, se
apaixona pelo pacífico Teodoro. O forte amor entre os
dois gera grande conflito.
11h50 – Sinhá Moça
De Tom Payne (Brasil, 120 min., 1953, DVD, 14 anos)
No Brasil do século XIX, jovens de São Paulo lutam contra
a escravidão negra e os fazendeiros que a apoiam.
Neste contexto, Sinhá Moça se apaixona por um jovem
advogado, e se envolve em uma grande história de amor.
13h50 – Floradas na serra
De Luciano Salce
(Brasil, 100 min., 1954, DVD, 14 anos)
Neste drama ambientado em Campos do Jordão, Lucília,
ao descobrir que está com tuberculose, é obrigada a
seguir um rigoroso tratamento. Ao tentar fugir, conhece
Bruno, por quem se apaixona. A paixão de Lucília acaba
consumindo sua saúde, enquanto Bruno se recupera.
15h35 – É proibido beijar
De Ugo Lombardi (Brasil, 80 min.,1954, DVD, 14 anos)
Eduardo quer se tornar um repórter policial. Desvenda
um crime misterioso, mas não consegue que o diretor
do seu jornal o promova. Depois que conhece uma atriz
famosa, sua vida muda...mas não se sabe se para melhor
ou para pior.
CINE CAVE 2
10h – O gigante
De Mario Civelli (Brasil, 83 min., 1969, DVD, 14 anos)
Imagens de uma São Paulo que começava a agigantar-se
nos anos de 1920, a ousadia da arquitetura de Brasília, a
pobreza dos candangos, a estrada Madeira-Mamoré e a
perfuração de petróleo em Lobato (BA) formam o retrato
de um país de identidade múltipla. Filme censurado
em 1968.
11h30 – O Saci
De Rodolfo Nanni (Brasil, 65 min., 1951, DVD, livre)
Baseado em obra homônima de Monteiro Lobato, o filme
narra as aventuras de Pedrinho, Emília e Narizinho, no
Sítio do Pica-Pau Amarelo, às voltas com personagens
do folclore brasileiro, como o Saci e a Cuca.
12h40 – A grande feira
De Roberto Pires (Brasil, 92 min., 1961, DVD, 14 anos)
Empresa imobiliária ameaça de despejo os feirantes de
Água de Meninos, em Salvador, que se organizam para
resistir. Um marinheiro se vê envolvido nessa luta e se
divide entre o amor de Maria da Feira, irmã de um bandido,
e de Ely, moça da alta sociedade.
14h20 – Bahia de todos os santos
De Trigueirinho Neto (Brasil, 100 min., 1960, DVD,
14 anos)
Salvador, durante a ditadura Vargas. O marginal Tonio se
envolve em um conflito entre grevistas e a polícia. Sua
amante quer afastá-lo dos companheiros, mas ele rouba
seus pertences para ajudar os perseguidos. Insatisfeita,
ela o denuncia, comprometendo-o politicamente.
CINE CAVE 3 / CINEMA NOVO
10h – Barravento
De Glauber Rocha (Brasil, 81 min., 1961, DVD, 16 anos)
É a história de um grupo de pescadores pobres de uma
região da Bahia. Um deles, já tendo vivido na cidade,
esforça-se em livrá-los de suas velhas crenças e de sua
escravidão, usando para isso os meios mais diabólicos.
11h25 – Claro
De Glauber Rocha (Itália, 110 min., 1975, DVD, 16 anos)
Tendo Roma como cenário e a cultura romana como
alvo, Claro não tem um enredo narrativo e uma estrutura
tradicional. Mistura ópera, documentário, filme-
-testemunho e ensaio. Um dos filmes mais autorais de
Glauber e onde sua assinatura indelével se corporifica
em cada plano.
13h20 – A casa assassinada
De Paulo César Saraceni (Brasil, 103 min., 1971,
DVD, 14 anos)
A ruína econômica de uma família tradicional do sul de
Minas Gerais dá forma à sua hipocrisia com a chegada
de uma mulher que enfrenta todo o grupo para preservar
a própria dignidade.
15h05 – A grande cidade
De Cacá Diegues (Brasil, 85 min., 1965, DVD, 14
anos)
Vinda do Nordeste, Luzia chega ao Rio de Janeiro à
procura de seu noivo, Jasão. Nessa busca, ela conhece
Calunga, um malandro carioca que lhe mostra a cidade.
Até que, Luzia descobre que o noivo Jasão mora em uma
favela e que se transformou num temido assaltante.
CINE CAVE 4 / CINEMA DE ORIUNDIS PÓS-RETOMADA
10h – A etnografia da amizade
De Ricardo Miranda (Brasil, 85 min, 2007, Livre)
A trajetória de Paulo César Saraceni numa reconstituição
amorosa pelas mãos de seu amigo e colaborador,
Ricardo Miranda, um dos principais montadores brasileiros.
Miranda não fez uma cinebiografia convencional.
12h – O quatrilho
De Fábio Barreto
(Brasil, 92 min., 1994, DVD, 14 anos)
Em 1910, numa comunidade rural no Rio Grande do Sul
habitada por imigrantes italianos, dois casais muito amigos
se unem sob o teto de uma mesma casa. O tempo
faz com que a esposa de um marido se interesse pelo
marido da outra. Ambos decidem fugir e recomeçar
nova vida.
13h35 – Lara
De Ana Maria Magalhães
(Brasil, 100 min., 2002, DVD, 14 anos)
Lara Brandini era uma criança triste e solitária, após a
morte de sua mãe por suicídio. Ao crescer, se torna atriz
e passa a viver com Guima (Caco Ciocler), um dramaturgo.
Ela se dedica totalmente à carreira e acaba premiada
como melhor atriz, mas o sucesso artístico não a faz feliz
como almejava ser.
CINE CAVE 5 / MAZZAROPI
10h – Sai da frente
De Abílio Pereira de Almeida
(Brasil, 80 min., 1952, DVD, livre)
Isidoro (Mazzaropi), dono de um caminhãozinho, é contratado
para transportar alguns móveis para Santos.
Descendo a serra pela Via Anchieta, Isidoro provoca inúmeras
situações cômicas. Seu principal amigo é um cão
chamado Coronel, interpretado pelo cão Duque, famoso
astro da Vera Cruz.
11h25 – Nadando em dinheiro
De Abílio Pereira de Almeida
(Brasil, 90 min., 1953, DVD, livre)
Isidoro descobre que é herdeiro único de uma grande
fortuna. Muda-se para uma mansão e começa a viver
como milionário. Num jantar de gala, descobre que as
pessoas caçoam de seus modos de novo rico. Ele começa
a ter uma vida dupla, que acaba provocando uma
série de confusões.
13h – Candinho
De Abílio Pereira de Almeida (Brasil, 95 min., 1954,
DVD, livre)
Candinho (Mazzaropi) foi encontrado nas águas sujas de
um riacho. Ao seu lado estava um jumentinho, chamado
Policarpo. Maltratado por seu benfeitor, o proprietário
da fazenda, Candinho resolve fugir para São Paulo, só
que a cidade grande assusta os dois caipiras.
AUDITÓRIO PRINCIPAL 16 H / HOMENAGENS
Exibição de trechos de filmes em homenagem
Pascoal Segreto
Paulo Benedetti
Cia. Cinematográfica Vera Cruz
Exibição do curta Vera Cruz, de Mainara Bittencourt
Gianfrancesco Guarnieri
Dib Lutfi
Exibição do documentário Dib, de Márcia Derraik
Barbosa (Brasil, 44 min., 2005, DVD, 14 anos)
Gianni Amico
Paulo César Saraceni
Gustavo Dahl
Exibição de O bravo guerreiro, de Gustavo Dahl
(Brasil, 80 min., 1968, DVD, 16 anos)
Jovem deputado decide mudar de partido para se infiltrar
no governo por julgar que dentro do poder fará
alguma coisa pela causa pública. Um dia recebe em casa
a visita de um cabo eleitoral dizendo que pelegos estão
tentando derrubar a diretoria do sindicato, devido a um
projeto de lei de sua autoria.
19H / PÁTIO ENCERRAMENTO
- C erimônia de entrega dos prêmios aos
vencedores da Mostra Competitiva
- E xibição de filmes dos primórdios do
cinema italiano
19h – Ave Maria de Gounod
De Societá Anônima de Ambrósio (Itália, 8 min.,
1910, 35 mm, livre)
Os médicos declaram que não há esperanças para Elza,
filha do conde de Ercole. Ela sonha com um recanto escondido
numa pequena igreja, onde a bela Ave Maria, de Gounod,
sobe das sombras da nave. A melodia possui a jovem,
e ela desesperadamente deseja encontrar o violinista.
19h10 – A mãe e a morte
De Arrigo Frusta (Itália, 11 min., 1911, 35 mm, livre)
Uma mãe, sentada ao lado do berço de seu bebê, canta
um acalanto. Um velho aparece na soleira, com longos
cabelos e barbas brancas, curvado e tremendo de frio.
Quando a chama crepita, a boa mulher levanta-se. Ela
olha em volta desesperadamente. O velho desapareceu
e o berço está vazio.
19h25 – O gerente
De Paulo César Saraceni (Brasil, 81 min., 2011, DVD
ou HD, 10 anos)
Primeira exibição pública do filme baseado em conto homônimo
de Carlos Drummond de Andrade, fruto do primeiro
roteiro do diretor, escrito em 1952. Na trama, Ney
Latorraca é um gerente de banco cuja mania de morder
os dedos das mãos das mulheres causa constrangimento.
22H – FESTA DE ENCERRAMENTO
Arquivo nacional / Praça da República, 173
Centro - Rio de Janeiro /
www.recine.com.br
info@recine.com.br / (21) 2220-9800 / 2179-1337
REcine de 07 A 11 de novembro
Em 2011, o Festival Internacional de Cinema de Arquivo – REcine – comemora dez anos de existência, homenageando o cinema italiano, uma das mais importantes cinematografias do mundo. Com entrada franca, A Itália e o Cinema Brasileiro vai ocupar as telas de cinco salas de exibição e do pátio interno do Arquivo Nacional (Praça da República, 173, Centro do Rio de Janeiro).
Terça, 08 de Novembro de 2011 às 08:34, por: CdB
Em 2011, o Festival Internacional de Cinema de Arquivo – REcine – comemora dez anos de existência, homenageando o cinema italiano, uma das mais importantes cinematografias do mundo. Com entrada franca, A Itália e o Cinema Brasileiro vai ocupar as telas de cinco salas de exibição e do pátio interno do Arquivo Nacional (Praça da República, 173, Centro do Rio de Janeiro).
SEGUNDA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO
18H / PÁTIO
APRESENTAÇÕES
Coral do Arquivo Nacional (Músicas italianas)
Orquestra Jovem de Campo Grande
(Músicas de filmes italianos)
ABERTURA OFICIAL
LANÇAMENTO DA REVISTA RECINE Nº 8
Brasil e Itália em tempo de cinema
20H / PÁTIO
SESSÃO DE ABERTURA
10 anos de REcine
Documentário de curta metragem. Produção Arquivo
Nacional (Brasil, 10 min., 2011, DVD)
Pioneiros do cinema brasileiro
Fragmentos de filmes do início do século XX. Produção
Arquivo Nacional (Brasil, 25 min., PB, 2011, DVD)
Primórdios do cinema italiano
Série de curtas-metragens dos primeiros anos do
cinema italiano
Il diavolo zoppo
(O diabo côxo, Itália, 14 min., PB, 1909, DVD)
Desprezado por Tomasa, o jovem Leandro recebe ajuda do
diabo para se vingar e conquistar Serafina, jovem princesa.
Comment la gourmandise gata lê Noël
de Gribouille
(Como a gula estragou o Natal de Gribouille, Itália,
13 min., PB, 1910, DVD)
Guloso e na surdina, Gribouille ataca as delícias do Natal.
Com o estômago pesado sonha com uma ida ao céu
e ao inferno.
La nuova camiriera è troppo bella
(A nova camareira é muito bela, Itália, 10 min.,
PB, 1912, DVD)
Nova camareira é muito bela e atrai o interesse do patrão
e demais empregados da casa. Ela e a patroa resolvem
pregar uma peça em seus admiradores.
Lea e il gomitolo
(Léa e o novelo, Itália, 4 min., PB, 1913, DVD)
Contrariada, Léa faz tricô. A partir de um determinado momento,
Léa começa a destruir a casa à procura do novelo
que se agarrou no cós da sua saia sem que ela perceba.
Homenagem
Gilberto Rossi
Exibição de curtas-metragens com acompanhamento
da pianista Anna Cláudia Agazzi, bisneta de
Gilberto Rossi
Fragmentos da vida
De José Medina. Produção de Gilberto Rossi
(Brasil, 30 min., PB, 1929, DVD)
Numa construção em São Paulo, um trabalhador cai de
um andaime e, à beira da morte, pede ao filho que trilhe
o caminho da honestidade. O filho, no entanto, prefere
se tornar um vagabundo.
Batismo de Carmencita
De Natural Filme e Rossi & Companhia
(Brasil, 2 min., PB, 1921, DVD)
Um dos assuntos de um cinejornal. Cerimônia de batismo
do bebê Carmencita Silveira: padre, familiares, padrinhos
e amigos na igreja e na residência dos pais.
Rossi actualidades nº 126 – Um sarau no
paço de São Cristóvam
De Rossi Film (Brasil, 4 min., PB, 1926, DVD)
Apresentação da peça “Um sarau no Paço de São Cristovão”
no Theatro Municipal em espetáculo beneficente
organizado pela Liga das Senhoras Católicas.
prograMação
Recine 2011 _ 3
Exibição de curtas -metra gens ital ianos do
Museu Nacional do Cinema, Turim
Um matrimônio interplanetário
De Enrico Novelli (Itália, 13 min., PB, 1910, 35 mm)
Um jovem astrônomo estuda as estrelas usando seu telescópio.
Ele vê a paisagem lunar e um maravilhoso palácio
onde uma jovem observa o céu tão atentamente quanto
ele. A jovem alienígena o vê: o amor à primeira vista.
Um raio de sol
De Arrigo Frusta
(Itália, 14 min., PB com tingimento, 1921, 35 mm)
O príncipe de um país frio e nevoento está com uma doença
incurável. O rei percebe que seu filho deseja um
raio de sol. Em vão, os astrônomos do reino trabalham
com seus instrumentos para encontrar o Astro-rei.
O tambor sardo
De Umberto Paradisi (Itália, 12 min., PB com
viragem e tingimento, 1911, 35 mm)
Durante as lutas do Ressurgimento, que culminou com
a unificação da Itália, companhia de soldados italianos
cercada pelo exército austríaco numa casa isolada envia
um jovem tambor em busca de ajuda. Mesmo ferido na
perna, o jovem executa bravamente sua missão.
TERÇA FEIRA, 8 DE NOVEMBRO
CINE CAVE 1 / CINEMA NOVO /
UNDERGROUND
MOSTRA INFORMATIVA
14h – Rio 40 graus
De Nelson Pereira dos Santos
(Brasil, 100 min., PB, 1955, DVD, Livre)
Semidocumentário que acompanha um dia na vida de
cinco garotos de uma favela que, num domingo tipicamente
carioca e de sol escaldante, vendem amendoim
em Copacabana, no Pão de Açúcar e no Maracanã.
15h45 – São Paulo S/A
De Luiz Sérgio Person
(Brasil, 107min., 1965, DVD, 12 anos)
A história de Carlos, um jovem paulistano, que ingressa
numa grande empresa. Logo depois, ele aceita um cargo
numa fábrica de autopeças e torna-se gerente. A certa
altura, ele é um chefe de família que ganha bem, mas
vive insatisfeito. Sem perspectivas para mudar a condição
que rejeita, só lhe resta fugir.
17h35 – América, o grande acerto de Vespúcio
De Rogério Sganzerla
(Brasil, 27 min., 1992, DVD, 14 anos)
Nesta obra experimental, que conjuga cinema e teatro,
Sganzerla recorre a um aparato técnico mínimo para
deixar o ator Otavio Terceiro exercer o papel de Américo
Vespúcio. Baseada em uma carta do navegador, intitulada
Novus Mundus, relato do descobrimento da América.
CINE CAVE 2 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Oito e meio
De Federico Fellini (Itália, 138 min., 1963, DVD, 14 anos)
Prestes a rodar sua próxima obra, o cineasta Guido Anselmi
(Marcello Mastroianni) não tem ideia de como será
o filme. Em uma crise existencial e pressionado pelo
produtor, pela mulher, pela amante e pelos amigos, ele
se interna em uma estação de águas e mistura ficção
com realidade.
12h25 – A doce vida
De Federico Fellini (Itália, 174 min., 1960, DVD, 14 anos)
Obra-prima de Fellini. Jornalista (Marcello Mastroianni)
vive entre as celebridades, ricos e fotógrafos que lotam
a badalada Via Veneto. Neste mundo marcado pelas aparências
e por um vazio existencial, frequenta festas, conhece
os tipos mais extravagantes e descobre um novo
sentido para a vida.
15h25 – Amarcord
De Federico Fellini (Itália, 127 min., 1973, DVD, 14 anos)
Através dos olhos do garoto Titta, o diretor dá uma olhada
na vida familiar, religião, educação e política dos anos
30, época do fascismo. Entre os personagens, estão o pai
e a mãe de Titta, além de um padre que escuta confissões
só para dar asas à sua imaginação anticonvencional.
17h32 – Noites de Cabíria
De Federico Fellini (Itália, 117 min., 1957, DVD, 16 anos)
Cabíria é uma prostituta baixinha e elétrica que vaga nas
ruas de Roma, procurando um verdadeiro amor, mas sempre
se decepcionando. Após ter tentado tudo, inclusive ajuda
divina, ela acha seu pretendente dos sonhos no local e
hora mais inapropriados. Mas, seria ele tão perfeito assim?
CINE CAVE 3 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Obsessão
De Luchino Visconti
(Itália, 140 min., 1943, DVD, 12 anos)
Início dos anos 40, no miserável Vale do Pó, Giovanna (Clara
Calamai), a frustrada dona de uma pensão, planeja com
o amante Gino (Massino Girotti) o assassinato do marido.
Adaptação não autorizada de O destino bate à sua porta,
romance noir de James M. Cain, filmado outras vezes.
12h25 – Rocco e seus irmãos
De Luchino Visconti
(Itália, 177 min., 1960, DVD, 14 anos)
A história dos irmãos Parondi: Rocco, Ciro, Luca, Simone
e Vincenzo, filhos da viúva Rosaria. Simone torna-se boxeador
e envolve-se com a prostituta Nadia. Sua carreira
vai decaindo constantemente. Rocco também se envolve
com Nadia, mas permanece fiel às suas origens.
15h25 – A terra treme
De Luchino Visconti
(Itália, 160 min., 1947, DVD, 12 anos)
Pescadores são explorados pelos comerciantes locais.
Uma das famílias tenta escapar da situação fundando
seu próprio comércio, mas não consegue ajuda.
16h30 – O leopardo
De Luchino Visconti
(Itália, 185 min., 1963, DVD, 16 ano)
Sicília, durante o período do Risorgimento, o conturbado
processo de unificação italiana, o príncipe Don Fabrizio
Salina (Burt Lancaster) testemunha a decadência
da nobreza e a ascensão da burguesia, lutando para
manter seus valores.
CINE CAVE 4 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – A aventura
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 145 min., 1960, DVD, 12 anos)
Ricaços saem em uma viagem de iate para uma ilha vulcânica
deserta no Mediterrâneo, onde um dos passageiros,
Anna, se perde dos demais. O namorado dela, Sandro,
e uma amiga, Cláudia, procuram sem sucesso Anna
e, durante a busca, acabam se apaixonando.
12h30 – A noite
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 122 min., 1961, DVD, 14 anos)
Em meio a festas, traições e flertes, Lídia e Giovanni começam
a repensar a relação e a questionar o que os fez
chegar a tal ponto, depois de dez anos de casamento.
14h35 – O eclipse
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 126 min., 1962, DVD, 14 anos)
Última parte da célebre “trilogia da incomunicabilidade”
do mestre Antonioni. Logo após terminar com o namorado,
Vittoria conhece Piero, um jovem operador da bolsa
de valores. Apaixonados, iniciam um conturbado romance
pelas ruas de Roma.
16h45 – O grito
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 116 min., 1957, DVD, 14 anos)
Aldo, um mecânico de refinaria, tem um relacionamento
de sete anos com uma mulher casada, Irma. Quando esta
descobre que seu marido havia morrido na Austrália, Aldo
crê que eles poderão legitimar sua situação. Porém, Irma
confessa que não tem interesse, pois ama outro homem.
18h45 – Blow up – Depois daquele beijo
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 111 min., 1966, DVD, 16 anos)
Thomas (David Hemmings), um fotógrafo de moda que não
suporta mais o mundo em que vive, fotografa um casal à
distância num parque de Londres. A mulher (Vanessa Redgrave)
exige os negativos das fotos. Ao revelá-las, Thomas
percebe que pode ter flagrado um assassinato.
CINE CAVE 5 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Accatone
De Pier Paolo Pasolini
(Itália,120 min., 1961, DVD, 18 anos)
Accattone, um cafetão da periferia de Roma, vive dos
rendimentos de Maddalena. Quando Maddalena é presa,
perde a sua fonte de rendimento e, sem ninguém para
sustentá-lo, começa o seu declínio, chegando a passar
fome. Até que conhece a bela e inocente Stella.
12h05 – Mamma Roma
De Pier Paolo Pasolini
(Itália, 106 min., 1962, DVD, 14 anos)
A prostituta Mamma Roma quer mudar de vida e de classe
social, mudanças que lhe possibilitariam recuperar sua autoestima
e também o filho Ettore, um adolescente que vive
fora de Roma para não presenciar a vida que a mãe leva.
13h55 – O evangelho segundo São Mateus
De Pier Paolo Pasolini
(Itália, 133 min., 1964, DVD, 12 anos)
O filme segue de maneira fiel os textos de Mateus sobre
todas as etapas da vida de Cristo, de seu nascimento à
ressurreição. O Cristo pasoliniano, no entanto, é revolucionário,
mais humano que divino, com muitos traços
de doçura e que reage com raiva à hipocrisia e à falsidade
dos homens.
16h10 – Teorema
De Pier Paolo Pasolini
(Itália, 105 min., 1968, DVD, 18 anos)
Um jovem chega misteriosamente e se hospeda na casa
de uma família burguesa. Aos poucos, ele vai seduzindo
a empregada, a mãe, o filho, a filha, e por último o pai.
Assim como veio, ele parte sem dar mais explicações,
deixando um vazio de existência na casa.
CINE MINIAUDITÓRIO / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Roma, cidade aberta
De Roberto Rossellini
(Itália,100 min., 1945, DVD, 12 anos)
Entre 1943 e 1944, Roma, sob ocupação nazista, é declarada
‘cidade aberta’, para evitar bombardeios aéreos.
Nas ruas, comunistas e católicos deixam as diferenças
de lado para combater os alemães e as tropas fascistas.
11h45 – Paisá
De Roberto Rossellini
(Itália, 120 min., 1946, DVD, 12 anos)
Cobrindo o período da invasão aliada de julho de 1943 até
o inverno de 1944, exibe detalhes de dramas pessoais, enganos
entre decisões estratégicas e outras características
que mostram o lado humano de um período de guerra.
13h50 – Alemanha ano zero
De Roberto Rossellini
(Itália, 78 min., 1947, DVD, 14 anos)
Na Alemanha destruída do pós-Segunda Guerra, o jovem
Edmund tem de realizar todo tipo de trabalho para ajudar
a família a conseguir comida e sobreviver.
15h10 – A estrada da vida
De Federico Fellini
(Itália, 104 min., 1954, DVD, 16 anos)
Gelsomina é vendida por sua mãe para Zampanò. Eles
não têm nada em comum: o jeito ingênuo e humilde da jovem
é o oposto da rudeza de Zampanò, um artista mambembe.
A chegada de um equilibrista que admira especialmente
Gelsomina trará acontecimentos inesperados.
17h – De punhos cerrados
De Marco Bellocchio
(Itália, 105 min., PB, 1965, DVD, 18 anos)
Religião, família, pátria e propriedade são temas discutidos
no filme. Uma violenta crítica à família burguesa. Uma mãe
de quatro filhos não consegue educá-los, nem administrar
a casa. Um dos filhos é epilético, a filha age de maneira infantil.
Um retrato do desespero de uma geração frustrada.
19h05 – Arroz amargo
De Giuseppe de Santis
(Itália, 105 min., 1949, DVD, 14 anos)
A história gira em torno do triângulo amoroso formado
pelo golpista Walter, sua amante Francesca e a bela e
inocente Silvana, tendo como pano de fundo a colheita
de arroz feita por centenas de mulheres no miserável
Vale do Pó, no interior da Itália.
CINE AUDITÓRIO PRINCIPAL /RARIDADES BRASIL-ITÁLIA
10h – As colônias italianas no Rio Grande do Sul
De Antonio Carlos Textor
(Brasil, 22 min., 1975, DVD, 14 anos)
A saga da imigração italiana no Rio Grande do Sul, vista
através de reconstituição fotográfica e de filmagem nos
principais núcleos na serra gaúcha, onde se fixaram os
primeiros colonos italianos chegados ao estado. Prêmio
de Melhor Curta Gaúcho, Festival de Gramado, 1976.
10h30 – Cinquenta anos de colonização italiana
no Brasil
(Brasil, 20 min., 1937, DVD, 14 anos)
Série de imagens que mostram a presença italiana no
Brasil. O complexo industrial de Rodolfo Crespi em São
Paulo. Vistas da cidade de São Paulo. A família Crespi e
Rodolfo Crespi trabalhando em seu escritório. Uma solenidade
fascista no Colégio Dante Alighieri.
10h50 – Asas italianas sobre os céus do Brasil
De Otorrino Pietras
(Brasil, 9 min., 1931, DVD, 14 anos)
A esquadrilha fascista, comandada pelo ministro Italo Balbo,
aterrissa na enseada de Botafogo, no Rio de Janeiro,
sob aplauso de populares – muitos em embarcações. Um
grupo de oficiais passa em revista os soldados perfilados.
11h – Primo Carbonari – Cinejornal Notícias em
amplavisão número 339
De Primo Carbonari
(Brasil, 10 min., 1976, DVD, 14 anos)
Jornalista e documentarista ítalo-brasileiro, responsável
durante 45 anos pelo Cinejornal veiculado nos
cinemas, antes do início dos filmes, divulgando muitos
fatos históricos, como a construção e a inauguração de
Brasília, em 1960.
11h20 – Eliane Lage
De Ana Carolina Maciel e Caco Souza
(Brasil, 22 min., PB, 2008, DVD, 14 anos)
Documentário dedicado à atriz Eliane Lage, estrela de
filmes da Cia. Cinematográfica Vera Cruz como Caiçara
(1950), de Adolfo Celi; Ângela (1951), de Tom Payne, e
Sinhá Moça, de Tom Payne e Osvaldo Sampaio.
11h40 – Italianos no Brasil no inicio do
século XX
De vários diretores
(Brasil, 30 min., PB, vários anos, DVD, livre)
Série de curiosidades sobre a vida de imigrantes italianos
no Brasil.
14H / AUDITÓRIO PRINCIPAL
FÓRUM DE DEBATES/MESA 1
Preservação e restauro de películas
cinematográficas
Debatedores:
Guy Bourlée
Curador do Cine Ritrovato da Cinemateca de
Bolonha-Itália
Carlos Magalhães
Diretor da Cinemateca Brasileira
Patricia de Filippi
Conservadora da Cinemateca Brasileira
Paloma Rocha
Presidente do Tempo Glauber
Sinai Sganzerla
Resgate de Rogério Sganzerla
Mediação:
Júlia Levy
Superintendente do Audiovisual do Estado
do Rio de Janeiro
CINE CAVE 1 MOSTRA COMPETITIVA / Pro grama 1
10h – Número zero
De Cláudia Nunes (Brasil, 22 min., 2011, DVD, 14 anos)
Meninos e meninas de rua goianos encantaram-se tanto
por uma câmera que apropriaram-se dela para contar
suas estórias.
10h25 – Ser tão cinzento
De Henrique Dantas
(Brasil, 25 min., 2011, DVD, 14 anos)
Documentário que busca recriar a memória do filme Manhã
cinzenta, do cineasta Olney São Paulo, perseguido
durante a ditadura militar.
10h55 – Quando saio de casa
De Robson Lopes (Brasil, 7 min., 2011, DVD, 14 anos)
Separado pelo tempo, o Repórter Esso, com a voz embargada,
não dá a notícia, enquanto são exibidas imagens
do bonde de Santa Teresa, no Rio, até a tragédia
ocorrida em agosto de 2011.
11h05 – Santos Dumont: pré-cineasta?
De Carlos Adriano
(Brasil, 64 min., 2010, DVD, 14 anos)
Este documentário é parte da descoberta e restauração
de um raro carretel de fotografias reproduzidas de um
filme mutoscópio, produzido em 1901, em Londres, sobre
Santos Dumont.
12h10 – Santoscópio = Dumontagem
De Carlos Adriano
(Brasil, 15 min., 2010, DVD, 14 anos)
Versão experimental em curta metragem do documentário
que é parte da descoberta e restauração de um
raro e desconhecido carretel de fotografias reproduzidas
de um filme mutoscópio, produzido em 1901, em
Londres, sobre Santos Dumont.
12h30 – O Pontal do Paranapanema
De Chico Guariba
(Brasil, 52 min., 2005, DVD, 14 anos)
O documentário conta a história do início da grilagem
das terras, ocupações do movimento dos sem-terra, a
chegada dos pioneiros e os impactos sociais e ambientais
no Pontal do Paranapanema.
13h30 – “Reggianne” underground – Memorie
sotto l’Oficina
De Daniele Castagnetti
(Itália, 29 min., 2009, DVD, 14 anos)
Imagens e entrevistas no arquivo da oficina de “Reggiane”
no verão de 2009.
AUDITÓRIO PRINCIPALMOSTRA COMPETITIVA / Programa 2
16h30 – O mar de Mário
De Reginaldo Gontijo e Luís Fernando Suffiatti
(Brasil, 72 min., 2010, DVD, 14 anos)
Tudo começou nos anos 80, quando dois jovens produtores
de vídeo encontraram o mestre Mário Peixoto,
diretor de Limite (1930), marco do cinema nacional, e
gravaram uma entrevista com ele.
17h50 – “La Cassetina dei ricordi”
(Caixinha de lembranças)
De Grupo Bernardo Bertolucci (Oficina de Vídeo do
REcine 2011) (Brasil, 8 min, 2011, DVD, 14 anos)
As fotografias na “caixinha de lembranças” de Moema
Perrone falam, mais que falam, constroem memórias,
transmitem histórias de geração após geração. Histórias
da vinda de sua família da Itália para o Rio de Janeiro.
18h – Hollywood no Cerrado
De Armando Bulcão e Tânia Montoro
(Brasil, 85 min., 2011, DVD, 14 anos)
Animações e depoimentos revelam a história de vida
de sertanejos, missionários, imigrantes europeus,
sírios-libaneses, norte-americanos e de astros de
Hollywood que desbravaram o velho Centro-Oeste em
busca da Terra Prometida.
19h30 – Divisor de águas
De Grupo Francesco Rosi (Oficina de Vídeo do REcine
2011). (Brasil, 6 min., 2011, DVD, 14anos)
O olhar atento e sensível do marchand ítalo-brasileiro
Franco Terranova, sobre a arte popular oriunda do Rio
São Francisco. A força expressiva das figuras de proa, a
importância dos ex votos e os caminhos que percorreram
para muito além do Velho Chico.
19h40 – Uma visita para Elizabeth Teixeira
De Susanna Lira (Brasil, 13 min., 2011, DVD, 14 anos)
Susanna faz uma visita à Elizabeth Teixeira, personagem
principal do filme Cabra marcado para morrer, de Eduardo
Coutinho.
20H / PÁTIO MOSTRA INFORMATIVA
Exibição de filmes dos primórdios do cinema italiano
20h – O fascínio da violência
De Giulio Antamoro (Itália, 15 min., 1912, 35 mm, livre)
Annarella tem aversão ao marido, Carmine, um pobre
mecânico. Também o vigia Salvatore, amigo do casal,
o trata com desprezo. Um dia, o casal é convidado por
Salvatore para uma viagem ao campo, passeio no qual
Carmine surpreende sua esposa e o vigia aos beijos.
20h15 – Traidora
De Luigi Maggi e Arturo Ambrosio
(Itália, 13 min., 1909, 35 mm, livre).
Bianca Maria está apaixonada por um belo oficial e o
sentimento é mútuo. Ela espera que o marido saia para
que ela possa levar o amante aos seus aposentos. A
traição de uma criada faz com que o marido volte antes
do tempo. Baseado no romance La grande bretèche, de
Honoré de Balzac.
Exibição de longa-metragem
20h30 – O leão de sete cabeças
De Glauber Rocha
(Itália, 95 min., 1971, 35 mm, 14 anos)
Primeira exibição pública na cidade do Rio de Janeiro da
película restaurada. História geral do colonialismo euro-
-americano na África, uma epopeia africana, preocupada
em pensar do ponto de vista do homem do Terceiro
Mundo, por oposição aos filmes comerciais.
QUARTA-FEIRA, 9 DE NOVEMBRO CINE CAVE 1 MOSTRA INFORMATIVA
14h – Bahia de todos os sambas
De Paulo César Saraceni
(Brasil, 120 min., 1996, DVD, 14 anos)
Em 1983, 150 músicos baianos se apresentaram em um
festival dedicado à música brasileira, em Roma, durante
nove noites, para uma plateia de mais de cem mil pessoas.
O filme traz bastidores, ensaios e depoimentos de
grandes nomes da música, entre eles, Dorival Caymmi e
João Gilberto.15h35 – Uma pulga na balança
16h – Uma pulga na balança
De Luciano Salce
(Brasil, 90 min., 1953, DVD, 14 anos)
Um ladrão se deixa prender voluntariamente. Uma vez
instalado na prisão, ele procura nos jornais nomes de
ilustres falecidos e envia às suas famílias uma carta
comprometedora onde fica explícito que o falecido era
seu parceiro num grande golpe.
17h10 – O circo
De Arnaldo Jabor (Brasil, 40 min., 1965, DVD, 14 anos)
O ocaso da atividade circense na era da indústria cultural.
Acompanha um grupo de saltimbancos em sua
caravana pelos subúrbios do Rio de Janeiro, em 1965,
mostrando a vida lírica desses atores em sua profissão
milenar. O filme traz a participação de José Datrino, o
Profeta Gentileza.
CINE CAVE 2 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – O bandido Giuliano (Salvatore Giuliano)
De Francesco Rossi
(Itália, 180 min., 1962, DVD, 14 anos)
O controverso herói do povo siciliano Giuliano é acusado
de assassinar um carabiniere e se esconde na deserta
campina da ilha, onde organiza um bando de foragidos.
Depois da liberação da Sicília, alista-se no exército separatista
e comete atrocidades em nome da liberdade.
12h35 – O caso Mattei
De Francesco Rossi
(Itália, 116 min., 1972, DVD, 14 anos)
Filme baseado na história de Enrico Mattei, empresário e
personalidade importante na história da Itália que morreu
em um misterioso acidente de avião em 1962.
14h35 – Cadáveres ilustres
De Francesco Rossi
(Itália, 127 min., 1976, DVD,14 anos)
Juízes da Suprema Corte estão sendo assassinados
misteriosamente e o detetive Rogas assume a investigação
do caso.
16h45 – O posto
De Ermanno Olmi (Itália, 90 min., 1971, DVD, 14 anos)
Quando o jovem Domenico viaja da pequena vila de
Meda para Milão à procura de emprego, ele se vê no degrau
mais baixo da escala hierárquica de uma enorme
companhia. As perspectivas são desanimadoras, mas
Domenico não desiste e encontra esperança na perseverante
Antonietta.
CINE CAVE 3 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Giordano Bruno
De Giuliano Montaldo
(Itália, 115 min., 1973, DVD, 16 anos)
Uma das grandes obras do cinema político italiano.
Mostra um episódio polêmico da História, o processo e
a execução do astrônomo, matemático e filósofo Giordano
Bruno (1548-1600), queimado na fogueira pela
Inquisição por causa de suas teorias contrárias aos
dogmas da Igreja Católica.
12h – Sacco e Vanzetti
De Giuliano Montaldo
(Itália, 120 min., 1971, DVD, 14 anos)
Boston, início dos anos 20. Nicola Sacco (Riccardo Cucciolla)
e Bartolomeo Vanzetti (Gian Maria Volonté), dois
imigrantes italianos anarquistas, são detidos pela polícia,
acusados de um assassinato. O julgamento deles torna-se
político, pois querem condená-los por serem estrangeiros.
14h – Os monstros (I monstri)
De Dino Risi (Itália, 115 min., 1963, DVD, 14 anos)
O filme é uma compilação de vinte histórias, nas quais
alternam Vittorio Gassman e Ugo Tognazzi para satirizar
os mitos e as contradições da sociedade italiana dos anos
60. Inspirado na realidade cotidiana daquela época, o filme
é um desfile absolutamente mordaz de personagens.
16h – Aquele que sabe viver
De Dino Risi (Itália, 104 min., 1962, DVD, 14 anos)
Bruno, um boa-vida, convida Roberto, estudante tímido,
a fazer uma viagem de automóvel. Roberto acaba conhecendo
a filha e a ex-mulher de Bruno, e a amizade com
eles o transforma, mas ele terá uma surpresa na volta.
17h50 – A comilança
De Marco Ferreri (Itália, 125 min., 1973, DVD, 18 anos)
Quatro homens de meia-idade e bem-sucedidos (Marcello
Mastroianni, Michel Piccoli, Philippe Noiret e Ugo
Tognazzi) decidem se refugiar em uma mansão para
cumprir uma missão: comer até morrer.
CINE CAVE 4 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Mulheres no front
De Valerio Zurlini
(Itália, 114 min., PB, 1965, DVD, 14 anos)
O filme acompanha a viagem de mulheres “convocadas”
para entreter os soldados italianos durante a Segunda
Guerra até uma base militar numa região montanhosa
da Grécia ocupada.
11h55 – Investigação sobre um cidadão acima
de qualquer suspeita
De Elio Petri (Itália, 112 min., 1971, DVD, 18 anos)
Inspetor do alto escalão da polícia italiana, com reputação
ilibada, fama de incorruptível, mas reacionário, mata
sua amante. Ele vai plantando pistas óbvias que o identificam
como o assassino ao mesmo tempo em que vê os
colegas ignorando-as, intencionalmente ou não.
13h40 – A classe operária vai ao paraíso
De Elio Petri (Itália, 126 min., 1971, DVD, 18 anos)
Lulu (Gian Maria Volontè), adorado por seus superiores
por ser um trabalhador extremamente dedicado, alienado
em meio aos movimentos de protesto de sua classe,
torna-se odiado por seus colegas de trabalho, até que
um incidente destrói seus sonhos e o traz para a realidade
de seu tempo.
15h50 – Queimada
De Gillo Pontecorvo
(Itália, 112 min., 1969, DVD, 14 anos)
No século XIX, um representante inglês (Marlon Brando)
é mandado para uma ilha do Caribe sob domínio português
com intuito de incentivar uma revolta para favorecer
os negócios da coroa inglesa. Dez anos depois, ele
retorna para depor quem ele colocou no poder.
17h40 – Europa 51
De Roberto Rossellini
(Itália, 113 min., 1952, DVD, 14 anos)
Mulher da alta sociedade (Ingrid Bergman) leva uma
vida cheia de compromissos e mal tem tempo para cuidar
do filho de 12 anos. Com a inesperada morte do menino,
ela mergulha em uma profunda crise e busca um
novo sentido para a vida.
CINE CAVE 5 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Nós, as mulheres
De Luchino Visconti, Roberto Rossellini, Gianni
Franciolini e Luigi Zampa
(Itália, 97 min., 1953, DVD, 14 anos)
Divertido filme em episódios que mostra as atrizes Ingrid
Bergman, Alida Valli, Isa Miranda e Anna Magnani
interpretando a si mesmas em situações cotidianas.
11h40 – Antes da revolução
De Bernardo Bertolucci
(Itália, 115 min., 1965, DVD, 16 anos)
O filme trata da desilusão na política da juventude dos
anos 60. Decepcionado com o comunismo e consigo
mesmo, Fabrizio, jovem italiano, renega a burguesia,
mas não se rende ao movimento revolucionário, vivendo
um amor turbulento com sua tia.
13h55 – Os sonhadores
De Bernardo Bertolucci
(Itália, 115 min., 2003, DVD, 16 anos)
Matthew (Michael Pitt) é um jovem que, em 1968, vai estudar
em Paris. Lá ele conhece os irmãos gêmeos Isabelle
(Eva Green) e Theo (Louis Garrel). Os três logo se tornam
amigos, dividindo experiências e relacionamentos enquanto
Paris vive a efervescência da revolução estudantil.
15h40 – Um dia muito especial
De Ettore Scola (Itália, 105 min., 1977, DVD, 14 anos)
Enquanto a Itália comemora a visita de Hitler a Mussolini,
em 8 de maio de 1938, a dona de casa Antonieta (Sophia
Loren) e o radialista homossexual recém-demitido
Gabrielle (Marcello Mastroianni), vizinhos de prédio, se
descobrem em uma relação intensa.
17h25 – O baile
De Ettore Scola (Itália, 110 min., 1983, DVD, 14 anos)
O filme conta parte da história da França, da década de
30 aos anos 80, a partir de personagens reunidos em um
salão de dança. Através das recordações das pessoas, da
música e da dança, traça um panorama da evolução do
país, da ocupação nazista ao surgimento do rock’n’roll.
CINE MINIAUDITÓRIO / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Pasqualino sete belezas
De Lina Wertmüller
(Itália, 115 min., 1976, DVD, 14 anos)
O italiano Pasqualino deserta do exército na Segunda
Guerra Mundial, é capturado pelos alemães e enviado
a um campo de concentração. Lá, ele lembra de sua
família, suas sete irmãs e as histórias conflituosas que
surgem em flashbacks.
12h – Amor e anarquia
De Lina Wertmüller
(Itália, 120 min., 1973, DVD, 18 anos)
Itália, anos 30. Tonino, um camponês ligado aos anarquistas,
chega a Roma para matar Mussolini. Seu contato
é Salome, que trabalha num bordel e o acolhe. Tonino
se apaixona por uma das prostitutas e passa dois dias
com ela, deixando o assassinato em segundo plano.
14h05 – Por um destino insólito
De Lina Wertmüller
(Itália, 116 min., 1974, DVD, 18 anos)
De férias no Mediterrâneo, a rica Raffaella Lanzetti (Mariangela
Melato) alugou um iate para fazer um cruzeiro.
Ela descarrega boa parte da sua futilidade em Gennarino
Carunchio (Giancarlo Giannini), um comunista que
trabalha na embarcação. Os dois acabam ficando perdidos
em alto-mar.
16h05 – Mimi, o metalúrgico
De Lina Wertmüller
(Itália, 121 min., 1972, DVD, 18 anos)
Mimi, um pobre metalúrgico siciliano, parte para Milão
em busca melhores condições de vida para sua família,
que o espera em sua terra natal. No norte, entra em
contato com a agitação política e a luta sindical, além
de conhecer uma bela trotskista, por quem se apaixona.
18h05 – O porteiro da noite
De Liliana Cavani (Itália, 117 min., 1974, DVD, 18 anos)
A sobrevivente de um campo de concentração, Lucia
Atherton (Charlotte Rampling), encontra trabalhando
como porteiro de hotel Maximilian Theo Aldorfer (Dirk
Bogarde), um oficial nazista que foi seu torturador. O encontro
faz retornar a relação sadomasoquista que tiveram.
CINE AUDITÓRIO PRINCIPAL
10 h Mostra Vittorio de Seta
Il mondo perduto
(Itália, 104 min., 1954/1959, DVD, 14 anos):
O tempo do peixe espada
(Lu tempu de li pisci spata, Itália, 1954, 11 min)
Ilhas de fogo
(Isole di fuoco, Itália, 1955, 11 min)
Enxofre
(Surfarara, Itália, 1955, 10min)
Páscoa na Sicília
(Pasqua in Sicilia, Itália, 1955, 11 min)
Pescadores do mar
(Contadini del mare, Itália, 1955, 10 min)
Parábola do ouro
(Parabola d’oro, Itália, 1955, 10 min)
Barcos de pesca
(Pescherecci, Itália, 1958, 10 min)
Pastores de Orgosolo
(Pastori di Orgosolo, Itália, 1958, 11 min)
Um dia na Barbagia
(Un giorno in Barbagia, Itália, 1958, 11 min)
O esquecido
(I dimenticati, Itália, 1959, 20 min)
10 _ Recine 2011
11h50 – Porto das Caixas
De Paulo César Saraceni (Brasil, 80 min., 1962, PB,
DVD, 16 anos)
Uma mulher, querendo matar o marido que a oprime,
procura ajuda de seu amante, de um soldado e de um
barbeiro, mas eles se negam a cometer o crime. A cidade
do interior onde moram revela a decadência. Disposta a
libertar-se do meio, a mulher decide colocar seu plano
em prática sozinha.
14h / AUDITÓRIO PRINCIPAL FÓRUM DE DEBATES/PALESTRA
“O papel das tecnologias digitais na restauração
do filme Cabíria”
Com João Sócrates de Oliveira (Laboratório PreschTech
de Londres)
Realizou a restauração de inúmeros filmes importantes
produzidos em vários países, entre eles Cabíria (1914),
de Giovanni Pastrone.
CINE CAVE 1 MOSTRA COMPETITIVA / Programa 3
10h – Janela molhada
De Marco Enrique Lopes
(Brasil, 22 min., 2010, DVD,14 anos)
A trajetória de imigrantes italianos, fundadores da primeira
produtora de cinema de Pernambuco, em 1920.
Os Ciclos Regionais de Cinema, os processos de restauração
e preservação de películas em nitrato, intitulada
“janela molhada”.
10h25 – A musa da minha rua
De Adolfo Lachtermacher
(Brasil,16 min., 2010, DVD, 16 anos)
Cinebiografia da atriz Sandra Barsotti, uma das protagonistas
da pornochanchada carioca da década de 1970.
10h45 – Gisele Omindarewa
De Clarice Ehlers Peixoto
(Brasil, 72 min., 2009, DVD, 14 anos)
França, Brasil, África / três lugares onde ela viveu. Francês,
português, yorubá / três línguas se reúnem para
contar essa história. Francesa de nascença. Africana por
afinidade. Brasileira por destino.
12h – Clementina de Jesus – Rainha Quelé
De Werinton Kermes
(Brasil, 56 min., 2011, DVD, 14 anos)
Obra composta coletivamente pelo direito à memória,
pelo direito à perpetuação do patrimônio cultural brasileiro
chamado Clementina de Jesus e pelo dever de
exaltação à Cultura Negra.
13h – Soldados da borracha
De Cesar Garcia Lima
(Brasil, 26 min., 2011, DVD, 14 anos)
O que aconteceu aos seringueiros que extraíam borracha
na Amazônia para ajudar os aliados na Segunda
Guerra Mundial? O Acre foi seu destino preferido e, nesse
cenário de luta pela preservação ecológica, os sobreviventes
contam como a promessa de riqueza deu lugar
ao desamparo.
13h30 – A primeira máquina do tempo do
mundo
De Josy Antunes (Brasil, 5 min., 2011, DVD, 14 anos)
Uma máquina do tempo é inventada, criando uma grande
movimentação em torno da primeira viagem realizada.
A máquina é enviada para o futuro, com alguns
tripulantes.
13h40 – Formas de afeto / Ensaio sobre Mário
Pedrosa
De Nina Galanternick
(Brasil, 15 min., 2011, DVD, 14 anos)
Abordagem afetiva da relação entre Mário Pedrosa, um
dos maiores críticos de arte do século XX, e alguns dos
mais importantes artistas brasileiros conduz o espectador
numa viagem pela arte brasileira a partir da década de 50.
AUDITÓRIO PRINCIPAL MOSTRA COMPETITIVA / Programa 4
16h30 – No lixo do canal 4
Yanko del Pino (Brasil, 72 min., 2010, DVD, 14 anos)
Lembranças e momentos esquecidos surgem do lixo de
uma emissora de TV.
17h50 – Vapor Savoie
De Grupo Pier Paolo Pasolini (Oficina de Vídeo do
REcine). (Brasil, 8 min., 2011, DVD, 14 anos)
Documentário sobre o nascimento do cinema brasileiro
no Rio de Janeiro. Narra a trajetória de Pascoal Segreto,
imigrante italiano que ficou conhecido como o “Ministro
dos Divertimentos” na capital da então novíssima
República.
18h10 – Vamos ver esse Brasil
De Grupo Roberto Benigni (Oficina de Vídeo do
REcine). (Brasil, 8 min., 2011, DVD, 14 anos)
Músicos, por talento e profissão, contam de suas paixões,
ritmos, culturas e valores. Em suas canções, revelam o
surpreendente resultado da mistura ítalo-brasileira, dando
sotaque e novos encantos à bossa e ao maracatu.
Recine 2011 _ 11
18h25 – O sonho de Dom Bosco
De Grupo Amorevolezza (Oficina de Vídeo do REcine).
(Brasil, 8 min, 2011, DVD, 14 anos)
Leitura do sonho de Dom Bosco, o padroeiro de Brasília.
Apresentação de arquivos fotográficos restaurados
e audiovisuais de acervos públicos e particulares, que
contam sinteticamente a história e a intenção dos salesianos
no Brasil. Trilha sonora exclusiva do padre Marcello
M. Ferreira.
18h40 – Filhos de João, admirável mundo
novo baiano
De Henrique Dantas
(Brasil, 76 min., 2011, DVD, 14 anos)
Filme que retrata o rico panorama da Música Popular
Brasileira dos anos 60. Traz raros e inéditos materiais de
arquivo dos Novos Baianos.
20h – Vó Maria
De Tomás Von der Osten
(Brasil, 6 min., 2011, DVD, 14 anos)
Uma memória em três tempos.
20h10 – Mãos que tocam vida
De Grupo Eduardo Coutinho (Oficina de Vídeo do
REcine) (Brasil, 8 min., 2011, DVD, 14 anos)
A imagem do povo italiano é associada, em qualquer lugar
do mundo, até por eles mesmos, a mãos que gesticulam
fervorosamente. Mas além desse lugar-comum existem
mãos suaves e precisas, que através do tradicional
ofício da luteria e da música clássica, estabeleceram-se
no Rio de Janeiro.
PÁTIO MOSTRA INFORMATIVA
Exibição de filmes dos primórdios do cinema italiano
20h – Cabíria
De Giovanni Pastrone
(Itália, 180 min., 1914, 35 mm, livre)
Primeira exibição no Rio de Janeiro da cópia restaurada
do clássico do cinema mundial. No século III a.C, a jovem
Cabíria é raptada por piratas e vendida como escrava
em Cartago. Quando ela seria oferecida em sacrifício
ao deus Moloch, é salva pelo nobre Fulvius Axilla e seu
escravo Maciste.
QUINTA-FEIRA, 10 DE NOVEMBRO: CINE CAVE 1 MOSTRA INFORMATIVA
14h – Oriundi
De Ricardo Bravo
(Brasil, 97 min., 2000, DVD, 14 anos)
Durante a festa de seus 93 anos, o imigrante italiano
Giuseppe Padovani é apresentado a Sofia, cuja semelhança
com Caterina, sua esposa morta tragicamente há
muitos anos, o deixa impressionado.
15h45 – O caso dos irmãos Naves
De Luiz Sérgio Person
(Brasil, 92 min., 1967, DVD,16 anos)
A história real, ocorrida em Araguari, interior de Minas, da
prisão, tortura e morte dos irmãos Joaquim e Sebastião,
injustamente acusados de um crime na época do Estado
Novo de Getúlio Vargas. Presos e torturados, os Naves
são obrigados a confessar um crime que não cometeram.
17h25 – Opinião pública
De Arnaldo Jabor (Brasil, 78 min., 1966, DVD, 14 anos)
Por meio de depoimentos de estudantes, a classe média
carioca é retratada de maneira a salientar seus gestos,
seus gostos e, sobretudo, sua distância frente à realidade
brasileira.
CINE CAVE 2 / CICLO VERA CRUZ
10h – Caiçara
De Adolfo Celi (Brasil, 92 min., PB, 1950, DVD, 14 anos)
Marina é filha de leprosos e vive num asilo, de onde é
levada por Zé Amaro, um viúvo construtor de barcos em
Ilhabela, onde passam a morar depois do casamento.
Sua nova vida só lhe traz decepções: o marido vive de
bebedeiras e ela é cobiçada pelos homens do lugar.
11h40 – Terra é sempre terra
De Tom Payne
(Brasil, 90 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Capataz administra fazenda de café no interior de São
Paulo e percebe o envolvimento amoroso de sua esposa
com o proprietário, um jogador inveterado que vem acumulando
dívidas, mas faz vistas grossas porque deseja
acumular posses para a compra da fazenda.
12h15 – Ângela
De Tom Payne e Abílio Pereira de Almeida
(Brasil, 90 min., PB, 1950, DVD, 14 anos)
Gervásio, jogador inveterado e de pouca sorte, perde sua
última propriedade, a mansão onde vive com a mãe, a
enteada e a esposa doente. O vencedor do jogo, Dinarte,
acaba se casando com Ângela, a enteada de Gervásio. Mas
a família acaba se dissolvendo devido ao vício do jogo.
13h50 – Tico-tico no fubá
De Adolfo Celi (Brasil, 115 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Zequinha trabalha como coletor de impostos para a prefeitura,
mas o seu verdadeiro interesse é a música, com
várias composições conhecidas dos moradores. Quando
um circo chega à cidade, ele é incumbido de cobrar as
taxas, conhece o dono, a bela amazona Branca e acaba
revelando seu talento musical.
15h50 – Apassionata
De Fernando de Barros
(Brasil, 102 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Sílvia Nogalis (Tônia Carrero) é uma grande pianista, que
faz todos os sacrifícios pela arte até se ver acusada, pela
governanta, da morte de seu marido, o famoso maestro
Hauser (Ziembinski). O corpo é encontrado no mesmo
dia em que ela obtém um grande triunfo artístico.
17h40 – Obras novas, evolução de uma
indústria
De Lima Barreto
(Brasil, 18 min., PB, 1953, DVD, 14 anos)
Aspectos da cidade de São Paulo: prédios, automóveis,
viadutos, multidões, a expansão industrial. A Via Anchieta
é a estrada que leva até a Companhia Cinematográfica
Vera Cruz. A construção dos estúdios em São
Bernardo do Campo.
CINE CAVE 3 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – A noite de São Lourenço
De Paolo e Vittorio Taviani
(Itália, 105 min., PB, 1982, DVD, 14 anos)
Em 1944, os habitantes de San Miniato, na Toscana, foram
obrigados pelos ocupantes nazistas a se reunirem
na igreja da cidade. Temendo uma emboscada e esperançosos
de que os americanos estivessem a caminho
para libertar o país, formaram uma grande caravana de
resistência e abandonaram a cidade.
11h50 – Pai patrão
De Paolo e Vittorio Taviani
(Itália, 114 min., PB, 1977, DVD, 14 anos)
No interior da Sardenha, Gavino é um menino de seis
anos oprimido pela ignorância e violência do pai, que o
obriga a deixar os estudos e ir para o campo pastorar
ovelhas. Com o tempo, Gavino entende que a única saída
é possuir aquilo que falta em seu pai: cultura.
13h40 – Divórcio à italiana
De Pietro Germi
(Itália, 108 min., PB, 1962, DVD, 14 anos)
O barão Fefé Cefalu está entediado com a vida e a mulher.
Ele se apaixona pela prima quando os dois passam
o verão juntos no mesmo castelo. Como o divórcio era
impossível na Itália nos anos 60, ele decide matar a
esposa simulando uma situação de adultério, o que o
livraria da cadeia.
15h35 – Seduzida e abandonada
De Pietro Germi
(Itália, 115 min., PB, 1964, DVD, 14 anos)
Agnese, uma adolescente siciliana, é seduzida por Peppino,
noivo de sua irmã, e fica grávida. Quando seu pai
Vincenzo descobre tudo, obriga o futuro genro a casar
com Agnese, mas ele foge. Vincenzo então ordena que
seu filho Antonio mate Peppino.
17h30 – A moça com a valise
De Valerio Zurlini
(Itália, 121 min., PB, 1961, DVD, 14 anos)
Itália, início dos anos 60. O adolescente Lorenzo se apaixona
pela bela cantora de cabaré Aida (Claudia Cardinale),
que foi enganada por seu irmão, o playboy Marcello.
Lorenzo fará de tudo para viver esse amor.
CINE CAVE 4 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h - Ladrões de bicicleta
De Vittorio de Sica
(Itália, 93 min., PB, 1948, DVD, 14 anos)
Logo depois da Segunda Guerra Mundial, a Itália está destruída
e o povo passa necessidades básicas. Ricci consegue
um emprego de colador de cartazes na rua, mas ele deveria
ter uma bicicleta. Ele consegue dinheiro para comprar
uma, mas, no primeiro dia de trabalho, ela é roubada.
11h35 – Umberto D.
De Vittorio de Sica
(Itália, 91 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Início dos anos 50. Enquanto a economia da Itália renasce,
os idosos sofrem com as miseráveis pensões dadas
pelo governo. Em Roma, Umberto Domenico Ferrari, um
funcionário público aposentado, é despejado por não
conseguir pagar o aluguel de seu quarto.
13h10 – Vítimas da tormenta
De Vittorio de Sica
(Itália, 93 min., PB, 1947, DVD, 14 anos)
Um retrato das crianças de rua na Itália do pós-guerra.
Giuseppe e Pasquale são duas crianças que vivem de
lustrar os sapatos de soldados americanos. Eles dividem
suas esperanças e seus sonhos inocentes de um
futuro melhor, mas acabam presos numa terrível instituição
para menores.
14h – Matrimônio à italiana
De Vittorio de Sica
(Itália, 102 min., PB, 1964, DVD, 14 anos)
Durante a Segunda Guerra, Domenico (Marcello Mastroianni),
um bem-sucedido homem de negócios e com
uma grande queda pelas garotas, encontra a jovem e linda
Filumena (Sophia Loren) em um bordel. Após a guerra,
os dois se tornam amantes durante 22 anos.
15h45 – A pele
De Liliana Cavani (Itália, 131 min, 1981, DVD, 18 anos)
Uma superprodução italiana com base no romance A pele,
de Curzio Malaparte. A diretora Liliana Cavani volta à carga
com hiperrealismo para descrever a invasão italiana pelas
tropas norte-americanas no final da Segunda Guerra.
CINE CAVE 5 / CLÁSSICOS ITALIANOS /FAROESTE ESPAGUETE
10h – Era uma vez no Oeste
De Sergio Leone
(Itália, 165 min., 1968, DVD, 14 anos)
O dono de terras que serão rota da estrada de ferro e
seus filhos são brutalmente assassinados por um matador
profissional. A mulher do fazendeiro passa ser a dona
do local e recebe a proteção de um hábil atirador, que tem
contas a ajustar com o matador. Com Claudia Cardinale.
12h50 – Por um punhado de dólares
De Sergio Leone (Itália, 99 min., 1964, DVD, 14 anos)
Joe (Clint Eastwood) é um pistoleiro barra pesada que chega
a uma cidade que está em guerra. Quando percebem
o potencial de Joe, ambas as partes se interessam por
contratá-lo; é quando ele percebe que pode ganhar um dinheiro
com a situação aceitando a proposta dos dois lados.
14h35 – Meu nome é ninguém
De Tonino Valerii e Sergio Leone
(Itália, 112 min., 1972, DVD, 14 anos)
O jovem e ambicioso pistoleiro conhecido como “Ninguém”
está de olho em seu ídolo, o Rei do Gatilho, que já
pensa em se aposentar. Decidido a evitar que seu herói
deixe o cano do revólver esfriar, ele lhe prepara uma emboscada
com os piores bandidos do Oeste.
16h30 – O dólar furado
De Giorgio Ferroni (Itália, 99 min., 1965, DVD, 14 anos)
Giuliano Gemma é um soldado que retorna da guerra para
lutar uma outra em casa. Sem ele saber, seu irmão se
transformou num pistoleiro infame chamado “Black Jack”,
que derrota os pistoleiros locais. Giuliano Gemma concorda
em fazer uma emboscada para matar Black Jack.
18h15 – Django
De Sergio Corbucci
(Itália, 90 min., 1966, DVD, 14 anos)
Django (Franco Nero) é um vagabundo que arrasta um
caixão onde esconde uma metralhadora. Ele resgata uma
jovem mulher de ser assassinada por bandidos liderados
pelo Major Jackson (Eduardo Fajardo), um homem que
Django quer se vingar pelo assassinato de sua esposa.
CINE MINIAUDITÓRIO / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – O incrível exército de Brancaleone
De Mario Monicelli
(Itália, 120 min., 1966, DVD, 14 anos)
Em plena Itália do século XI, o cavaleiro Brancaleone
(Vittorio Gassman), uma espécie de Don Quixote maltrapilho,
forma um exército de quatro miseráveis mortos
de fome e parte em direção à conquista de um feudo a
que julga ter direito.
12h – Diabo no corpo
De Marco Bellocchio
(Itália, 110 min., 1986, DVD, 18 anos)
Giulia, filha de uma autoridade assassinada pelo terrorismo,
vive à beira da perturbação psíquica total. Namorada
de Pulcini, terrorista que aguarda julgamento,
ela inicia um louco relacionamento sentimental com Andrea,
jovem estudante apaixonado por ela.
14h – O belo Antônio
De Mauro Bolognini
(Itália, 105min. ,PB, 1960, DVD, 16 anos)
As mulheres se apaixonam pelo belo e vistoso Antônio
porque imaginam que ele seja o amante ideal, mas na
realidade ele é impotente. Ele se casa com Bárbara, um
jovem rica, que só descobre a verdade sobre Antônio depois
do casamento.
15h45 – A árvore dos tamancos
De Ermanno Olmi
(Itália / França, 186 min., 1978, DVD, 14 anos)
História emocionante de uma comunidade de camponeses
bastante pobres da região de Bérgamo, no norte da
Itália. Ali, todos vivem com extrema dificuldade e a esperança
de um futuro melhor basicamente não existe, pois
eles sabem que terão poucas chances de sair dessa vida.
CINE AUDITÓRIO PRINCIPAL
10h – La rabbia de Pasolini
De Giuseppe Bertolucci
(Itália, 83 min., PB, 2008, DVD, 16 anos)
Documentário (de 1950) e comentário que acompanha
a tentativa de responder à pergunta existencial: por que
nossas vidas são caracterizadas pela angústia, descontentamento
e o medo? O filme é dividido em duas partes
distintas, cujos diretores são Pier Paolo Pasolini e Guareschi
Giovanni.
12h – 70 anos de Brasil
De Jurandyr Noronha
(Brasil, 70 min., PB, 1974, DVD, livre)
Trechos de cinejornais e documentários sobre os principais
acontecimentos do início do século XX no Brasil.
É uma homenagem aos pioneiros do cinema nacional.
14h / AUDITÓRIO PRINCIPAL FÓRUM DE DEBATES / MESA 2:
A influência da Itália no cinema brasileiro
Debatedores:
Roberto Moura
Cineasta, produtor, escritor, pesquisador e professor
Ana Carolina Maciel
Escritora, pesquisadora e cineasta
Joel Pizzini
Cineasta e produtor
Ismail Xavier
Pesquisador
Mediação:
Clovis Molinari Jr.
Curador do REcine
CINE CAVE 1 MOSTRA COMPETITIVA / Pro grama 5
10h – La febbre del fare, Bologna 1945-1980
De Michele Mellara e Alessandro Rossi (Itália, 83
min., PB, 2010, DVD, 14 anos)
O documentário traz luz à história de uma utopia, sentido
da vida de um homem que teve a coragem de sonhar.
11h30 – O vento forte do levante
De Rodrigo Dutra (Brasil, 51 min., Cor e PB, 2011,
DVD, 14 anos)
Solano Trindade não se curvou diante da opressão de cor,
classe e de cultura. Poeta e militante comunista, nasceu
em Pernambuco. Andou diariamente no “trem sujo da Leopoldina”
que tem um “freio de ar todo autoritário”. Assim
como os motivos que levaram Vargas a ordenar sua prisão.
12h25 – Salgado Filho – Herói esquecido
De Rick Ferreira (Brasil, 71 min., Cor e PB, 2011,
DVD, 14 anos)
Documentário sobre a vida do magistrado e político brasileiro
Salgado Filho.
AUDITÓRIO PRINCIPAL MOSTRA COMPETITIVA / Pro grama 6
16h30 – Lírico delírio
De Grupo Walter Salles (Oficina de Vídeo do
REcine) (Brasil, 8 min., Cor e PB, 2011, DVD, 14 anos)
Inspirado na vida da cantora de ópera italiana Gabriella
Besanzoni, na época em que morou no Rio de Janeiro.
Seu espírito extravagante é interpretado por meio de
imagens ficcionadas, incorporadas a fotos antigas da cidade.
O filme retorna ao passado pela lógica dos sonhos,
encontrando sensações de romantismo e excesso.
16h40 – Angeli 24 horas
De Beth Formaggini
(Brasil, 25 min., 2010, DVD, 14 anos)
Artista da cultura pop, Angeli produz diariamente novas
charges e tirinhas para diversas mídias.
17h10 – O artesão dos sonhos
De Petrus Pires
(Brasil, 26 min., Cor e PB, 2008, DVD, 14 anos)
O documentário aborda o lado inventivo do cineasta Roberto
Pires, um dos fundadores do Cinema Novo.
17h40 – Noel Rosa – Poeta da vila e do povo
De Dácio Malta
(Brasil, 123 min., Cor e PB, 2010, DVD, 14 anos)
Uma reportagem musical para comemorar o centenário
de nascimento de Noel Rosa.
19h45 – Ousar o anarquismo!
De Grupo Glauber Rocha (Oficina de Vídeo do REcine)
(Brasil, 8 min, Cor e PB, 2011, DVD, 14 anos)
Um recorte histórico sobre a influência italiana no movimento
anarquista do Rio de Janeiro.
20H /PÁTIO MOSTRA INFORMATIVA
Exibição de curtas-metragens
20h – Angelo Agostini: sua pena, sua espada
De Luiz Carlos Lacerda
(Brasil, 10 min., PB, 1968, DVD, 14 anos)
Nos tempos do Império, os traços do cartunista Angelo
Agostini projetaram os problemas sociais de um Brasil
patriarcal e escravagista. Republicano e abolicionista, o
italiano transformava suas charges em estandartes de
corajosas campanhas, como o fim dos maus-tratos a doentes
mentais.
20h10 – José Medina
De Júlio Heilbron (Brasil, 15 min., PB, 1969, DVD,
14 anos)
Aspectos da obra de Medina, figura das mais influentes
do ciclo paulista do cinema mudo, onde aparecem cenas
de seus filmes e sequências de Intolerância, de David W.
Griffith, por quem Medina foi bastante influenciado.
Exibição de longa-metragem
20h15 – O grande momento
De Roberto Santos (Brasil, 80 min., PB, 1958, 35 mm)
Filme que sofreu forte influência do Neorrealismo italiano.
Conta a história de um jovem filho de imigrante
italiano que às vésperas de seu casamento sai em busca
de dinheiro para pagar as despesas com os preparativos.
SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO AUDITÓRIO PRINCIPAL MOSTRA COMPETITIVA / Programa 7
10h – Cinematógrafo brasileiro em Dresden
De Eduardo Thielen e Stella Oswaldo Cruz Penido
(Brasil, 21 min., 2011, DVD, livre)
Com imagens de época e entrevistas com pesquisadores
de história da saúde e do cinema, o documentário resgata
dois filmes exibidos em 1911, no Pavilhão Brasileiro
da Exposição Internacional de Higiene de Dresden, Alemanha.
10h25 – Sex Beatles memorabília
De Marcelo Martins (Brasil, 72 min., 2010, DVD, livre)
No começo dos 90, os roqueiros brasileiros que não tivessem
feito sucesso nos anos 80 tinham poucas chances
de começar uma carreira pop. Mesmo assim, Alvin
L., compositor de grandes hits para Marina, Capital Inicial,
entre outros, decidiu montar o Sex Beatles com um
grupo de amigos.
11h40 – Ao sabor do vento navegante
De Grupo Vittorio de Sica (Oficina de Vídeo do
REcine) (Brasil, 8 min., 2011, DVD, livre)
Geograficamente distantes das suas raízes, os imigrantes
carregam no coração os valores e costumes de sua
região de origem, construindo um sentimento de identidade
nacional. Buscando a Itália no Rio de Janeiro, ela
é encontrada em dois dos valores mais essenciais desse
povo: o trabalho e a fé.
11h50 – Ele é o espetáculo
De Jean Carlo Szepilovski e Ricardo Haynal
(Brasil, 66 min., 2009, DVD, livre)
Biografia de José Vasconcelos, narrada pelo próprio humorista,
com depoimentos de Jô Soares, Chico Anysio
e trecho de filmes e programas de rádio e TV em que
atuou durante a carreira.
13h – Coturnos e bicicletas
De Grupo Nelson Pereira dos Santos (Oficina de
Vídeo do REcine) (Brasil, 8 min., 2011, DVD, livre)
O novíssimo Neorrealismo de favelas e bicicletas. Com
ou sem fascismo, o menino encontra, finalmente, a bicicleta
de seu pai roubada há mais de 50 anos atrás.
13h10 – Intrépida Trupe – será que o tempo
realmente passa?
De Roberto Berliner e Beth Martins
(Brasil, 75 min., 2010, DVD, 14 anos)
O documentário é rico em imagens de arquivo que contam,
através da história da Intrépida Trupe, um pouco
da história do circo no Brasil.
14h30 – Didi Caillet, a musa dos paranistas
De Paulo Soares Koehler (Brasil, 23 min., 2011, DVD,
livre)
Documentário sobre Didi Caillet traz à baila o frisson
causado pela paranaense nos dois meses em que reinou
no Rio de Janeiro como candidata no primeiro concurso
de Miss Brasil, em 1929.
15h – O programa Casé: o que a gente não
inventa, não existe
De Estevão Ciavatta (Brasil, 78 min., 2010, DVD,
livre)
A trajetória de Ademar Casé, um verdadeiro revolucionário
que, de vendedor de rádios, transformou-se no
principal comunicador do rádio brasileiro nos anos 30 e
40, onde lançou nomes como Noel Rosa, Carmem Miranda,
Orlando Silva e tantos outros.
CINE CAVE 1 / CICLO VERA CRUZ MOSTRA INFORMATIVA
10h – O cangaceiro
De Lima Barreto (Brasil, 105 min., 1953, DVD, livre)
Um dos maiores sucessos do cinema brasileiro de todos
os tempos. O bando de cangaceiros do capitão Galdino
semeia o terror pela caatinga nordestina. A professora
Maria Clódia, raptada durante um assalto do grupo, se
apaixona pelo pacífico Teodoro. O forte amor entre os
dois gera grande conflito.
11h50 – Sinhá Moça
De Tom Payne (Brasil, 120 min., 1953, DVD, 14 anos)
No Brasil do século XIX, jovens de São Paulo lutam contra
a escravidão negra e os fazendeiros que a apoiam.
Neste contexto, Sinhá Moça se apaixona por um jovem
advogado, e se envolve em uma grande história de amor.
13h50 – Floradas na serra
De Luciano Salce
(Brasil, 100 min., 1954, DVD, 14 anos)
Neste drama ambientado em Campos do Jordão, Lucília,
ao descobrir que está com tuberculose, é obrigada a
seguir um rigoroso tratamento. Ao tentar fugir, conhece
Bruno, por quem se apaixona. A paixão de Lucília acaba
consumindo sua saúde, enquanto Bruno se recupera.
15h35 – É proibido beijar
De Ugo Lombardi (Brasil, 80 min.,1954, DVD, 14 anos)
Eduardo quer se tornar um repórter policial. Desvenda
um crime misterioso, mas não consegue que o diretor
do seu jornal o promova. Depois que conhece uma atriz
famosa, sua vida muda...mas não se sabe se para melhor
ou para pior.
CINE CAVE 2
10h – O gigante
De Mario Civelli (Brasil, 83 min., 1969, DVD, 14 anos)
Imagens de uma São Paulo que começava a agigantar-se
nos anos de 1920, a ousadia da arquitetura de Brasília, a
pobreza dos candangos, a estrada Madeira-Mamoré e a
perfuração de petróleo em Lobato (BA) formam o retrato
de um país de identidade múltipla. Filme censurado
em 1968.
11h30 – O Saci
De Rodolfo Nanni (Brasil, 65 min., 1951, DVD, livre)
Baseado em obra homônima de Monteiro Lobato, o filme
narra as aventuras de Pedrinho, Emília e Narizinho, no
Sítio do Pica-Pau Amarelo, às voltas com personagens
do folclore brasileiro, como o Saci e a Cuca.
12h40 – A grande feira
De Roberto Pires (Brasil, 92 min., 1961, DVD, 14 anos)
Empresa imobiliária ameaça de despejo os feirantes de
Água de Meninos, em Salvador, que se organizam para
resistir. Um marinheiro se vê envolvido nessa luta e se
divide entre o amor de Maria da Feira, irmã de um bandido,
e de Ely, moça da alta sociedade.
14h20 – Bahia de todos os santos
De Trigueirinho Neto (Brasil, 100 min., 1960, DVD,
14 anos)
Salvador, durante a ditadura Vargas. O marginal Tonio se
envolve em um conflito entre grevistas e a polícia. Sua
amante quer afastá-lo dos companheiros, mas ele rouba
seus pertences para ajudar os perseguidos. Insatisfeita,
ela o denuncia, comprometendo-o politicamente.
CINE CAVE 3 / CINEMA NOVO
10h – Barravento
De Glauber Rocha (Brasil, 81 min., 1961, DVD, 16 anos)
É a história de um grupo de pescadores pobres de uma
região da Bahia. Um deles, já tendo vivido na cidade,
esforça-se em livrá-los de suas velhas crenças e de sua
escravidão, usando para isso os meios mais diabólicos.
11h25 – Claro
De Glauber Rocha (Itália, 110 min., 1975, DVD, 16 anos)
Tendo Roma como cenário e a cultura romana como
alvo, Claro não tem um enredo narrativo e uma estrutura
tradicional. Mistura ópera, documentário, filme-
-testemunho e ensaio. Um dos filmes mais autorais de
Glauber e onde sua assinatura indelével se corporifica
em cada plano.
13h20 – A casa assassinada
De Paulo César Saraceni (Brasil, 103 min., 1971,
DVD, 14 anos)
A ruína econômica de uma família tradicional do sul de
Minas Gerais dá forma à sua hipocrisia com a chegada
de uma mulher que enfrenta todo o grupo para preservar
a própria dignidade.
15h05 – A grande cidade
De Cacá Diegues (Brasil, 85 min., 1965, DVD, 14
anos)
Vinda do Nordeste, Luzia chega ao Rio de Janeiro à
procura de seu noivo, Jasão. Nessa busca, ela conhece
Calunga, um malandro carioca que lhe mostra a cidade.
Até que, Luzia descobre que o noivo Jasão mora em uma
favela e que se transformou num temido assaltante.
CINE CAVE 4 / CINEMA DE ORIUNDIS PÓS-RETOMADA
10h – A etnografia da amizade
De Ricardo Miranda (Brasil, 85 min, 2007, Livre)
A trajetória de Paulo César Saraceni numa reconstituição
amorosa pelas mãos de seu amigo e colaborador,
Ricardo Miranda, um dos principais montadores brasileiros.
Miranda não fez uma cinebiografia convencional.
12h – O quatrilho
De Fábio Barreto
(Brasil, 92 min., 1994, DVD, 14 anos)
Em 1910, numa comunidade rural no Rio Grande do Sul
habitada por imigrantes italianos, dois casais muito amigos
se unem sob o teto de uma mesma casa. O tempo
faz com que a esposa de um marido se interesse pelo
marido da outra. Ambos decidem fugir e recomeçar
nova vida.
13h35 – Lara
De Ana Maria Magalhães
(Brasil, 100 min., 2002, DVD, 14 anos)
Lara Brandini era uma criança triste e solitária, após a
morte de sua mãe por suicídio. Ao crescer, se torna atriz
e passa a viver com Guima (Caco Ciocler), um dramaturgo.
Ela se dedica totalmente à carreira e acaba premiada
como melhor atriz, mas o sucesso artístico não a faz feliz
como almejava ser.
CINE CAVE 5 / MAZZAROPI
10h – Sai da frente
De Abílio Pereira de Almeida
(Brasil, 80 min., 1952, DVD, livre)
Isidoro (Mazzaropi), dono de um caminhãozinho, é contratado
para transportar alguns móveis para Santos.
Descendo a serra pela Via Anchieta, Isidoro provoca inúmeras
situações cômicas. Seu principal amigo é um cão
chamado Coronel, interpretado pelo cão Duque, famoso
astro da Vera Cruz.
11h25 – Nadando em dinheiro
De Abílio Pereira de Almeida
(Brasil, 90 min., 1953, DVD, livre)
Isidoro descobre que é herdeiro único de uma grande
fortuna. Muda-se para uma mansão e começa a viver
como milionário. Num jantar de gala, descobre que as
pessoas caçoam de seus modos de novo rico. Ele começa
a ter uma vida dupla, que acaba provocando uma
série de confusões.
13h – Candinho
De Abílio Pereira de Almeida (Brasil, 95 min., 1954,
DVD, livre)
Candinho (Mazzaropi) foi encontrado nas águas sujas de
um riacho. Ao seu lado estava um jumentinho, chamado
Policarpo. Maltratado por seu benfeitor, o proprietário
da fazenda, Candinho resolve fugir para São Paulo, só
que a cidade grande assusta os dois caipiras.
AUDITÓRIO PRINCIPAL 16 H / HOMENAGENS
Exibição de trechos de filmes em homenagem
Pascoal Segreto
Paulo Benedetti
Cia. Cinematográfica Vera Cruz
Exibição do curta Vera Cruz, de Mainara Bittencourt
Gianfrancesco Guarnieri
Dib Lutfi
Exibição do documentário Dib, de Márcia Derraik
Barbosa (Brasil, 44 min., 2005, DVD, 14 anos)
Gianni Amico
Paulo César Saraceni
Gustavo Dahl
Exibição de O bravo guerreiro, de Gustavo Dahl
(Brasil, 80 min., 1968, DVD, 16 anos)
Jovem deputado decide mudar de partido para se infiltrar
no governo por julgar que dentro do poder fará
alguma coisa pela causa pública. Um dia recebe em casa
a visita de um cabo eleitoral dizendo que pelegos estão
tentando derrubar a diretoria do sindicato, devido a um
projeto de lei de sua autoria.
19H / PÁTIO ENCERRAMENTO
- C erimônia de entrega dos prêmios aos
vencedores da Mostra Competitiva
- E xibição de filmes dos primórdios do
cinema italiano
19h – Ave Maria de Gounod
De Societá Anônima de Ambrósio (Itália, 8 min.,
1910, 35 mm, livre)
Os médicos declaram que não há esperanças para Elza,
filha do conde de Ercole. Ela sonha com um recanto escondido
numa pequena igreja, onde a bela Ave Maria, de Gounod,
sobe das sombras da nave. A melodia possui a jovem,
e ela desesperadamente deseja encontrar o violinista.
19h10 – A mãe e a morte
De Arrigo Frusta (Itália, 11 min., 1911, 35 mm, livre)
Uma mãe, sentada ao lado do berço de seu bebê, canta
um acalanto. Um velho aparece na soleira, com longos
cabelos e barbas brancas, curvado e tremendo de frio.
Quando a chama crepita, a boa mulher levanta-se. Ela
olha em volta desesperadamente. O velho desapareceu
e o berço está vazio.
19h25 – O gerente
De Paulo César Saraceni (Brasil, 81 min., 2011, DVD
ou HD, 10 anos)
Primeira exibição pública do filme baseado em conto homônimo
de Carlos Drummond de Andrade, fruto do primeiro
roteiro do diretor, escrito em 1952. Na trama, Ney
Latorraca é um gerente de banco cuja mania de morder
os dedos das mãos das mulheres causa constrangimento.
22H – FESTA DE ENCERRAMENTO
Arquivo nacional / Praça da República, 173
Centro - Rio de Janeiro /
www.recine.com.br
info@recine.com.br / (21) 2220-9800 / 2179-1337
SEGUNDA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO
18H / PÁTIO
APRESENTAÇÕES
Coral do Arquivo Nacional (Músicas italianas)
Orquestra Jovem de Campo Grande
(Músicas de filmes italianos)
ABERTURA OFICIAL
LANÇAMENTO DA REVISTA RECINE Nº 8
Brasil e Itália em tempo de cinema
20H / PÁTIO
SESSÃO DE ABERTURA
10 anos de REcine
Documentário de curta metragem. Produção Arquivo
Nacional (Brasil, 10 min., 2011, DVD)
Pioneiros do cinema brasileiro
Fragmentos de filmes do início do século XX. Produção
Arquivo Nacional (Brasil, 25 min., PB, 2011, DVD)
Primórdios do cinema italiano
Série de curtas-metragens dos primeiros anos do
cinema italiano
Il diavolo zoppo
(O diabo côxo, Itália, 14 min., PB, 1909, DVD)
Desprezado por Tomasa, o jovem Leandro recebe ajuda do
diabo para se vingar e conquistar Serafina, jovem princesa.
Comment la gourmandise gata lê Noël
de Gribouille
(Como a gula estragou o Natal de Gribouille, Itália,
13 min., PB, 1910, DVD)
Guloso e na surdina, Gribouille ataca as delícias do Natal.
Com o estômago pesado sonha com uma ida ao céu
e ao inferno.
La nuova camiriera è troppo bella
(A nova camareira é muito bela, Itália, 10 min.,
PB, 1912, DVD)
Nova camareira é muito bela e atrai o interesse do patrão
e demais empregados da casa. Ela e a patroa resolvem
pregar uma peça em seus admiradores.
Lea e il gomitolo
(Léa e o novelo, Itália, 4 min., PB, 1913, DVD)
Contrariada, Léa faz tricô. A partir de um determinado momento,
Léa começa a destruir a casa à procura do novelo
que se agarrou no cós da sua saia sem que ela perceba.
Homenagem
Gilberto Rossi
Exibição de curtas-metragens com acompanhamento
da pianista Anna Cláudia Agazzi, bisneta de
Gilberto Rossi
Fragmentos da vida
De José Medina. Produção de Gilberto Rossi
(Brasil, 30 min., PB, 1929, DVD)
Numa construção em São Paulo, um trabalhador cai de
um andaime e, à beira da morte, pede ao filho que trilhe
o caminho da honestidade. O filho, no entanto, prefere
se tornar um vagabundo.
Batismo de Carmencita
De Natural Filme e Rossi & Companhia
(Brasil, 2 min., PB, 1921, DVD)
Um dos assuntos de um cinejornal. Cerimônia de batismo
do bebê Carmencita Silveira: padre, familiares, padrinhos
e amigos na igreja e na residência dos pais.
Rossi actualidades nº 126 – Um sarau no
paço de São Cristóvam
De Rossi Film (Brasil, 4 min., PB, 1926, DVD)
Apresentação da peça “Um sarau no Paço de São Cristovão”
no Theatro Municipal em espetáculo beneficente
organizado pela Liga das Senhoras Católicas.
prograMação
Recine 2011 _ 3
Exibição de curtas -metra gens ital ianos do
Museu Nacional do Cinema, Turim
Um matrimônio interplanetário
De Enrico Novelli (Itália, 13 min., PB, 1910, 35 mm)
Um jovem astrônomo estuda as estrelas usando seu telescópio.
Ele vê a paisagem lunar e um maravilhoso palácio
onde uma jovem observa o céu tão atentamente quanto
ele. A jovem alienígena o vê: o amor à primeira vista.
Um raio de sol
De Arrigo Frusta
(Itália, 14 min., PB com tingimento, 1921, 35 mm)
O príncipe de um país frio e nevoento está com uma doença
incurável. O rei percebe que seu filho deseja um
raio de sol. Em vão, os astrônomos do reino trabalham
com seus instrumentos para encontrar o Astro-rei.
O tambor sardo
De Umberto Paradisi (Itália, 12 min., PB com
viragem e tingimento, 1911, 35 mm)
Durante as lutas do Ressurgimento, que culminou com
a unificação da Itália, companhia de soldados italianos
cercada pelo exército austríaco numa casa isolada envia
um jovem tambor em busca de ajuda. Mesmo ferido na
perna, o jovem executa bravamente sua missão.
TERÇA FEIRA, 8 DE NOVEMBRO
CINE CAVE 1 / CINEMA NOVO /
UNDERGROUND
MOSTRA INFORMATIVA
14h – Rio 40 graus
De Nelson Pereira dos Santos
(Brasil, 100 min., PB, 1955, DVD, Livre)
Semidocumentário que acompanha um dia na vida de
cinco garotos de uma favela que, num domingo tipicamente
carioca e de sol escaldante, vendem amendoim
em Copacabana, no Pão de Açúcar e no Maracanã.
15h45 – São Paulo S/A
De Luiz Sérgio Person
(Brasil, 107min., 1965, DVD, 12 anos)
A história de Carlos, um jovem paulistano, que ingressa
numa grande empresa. Logo depois, ele aceita um cargo
numa fábrica de autopeças e torna-se gerente. A certa
altura, ele é um chefe de família que ganha bem, mas
vive insatisfeito. Sem perspectivas para mudar a condição
que rejeita, só lhe resta fugir.
17h35 – América, o grande acerto de Vespúcio
De Rogério Sganzerla
(Brasil, 27 min., 1992, DVD, 14 anos)
Nesta obra experimental, que conjuga cinema e teatro,
Sganzerla recorre a um aparato técnico mínimo para
deixar o ator Otavio Terceiro exercer o papel de Américo
Vespúcio. Baseada em uma carta do navegador, intitulada
Novus Mundus, relato do descobrimento da América.
CINE CAVE 2 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Oito e meio
De Federico Fellini (Itália, 138 min., 1963, DVD, 14 anos)
Prestes a rodar sua próxima obra, o cineasta Guido Anselmi
(Marcello Mastroianni) não tem ideia de como será
o filme. Em uma crise existencial e pressionado pelo
produtor, pela mulher, pela amante e pelos amigos, ele
se interna em uma estação de águas e mistura ficção
com realidade.
12h25 – A doce vida
De Federico Fellini (Itália, 174 min., 1960, DVD, 14 anos)
Obra-prima de Fellini. Jornalista (Marcello Mastroianni)
vive entre as celebridades, ricos e fotógrafos que lotam
a badalada Via Veneto. Neste mundo marcado pelas aparências
e por um vazio existencial, frequenta festas, conhece
os tipos mais extravagantes e descobre um novo
sentido para a vida.
15h25 – Amarcord
De Federico Fellini (Itália, 127 min., 1973, DVD, 14 anos)
Através dos olhos do garoto Titta, o diretor dá uma olhada
na vida familiar, religião, educação e política dos anos
30, época do fascismo. Entre os personagens, estão o pai
e a mãe de Titta, além de um padre que escuta confissões
só para dar asas à sua imaginação anticonvencional.
17h32 – Noites de Cabíria
De Federico Fellini (Itália, 117 min., 1957, DVD, 16 anos)
Cabíria é uma prostituta baixinha e elétrica que vaga nas
ruas de Roma, procurando um verdadeiro amor, mas sempre
se decepcionando. Após ter tentado tudo, inclusive ajuda
divina, ela acha seu pretendente dos sonhos no local e
hora mais inapropriados. Mas, seria ele tão perfeito assim?
CINE CAVE 3 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Obsessão
De Luchino Visconti
(Itália, 140 min., 1943, DVD, 12 anos)
Início dos anos 40, no miserável Vale do Pó, Giovanna (Clara
Calamai), a frustrada dona de uma pensão, planeja com
o amante Gino (Massino Girotti) o assassinato do marido.
Adaptação não autorizada de O destino bate à sua porta,
romance noir de James M. Cain, filmado outras vezes.
12h25 – Rocco e seus irmãos
De Luchino Visconti
(Itália, 177 min., 1960, DVD, 14 anos)
A história dos irmãos Parondi: Rocco, Ciro, Luca, Simone
e Vincenzo, filhos da viúva Rosaria. Simone torna-se boxeador
e envolve-se com a prostituta Nadia. Sua carreira
vai decaindo constantemente. Rocco também se envolve
com Nadia, mas permanece fiel às suas origens.
15h25 – A terra treme
De Luchino Visconti
(Itália, 160 min., 1947, DVD, 12 anos)
Pescadores são explorados pelos comerciantes locais.
Uma das famílias tenta escapar da situação fundando
seu próprio comércio, mas não consegue ajuda.
16h30 – O leopardo
De Luchino Visconti
(Itália, 185 min., 1963, DVD, 16 ano)
Sicília, durante o período do Risorgimento, o conturbado
processo de unificação italiana, o príncipe Don Fabrizio
Salina (Burt Lancaster) testemunha a decadência
da nobreza e a ascensão da burguesia, lutando para
manter seus valores.
CINE CAVE 4 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – A aventura
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 145 min., 1960, DVD, 12 anos)
Ricaços saem em uma viagem de iate para uma ilha vulcânica
deserta no Mediterrâneo, onde um dos passageiros,
Anna, se perde dos demais. O namorado dela, Sandro,
e uma amiga, Cláudia, procuram sem sucesso Anna
e, durante a busca, acabam se apaixonando.
12h30 – A noite
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 122 min., 1961, DVD, 14 anos)
Em meio a festas, traições e flertes, Lídia e Giovanni começam
a repensar a relação e a questionar o que os fez
chegar a tal ponto, depois de dez anos de casamento.
14h35 – O eclipse
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 126 min., 1962, DVD, 14 anos)
Última parte da célebre “trilogia da incomunicabilidade”
do mestre Antonioni. Logo após terminar com o namorado,
Vittoria conhece Piero, um jovem operador da bolsa
de valores. Apaixonados, iniciam um conturbado romance
pelas ruas de Roma.
16h45 – O grito
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 116 min., 1957, DVD, 14 anos)
Aldo, um mecânico de refinaria, tem um relacionamento
de sete anos com uma mulher casada, Irma. Quando esta
descobre que seu marido havia morrido na Austrália, Aldo
crê que eles poderão legitimar sua situação. Porém, Irma
confessa que não tem interesse, pois ama outro homem.
18h45 – Blow up – Depois daquele beijo
De Michelangelo Antonioni
(Itália, 111 min., 1966, DVD, 16 anos)
Thomas (David Hemmings), um fotógrafo de moda que não
suporta mais o mundo em que vive, fotografa um casal à
distância num parque de Londres. A mulher (Vanessa Redgrave)
exige os negativos das fotos. Ao revelá-las, Thomas
percebe que pode ter flagrado um assassinato.
CINE CAVE 5 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Accatone
De Pier Paolo Pasolini
(Itália,120 min., 1961, DVD, 18 anos)
Accattone, um cafetão da periferia de Roma, vive dos
rendimentos de Maddalena. Quando Maddalena é presa,
perde a sua fonte de rendimento e, sem ninguém para
sustentá-lo, começa o seu declínio, chegando a passar
fome. Até que conhece a bela e inocente Stella.
12h05 – Mamma Roma
De Pier Paolo Pasolini
(Itália, 106 min., 1962, DVD, 14 anos)
A prostituta Mamma Roma quer mudar de vida e de classe
social, mudanças que lhe possibilitariam recuperar sua autoestima
e também o filho Ettore, um adolescente que vive
fora de Roma para não presenciar a vida que a mãe leva.
13h55 – O evangelho segundo São Mateus
De Pier Paolo Pasolini
(Itália, 133 min., 1964, DVD, 12 anos)
O filme segue de maneira fiel os textos de Mateus sobre
todas as etapas da vida de Cristo, de seu nascimento à
ressurreição. O Cristo pasoliniano, no entanto, é revolucionário,
mais humano que divino, com muitos traços
de doçura e que reage com raiva à hipocrisia e à falsidade
dos homens.
16h10 – Teorema
De Pier Paolo Pasolini
(Itália, 105 min., 1968, DVD, 18 anos)
Um jovem chega misteriosamente e se hospeda na casa
de uma família burguesa. Aos poucos, ele vai seduzindo
a empregada, a mãe, o filho, a filha, e por último o pai.
Assim como veio, ele parte sem dar mais explicações,
deixando um vazio de existência na casa.
CINE MINIAUDITÓRIO / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Roma, cidade aberta
De Roberto Rossellini
(Itália,100 min., 1945, DVD, 12 anos)
Entre 1943 e 1944, Roma, sob ocupação nazista, é declarada
‘cidade aberta’, para evitar bombardeios aéreos.
Nas ruas, comunistas e católicos deixam as diferenças
de lado para combater os alemães e as tropas fascistas.
11h45 – Paisá
De Roberto Rossellini
(Itália, 120 min., 1946, DVD, 12 anos)
Cobrindo o período da invasão aliada de julho de 1943 até
o inverno de 1944, exibe detalhes de dramas pessoais, enganos
entre decisões estratégicas e outras características
que mostram o lado humano de um período de guerra.
13h50 – Alemanha ano zero
De Roberto Rossellini
(Itália, 78 min., 1947, DVD, 14 anos)
Na Alemanha destruída do pós-Segunda Guerra, o jovem
Edmund tem de realizar todo tipo de trabalho para ajudar
a família a conseguir comida e sobreviver.
15h10 – A estrada da vida
De Federico Fellini
(Itália, 104 min., 1954, DVD, 16 anos)
Gelsomina é vendida por sua mãe para Zampanò. Eles
não têm nada em comum: o jeito ingênuo e humilde da jovem
é o oposto da rudeza de Zampanò, um artista mambembe.
A chegada de um equilibrista que admira especialmente
Gelsomina trará acontecimentos inesperados.
17h – De punhos cerrados
De Marco Bellocchio
(Itália, 105 min., PB, 1965, DVD, 18 anos)
Religião, família, pátria e propriedade são temas discutidos
no filme. Uma violenta crítica à família burguesa. Uma mãe
de quatro filhos não consegue educá-los, nem administrar
a casa. Um dos filhos é epilético, a filha age de maneira infantil.
Um retrato do desespero de uma geração frustrada.
19h05 – Arroz amargo
De Giuseppe de Santis
(Itália, 105 min., 1949, DVD, 14 anos)
A história gira em torno do triângulo amoroso formado
pelo golpista Walter, sua amante Francesca e a bela e
inocente Silvana, tendo como pano de fundo a colheita
de arroz feita por centenas de mulheres no miserável
Vale do Pó, no interior da Itália.
CINE AUDITÓRIO PRINCIPAL /RARIDADES BRASIL-ITÁLIA
10h – As colônias italianas no Rio Grande do Sul
De Antonio Carlos Textor
(Brasil, 22 min., 1975, DVD, 14 anos)
A saga da imigração italiana no Rio Grande do Sul, vista
através de reconstituição fotográfica e de filmagem nos
principais núcleos na serra gaúcha, onde se fixaram os
primeiros colonos italianos chegados ao estado. Prêmio
de Melhor Curta Gaúcho, Festival de Gramado, 1976.
10h30 – Cinquenta anos de colonização italiana
no Brasil
(Brasil, 20 min., 1937, DVD, 14 anos)
Série de imagens que mostram a presença italiana no
Brasil. O complexo industrial de Rodolfo Crespi em São
Paulo. Vistas da cidade de São Paulo. A família Crespi e
Rodolfo Crespi trabalhando em seu escritório. Uma solenidade
fascista no Colégio Dante Alighieri.
10h50 – Asas italianas sobre os céus do Brasil
De Otorrino Pietras
(Brasil, 9 min., 1931, DVD, 14 anos)
A esquadrilha fascista, comandada pelo ministro Italo Balbo,
aterrissa na enseada de Botafogo, no Rio de Janeiro,
sob aplauso de populares – muitos em embarcações. Um
grupo de oficiais passa em revista os soldados perfilados.
11h – Primo Carbonari – Cinejornal Notícias em
amplavisão número 339
De Primo Carbonari
(Brasil, 10 min., 1976, DVD, 14 anos)
Jornalista e documentarista ítalo-brasileiro, responsável
durante 45 anos pelo Cinejornal veiculado nos
cinemas, antes do início dos filmes, divulgando muitos
fatos históricos, como a construção e a inauguração de
Brasília, em 1960.
11h20 – Eliane Lage
De Ana Carolina Maciel e Caco Souza
(Brasil, 22 min., PB, 2008, DVD, 14 anos)
Documentário dedicado à atriz Eliane Lage, estrela de
filmes da Cia. Cinematográfica Vera Cruz como Caiçara
(1950), de Adolfo Celi; Ângela (1951), de Tom Payne, e
Sinhá Moça, de Tom Payne e Osvaldo Sampaio.
11h40 – Italianos no Brasil no inicio do
século XX
De vários diretores
(Brasil, 30 min., PB, vários anos, DVD, livre)
Série de curiosidades sobre a vida de imigrantes italianos
no Brasil.
14H / AUDITÓRIO PRINCIPAL
FÓRUM DE DEBATES/MESA 1
Preservação e restauro de películas
cinematográficas
Debatedores:
Guy Bourlée
Curador do Cine Ritrovato da Cinemateca de
Bolonha-Itália
Carlos Magalhães
Diretor da Cinemateca Brasileira
Patricia de Filippi
Conservadora da Cinemateca Brasileira
Paloma Rocha
Presidente do Tempo Glauber
Sinai Sganzerla
Resgate de Rogério Sganzerla
Mediação:
Júlia Levy
Superintendente do Audiovisual do Estado
do Rio de Janeiro
CINE CAVE 1 MOSTRA COMPETITIVA / Pro grama 1
10h – Número zero
De Cláudia Nunes (Brasil, 22 min., 2011, DVD, 14 anos)
Meninos e meninas de rua goianos encantaram-se tanto
por uma câmera que apropriaram-se dela para contar
suas estórias.
10h25 – Ser tão cinzento
De Henrique Dantas
(Brasil, 25 min., 2011, DVD, 14 anos)
Documentário que busca recriar a memória do filme Manhã
cinzenta, do cineasta Olney São Paulo, perseguido
durante a ditadura militar.
10h55 – Quando saio de casa
De Robson Lopes (Brasil, 7 min., 2011, DVD, 14 anos)
Separado pelo tempo, o Repórter Esso, com a voz embargada,
não dá a notícia, enquanto são exibidas imagens
do bonde de Santa Teresa, no Rio, até a tragédia
ocorrida em agosto de 2011.
11h05 – Santos Dumont: pré-cineasta?
De Carlos Adriano
(Brasil, 64 min., 2010, DVD, 14 anos)
Este documentário é parte da descoberta e restauração
de um raro carretel de fotografias reproduzidas de um
filme mutoscópio, produzido em 1901, em Londres, sobre
Santos Dumont.
12h10 – Santoscópio = Dumontagem
De Carlos Adriano
(Brasil, 15 min., 2010, DVD, 14 anos)
Versão experimental em curta metragem do documentário
que é parte da descoberta e restauração de um
raro e desconhecido carretel de fotografias reproduzidas
de um filme mutoscópio, produzido em 1901, em
Londres, sobre Santos Dumont.
12h30 – O Pontal do Paranapanema
De Chico Guariba
(Brasil, 52 min., 2005, DVD, 14 anos)
O documentário conta a história do início da grilagem
das terras, ocupações do movimento dos sem-terra, a
chegada dos pioneiros e os impactos sociais e ambientais
no Pontal do Paranapanema.
13h30 – “Reggianne” underground – Memorie
sotto l’Oficina
De Daniele Castagnetti
(Itália, 29 min., 2009, DVD, 14 anos)
Imagens e entrevistas no arquivo da oficina de “Reggiane”
no verão de 2009.
AUDITÓRIO PRINCIPALMOSTRA COMPETITIVA / Programa 2
16h30 – O mar de Mário
De Reginaldo Gontijo e Luís Fernando Suffiatti
(Brasil, 72 min., 2010, DVD, 14 anos)
Tudo começou nos anos 80, quando dois jovens produtores
de vídeo encontraram o mestre Mário Peixoto,
diretor de Limite (1930), marco do cinema nacional, e
gravaram uma entrevista com ele.
17h50 – “La Cassetina dei ricordi”
(Caixinha de lembranças)
De Grupo Bernardo Bertolucci (Oficina de Vídeo do
REcine 2011) (Brasil, 8 min, 2011, DVD, 14 anos)
As fotografias na “caixinha de lembranças” de Moema
Perrone falam, mais que falam, constroem memórias,
transmitem histórias de geração após geração. Histórias
da vinda de sua família da Itália para o Rio de Janeiro.
18h – Hollywood no Cerrado
De Armando Bulcão e Tânia Montoro
(Brasil, 85 min., 2011, DVD, 14 anos)
Animações e depoimentos revelam a história de vida
de sertanejos, missionários, imigrantes europeus,
sírios-libaneses, norte-americanos e de astros de
Hollywood que desbravaram o velho Centro-Oeste em
busca da Terra Prometida.
19h30 – Divisor de águas
De Grupo Francesco Rosi (Oficina de Vídeo do REcine
2011). (Brasil, 6 min., 2011, DVD, 14anos)
O olhar atento e sensível do marchand ítalo-brasileiro
Franco Terranova, sobre a arte popular oriunda do Rio
São Francisco. A força expressiva das figuras de proa, a
importância dos ex votos e os caminhos que percorreram
para muito além do Velho Chico.
19h40 – Uma visita para Elizabeth Teixeira
De Susanna Lira (Brasil, 13 min., 2011, DVD, 14 anos)
Susanna faz uma visita à Elizabeth Teixeira, personagem
principal do filme Cabra marcado para morrer, de Eduardo
Coutinho.
20H / PÁTIO MOSTRA INFORMATIVA
Exibição de filmes dos primórdios do cinema italiano
20h – O fascínio da violência
De Giulio Antamoro (Itália, 15 min., 1912, 35 mm, livre)
Annarella tem aversão ao marido, Carmine, um pobre
mecânico. Também o vigia Salvatore, amigo do casal,
o trata com desprezo. Um dia, o casal é convidado por
Salvatore para uma viagem ao campo, passeio no qual
Carmine surpreende sua esposa e o vigia aos beijos.
20h15 – Traidora
De Luigi Maggi e Arturo Ambrosio
(Itália, 13 min., 1909, 35 mm, livre).
Bianca Maria está apaixonada por um belo oficial e o
sentimento é mútuo. Ela espera que o marido saia para
que ela possa levar o amante aos seus aposentos. A
traição de uma criada faz com que o marido volte antes
do tempo. Baseado no romance La grande bretèche, de
Honoré de Balzac.
Exibição de longa-metragem
20h30 – O leão de sete cabeças
De Glauber Rocha
(Itália, 95 min., 1971, 35 mm, 14 anos)
Primeira exibição pública na cidade do Rio de Janeiro da
película restaurada. História geral do colonialismo euro-
-americano na África, uma epopeia africana, preocupada
em pensar do ponto de vista do homem do Terceiro
Mundo, por oposição aos filmes comerciais.
QUARTA-FEIRA, 9 DE NOVEMBRO CINE CAVE 1 MOSTRA INFORMATIVA
14h – Bahia de todos os sambas
De Paulo César Saraceni
(Brasil, 120 min., 1996, DVD, 14 anos)
Em 1983, 150 músicos baianos se apresentaram em um
festival dedicado à música brasileira, em Roma, durante
nove noites, para uma plateia de mais de cem mil pessoas.
O filme traz bastidores, ensaios e depoimentos de
grandes nomes da música, entre eles, Dorival Caymmi e
João Gilberto.15h35 – Uma pulga na balança
16h – Uma pulga na balança
De Luciano Salce
(Brasil, 90 min., 1953, DVD, 14 anos)
Um ladrão se deixa prender voluntariamente. Uma vez
instalado na prisão, ele procura nos jornais nomes de
ilustres falecidos e envia às suas famílias uma carta
comprometedora onde fica explícito que o falecido era
seu parceiro num grande golpe.
17h10 – O circo
De Arnaldo Jabor (Brasil, 40 min., 1965, DVD, 14 anos)
O ocaso da atividade circense na era da indústria cultural.
Acompanha um grupo de saltimbancos em sua
caravana pelos subúrbios do Rio de Janeiro, em 1965,
mostrando a vida lírica desses atores em sua profissão
milenar. O filme traz a participação de José Datrino, o
Profeta Gentileza.
CINE CAVE 2 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – O bandido Giuliano (Salvatore Giuliano)
De Francesco Rossi
(Itália, 180 min., 1962, DVD, 14 anos)
O controverso herói do povo siciliano Giuliano é acusado
de assassinar um carabiniere e se esconde na deserta
campina da ilha, onde organiza um bando de foragidos.
Depois da liberação da Sicília, alista-se no exército separatista
e comete atrocidades em nome da liberdade.
12h35 – O caso Mattei
De Francesco Rossi
(Itália, 116 min., 1972, DVD, 14 anos)
Filme baseado na história de Enrico Mattei, empresário e
personalidade importante na história da Itália que morreu
em um misterioso acidente de avião em 1962.
14h35 – Cadáveres ilustres
De Francesco Rossi
(Itália, 127 min., 1976, DVD,14 anos)
Juízes da Suprema Corte estão sendo assassinados
misteriosamente e o detetive Rogas assume a investigação
do caso.
16h45 – O posto
De Ermanno Olmi (Itália, 90 min., 1971, DVD, 14 anos)
Quando o jovem Domenico viaja da pequena vila de
Meda para Milão à procura de emprego, ele se vê no degrau
mais baixo da escala hierárquica de uma enorme
companhia. As perspectivas são desanimadoras, mas
Domenico não desiste e encontra esperança na perseverante
Antonietta.
CINE CAVE 3 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Giordano Bruno
De Giuliano Montaldo
(Itália, 115 min., 1973, DVD, 16 anos)
Uma das grandes obras do cinema político italiano.
Mostra um episódio polêmico da História, o processo e
a execução do astrônomo, matemático e filósofo Giordano
Bruno (1548-1600), queimado na fogueira pela
Inquisição por causa de suas teorias contrárias aos
dogmas da Igreja Católica.
12h – Sacco e Vanzetti
De Giuliano Montaldo
(Itália, 120 min., 1971, DVD, 14 anos)
Boston, início dos anos 20. Nicola Sacco (Riccardo Cucciolla)
e Bartolomeo Vanzetti (Gian Maria Volonté), dois
imigrantes italianos anarquistas, são detidos pela polícia,
acusados de um assassinato. O julgamento deles torna-se
político, pois querem condená-los por serem estrangeiros.
14h – Os monstros (I monstri)
De Dino Risi (Itália, 115 min., 1963, DVD, 14 anos)
O filme é uma compilação de vinte histórias, nas quais
alternam Vittorio Gassman e Ugo Tognazzi para satirizar
os mitos e as contradições da sociedade italiana dos anos
60. Inspirado na realidade cotidiana daquela época, o filme
é um desfile absolutamente mordaz de personagens.
16h – Aquele que sabe viver
De Dino Risi (Itália, 104 min., 1962, DVD, 14 anos)
Bruno, um boa-vida, convida Roberto, estudante tímido,
a fazer uma viagem de automóvel. Roberto acaba conhecendo
a filha e a ex-mulher de Bruno, e a amizade com
eles o transforma, mas ele terá uma surpresa na volta.
17h50 – A comilança
De Marco Ferreri (Itália, 125 min., 1973, DVD, 18 anos)
Quatro homens de meia-idade e bem-sucedidos (Marcello
Mastroianni, Michel Piccoli, Philippe Noiret e Ugo
Tognazzi) decidem se refugiar em uma mansão para
cumprir uma missão: comer até morrer.
CINE CAVE 4 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Mulheres no front
De Valerio Zurlini
(Itália, 114 min., PB, 1965, DVD, 14 anos)
O filme acompanha a viagem de mulheres “convocadas”
para entreter os soldados italianos durante a Segunda
Guerra até uma base militar numa região montanhosa
da Grécia ocupada.
11h55 – Investigação sobre um cidadão acima
de qualquer suspeita
De Elio Petri (Itália, 112 min., 1971, DVD, 18 anos)
Inspetor do alto escalão da polícia italiana, com reputação
ilibada, fama de incorruptível, mas reacionário, mata
sua amante. Ele vai plantando pistas óbvias que o identificam
como o assassino ao mesmo tempo em que vê os
colegas ignorando-as, intencionalmente ou não.
13h40 – A classe operária vai ao paraíso
De Elio Petri (Itália, 126 min., 1971, DVD, 18 anos)
Lulu (Gian Maria Volontè), adorado por seus superiores
por ser um trabalhador extremamente dedicado, alienado
em meio aos movimentos de protesto de sua classe,
torna-se odiado por seus colegas de trabalho, até que
um incidente destrói seus sonhos e o traz para a realidade
de seu tempo.
15h50 – Queimada
De Gillo Pontecorvo
(Itália, 112 min., 1969, DVD, 14 anos)
No século XIX, um representante inglês (Marlon Brando)
é mandado para uma ilha do Caribe sob domínio português
com intuito de incentivar uma revolta para favorecer
os negócios da coroa inglesa. Dez anos depois, ele
retorna para depor quem ele colocou no poder.
17h40 – Europa 51
De Roberto Rossellini
(Itália, 113 min., 1952, DVD, 14 anos)
Mulher da alta sociedade (Ingrid Bergman) leva uma
vida cheia de compromissos e mal tem tempo para cuidar
do filho de 12 anos. Com a inesperada morte do menino,
ela mergulha em uma profunda crise e busca um
novo sentido para a vida.
CINE CAVE 5 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Nós, as mulheres
De Luchino Visconti, Roberto Rossellini, Gianni
Franciolini e Luigi Zampa
(Itália, 97 min., 1953, DVD, 14 anos)
Divertido filme em episódios que mostra as atrizes Ingrid
Bergman, Alida Valli, Isa Miranda e Anna Magnani
interpretando a si mesmas em situações cotidianas.
11h40 – Antes da revolução
De Bernardo Bertolucci
(Itália, 115 min., 1965, DVD, 16 anos)
O filme trata da desilusão na política da juventude dos
anos 60. Decepcionado com o comunismo e consigo
mesmo, Fabrizio, jovem italiano, renega a burguesia,
mas não se rende ao movimento revolucionário, vivendo
um amor turbulento com sua tia.
13h55 – Os sonhadores
De Bernardo Bertolucci
(Itália, 115 min., 2003, DVD, 16 anos)
Matthew (Michael Pitt) é um jovem que, em 1968, vai estudar
em Paris. Lá ele conhece os irmãos gêmeos Isabelle
(Eva Green) e Theo (Louis Garrel). Os três logo se tornam
amigos, dividindo experiências e relacionamentos enquanto
Paris vive a efervescência da revolução estudantil.
15h40 – Um dia muito especial
De Ettore Scola (Itália, 105 min., 1977, DVD, 14 anos)
Enquanto a Itália comemora a visita de Hitler a Mussolini,
em 8 de maio de 1938, a dona de casa Antonieta (Sophia
Loren) e o radialista homossexual recém-demitido
Gabrielle (Marcello Mastroianni), vizinhos de prédio, se
descobrem em uma relação intensa.
17h25 – O baile
De Ettore Scola (Itália, 110 min., 1983, DVD, 14 anos)
O filme conta parte da história da França, da década de
30 aos anos 80, a partir de personagens reunidos em um
salão de dança. Através das recordações das pessoas, da
música e da dança, traça um panorama da evolução do
país, da ocupação nazista ao surgimento do rock’n’roll.
CINE MINIAUDITÓRIO / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – Pasqualino sete belezas
De Lina Wertmüller
(Itália, 115 min., 1976, DVD, 14 anos)
O italiano Pasqualino deserta do exército na Segunda
Guerra Mundial, é capturado pelos alemães e enviado
a um campo de concentração. Lá, ele lembra de sua
família, suas sete irmãs e as histórias conflituosas que
surgem em flashbacks.
12h – Amor e anarquia
De Lina Wertmüller
(Itália, 120 min., 1973, DVD, 18 anos)
Itália, anos 30. Tonino, um camponês ligado aos anarquistas,
chega a Roma para matar Mussolini. Seu contato
é Salome, que trabalha num bordel e o acolhe. Tonino
se apaixona por uma das prostitutas e passa dois dias
com ela, deixando o assassinato em segundo plano.
14h05 – Por um destino insólito
De Lina Wertmüller
(Itália, 116 min., 1974, DVD, 18 anos)
De férias no Mediterrâneo, a rica Raffaella Lanzetti (Mariangela
Melato) alugou um iate para fazer um cruzeiro.
Ela descarrega boa parte da sua futilidade em Gennarino
Carunchio (Giancarlo Giannini), um comunista que
trabalha na embarcação. Os dois acabam ficando perdidos
em alto-mar.
16h05 – Mimi, o metalúrgico
De Lina Wertmüller
(Itália, 121 min., 1972, DVD, 18 anos)
Mimi, um pobre metalúrgico siciliano, parte para Milão
em busca melhores condições de vida para sua família,
que o espera em sua terra natal. No norte, entra em
contato com a agitação política e a luta sindical, além
de conhecer uma bela trotskista, por quem se apaixona.
18h05 – O porteiro da noite
De Liliana Cavani (Itália, 117 min., 1974, DVD, 18 anos)
A sobrevivente de um campo de concentração, Lucia
Atherton (Charlotte Rampling), encontra trabalhando
como porteiro de hotel Maximilian Theo Aldorfer (Dirk
Bogarde), um oficial nazista que foi seu torturador. O encontro
faz retornar a relação sadomasoquista que tiveram.
CINE AUDITÓRIO PRINCIPAL
10 h Mostra Vittorio de Seta
Il mondo perduto
(Itália, 104 min., 1954/1959, DVD, 14 anos):
O tempo do peixe espada
(Lu tempu de li pisci spata, Itália, 1954, 11 min)
Ilhas de fogo
(Isole di fuoco, Itália, 1955, 11 min)
Enxofre
(Surfarara, Itália, 1955, 10min)
Páscoa na Sicília
(Pasqua in Sicilia, Itália, 1955, 11 min)
Pescadores do mar
(Contadini del mare, Itália, 1955, 10 min)
Parábola do ouro
(Parabola d’oro, Itália, 1955, 10 min)
Barcos de pesca
(Pescherecci, Itália, 1958, 10 min)
Pastores de Orgosolo
(Pastori di Orgosolo, Itália, 1958, 11 min)
Um dia na Barbagia
(Un giorno in Barbagia, Itália, 1958, 11 min)
O esquecido
(I dimenticati, Itália, 1959, 20 min)
10 _ Recine 2011
11h50 – Porto das Caixas
De Paulo César Saraceni (Brasil, 80 min., 1962, PB,
DVD, 16 anos)
Uma mulher, querendo matar o marido que a oprime,
procura ajuda de seu amante, de um soldado e de um
barbeiro, mas eles se negam a cometer o crime. A cidade
do interior onde moram revela a decadência. Disposta a
libertar-se do meio, a mulher decide colocar seu plano
em prática sozinha.
14h / AUDITÓRIO PRINCIPAL FÓRUM DE DEBATES/PALESTRA
“O papel das tecnologias digitais na restauração
do filme Cabíria”
Com João Sócrates de Oliveira (Laboratório PreschTech
de Londres)
Realizou a restauração de inúmeros filmes importantes
produzidos em vários países, entre eles Cabíria (1914),
de Giovanni Pastrone.
CINE CAVE 1 MOSTRA COMPETITIVA / Programa 3
10h – Janela molhada
De Marco Enrique Lopes
(Brasil, 22 min., 2010, DVD,14 anos)
A trajetória de imigrantes italianos, fundadores da primeira
produtora de cinema de Pernambuco, em 1920.
Os Ciclos Regionais de Cinema, os processos de restauração
e preservação de películas em nitrato, intitulada
“janela molhada”.
10h25 – A musa da minha rua
De Adolfo Lachtermacher
(Brasil,16 min., 2010, DVD, 16 anos)
Cinebiografia da atriz Sandra Barsotti, uma das protagonistas
da pornochanchada carioca da década de 1970.
10h45 – Gisele Omindarewa
De Clarice Ehlers Peixoto
(Brasil, 72 min., 2009, DVD, 14 anos)
França, Brasil, África / três lugares onde ela viveu. Francês,
português, yorubá / três línguas se reúnem para
contar essa história. Francesa de nascença. Africana por
afinidade. Brasileira por destino.
12h – Clementina de Jesus – Rainha Quelé
De Werinton Kermes
(Brasil, 56 min., 2011, DVD, 14 anos)
Obra composta coletivamente pelo direito à memória,
pelo direito à perpetuação do patrimônio cultural brasileiro
chamado Clementina de Jesus e pelo dever de
exaltação à Cultura Negra.
13h – Soldados da borracha
De Cesar Garcia Lima
(Brasil, 26 min., 2011, DVD, 14 anos)
O que aconteceu aos seringueiros que extraíam borracha
na Amazônia para ajudar os aliados na Segunda
Guerra Mundial? O Acre foi seu destino preferido e, nesse
cenário de luta pela preservação ecológica, os sobreviventes
contam como a promessa de riqueza deu lugar
ao desamparo.
13h30 – A primeira máquina do tempo do
mundo
De Josy Antunes (Brasil, 5 min., 2011, DVD, 14 anos)
Uma máquina do tempo é inventada, criando uma grande
movimentação em torno da primeira viagem realizada.
A máquina é enviada para o futuro, com alguns
tripulantes.
13h40 – Formas de afeto / Ensaio sobre Mário
Pedrosa
De Nina Galanternick
(Brasil, 15 min., 2011, DVD, 14 anos)
Abordagem afetiva da relação entre Mário Pedrosa, um
dos maiores críticos de arte do século XX, e alguns dos
mais importantes artistas brasileiros conduz o espectador
numa viagem pela arte brasileira a partir da década de 50.
AUDITÓRIO PRINCIPAL MOSTRA COMPETITIVA / Programa 4
16h30 – No lixo do canal 4
Yanko del Pino (Brasil, 72 min., 2010, DVD, 14 anos)
Lembranças e momentos esquecidos surgem do lixo de
uma emissora de TV.
17h50 – Vapor Savoie
De Grupo Pier Paolo Pasolini (Oficina de Vídeo do
REcine). (Brasil, 8 min., 2011, DVD, 14 anos)
Documentário sobre o nascimento do cinema brasileiro
no Rio de Janeiro. Narra a trajetória de Pascoal Segreto,
imigrante italiano que ficou conhecido como o “Ministro
dos Divertimentos” na capital da então novíssima
República.
18h10 – Vamos ver esse Brasil
De Grupo Roberto Benigni (Oficina de Vídeo do
REcine). (Brasil, 8 min., 2011, DVD, 14 anos)
Músicos, por talento e profissão, contam de suas paixões,
ritmos, culturas e valores. Em suas canções, revelam o
surpreendente resultado da mistura ítalo-brasileira, dando
sotaque e novos encantos à bossa e ao maracatu.
Recine 2011 _ 11
18h25 – O sonho de Dom Bosco
De Grupo Amorevolezza (Oficina de Vídeo do REcine).
(Brasil, 8 min, 2011, DVD, 14 anos)
Leitura do sonho de Dom Bosco, o padroeiro de Brasília.
Apresentação de arquivos fotográficos restaurados
e audiovisuais de acervos públicos e particulares, que
contam sinteticamente a história e a intenção dos salesianos
no Brasil. Trilha sonora exclusiva do padre Marcello
M. Ferreira.
18h40 – Filhos de João, admirável mundo
novo baiano
De Henrique Dantas
(Brasil, 76 min., 2011, DVD, 14 anos)
Filme que retrata o rico panorama da Música Popular
Brasileira dos anos 60. Traz raros e inéditos materiais de
arquivo dos Novos Baianos.
20h – Vó Maria
De Tomás Von der Osten
(Brasil, 6 min., 2011, DVD, 14 anos)
Uma memória em três tempos.
20h10 – Mãos que tocam vida
De Grupo Eduardo Coutinho (Oficina de Vídeo do
REcine) (Brasil, 8 min., 2011, DVD, 14 anos)
A imagem do povo italiano é associada, em qualquer lugar
do mundo, até por eles mesmos, a mãos que gesticulam
fervorosamente. Mas além desse lugar-comum existem
mãos suaves e precisas, que através do tradicional
ofício da luteria e da música clássica, estabeleceram-se
no Rio de Janeiro.
PÁTIO MOSTRA INFORMATIVA
Exibição de filmes dos primórdios do cinema italiano
20h – Cabíria
De Giovanni Pastrone
(Itália, 180 min., 1914, 35 mm, livre)
Primeira exibição no Rio de Janeiro da cópia restaurada
do clássico do cinema mundial. No século III a.C, a jovem
Cabíria é raptada por piratas e vendida como escrava
em Cartago. Quando ela seria oferecida em sacrifício
ao deus Moloch, é salva pelo nobre Fulvius Axilla e seu
escravo Maciste.
QUINTA-FEIRA, 10 DE NOVEMBRO: CINE CAVE 1 MOSTRA INFORMATIVA
14h – Oriundi
De Ricardo Bravo
(Brasil, 97 min., 2000, DVD, 14 anos)
Durante a festa de seus 93 anos, o imigrante italiano
Giuseppe Padovani é apresentado a Sofia, cuja semelhança
com Caterina, sua esposa morta tragicamente há
muitos anos, o deixa impressionado.
15h45 – O caso dos irmãos Naves
De Luiz Sérgio Person
(Brasil, 92 min., 1967, DVD,16 anos)
A história real, ocorrida em Araguari, interior de Minas, da
prisão, tortura e morte dos irmãos Joaquim e Sebastião,
injustamente acusados de um crime na época do Estado
Novo de Getúlio Vargas. Presos e torturados, os Naves
são obrigados a confessar um crime que não cometeram.
17h25 – Opinião pública
De Arnaldo Jabor (Brasil, 78 min., 1966, DVD, 14 anos)
Por meio de depoimentos de estudantes, a classe média
carioca é retratada de maneira a salientar seus gestos,
seus gostos e, sobretudo, sua distância frente à realidade
brasileira.
CINE CAVE 2 / CICLO VERA CRUZ
10h – Caiçara
De Adolfo Celi (Brasil, 92 min., PB, 1950, DVD, 14 anos)
Marina é filha de leprosos e vive num asilo, de onde é
levada por Zé Amaro, um viúvo construtor de barcos em
Ilhabela, onde passam a morar depois do casamento.
Sua nova vida só lhe traz decepções: o marido vive de
bebedeiras e ela é cobiçada pelos homens do lugar.
11h40 – Terra é sempre terra
De Tom Payne
(Brasil, 90 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Capataz administra fazenda de café no interior de São
Paulo e percebe o envolvimento amoroso de sua esposa
com o proprietário, um jogador inveterado que vem acumulando
dívidas, mas faz vistas grossas porque deseja
acumular posses para a compra da fazenda.
12h15 – Ângela
De Tom Payne e Abílio Pereira de Almeida
(Brasil, 90 min., PB, 1950, DVD, 14 anos)
Gervásio, jogador inveterado e de pouca sorte, perde sua
última propriedade, a mansão onde vive com a mãe, a
enteada e a esposa doente. O vencedor do jogo, Dinarte,
acaba se casando com Ângela, a enteada de Gervásio. Mas
a família acaba se dissolvendo devido ao vício do jogo.
13h50 – Tico-tico no fubá
De Adolfo Celi (Brasil, 115 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Zequinha trabalha como coletor de impostos para a prefeitura,
mas o seu verdadeiro interesse é a música, com
várias composições conhecidas dos moradores. Quando
um circo chega à cidade, ele é incumbido de cobrar as
taxas, conhece o dono, a bela amazona Branca e acaba
revelando seu talento musical.
15h50 – Apassionata
De Fernando de Barros
(Brasil, 102 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Sílvia Nogalis (Tônia Carrero) é uma grande pianista, que
faz todos os sacrifícios pela arte até se ver acusada, pela
governanta, da morte de seu marido, o famoso maestro
Hauser (Ziembinski). O corpo é encontrado no mesmo
dia em que ela obtém um grande triunfo artístico.
17h40 – Obras novas, evolução de uma
indústria
De Lima Barreto
(Brasil, 18 min., PB, 1953, DVD, 14 anos)
Aspectos da cidade de São Paulo: prédios, automóveis,
viadutos, multidões, a expansão industrial. A Via Anchieta
é a estrada que leva até a Companhia Cinematográfica
Vera Cruz. A construção dos estúdios em São
Bernardo do Campo.
CINE CAVE 3 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – A noite de São Lourenço
De Paolo e Vittorio Taviani
(Itália, 105 min., PB, 1982, DVD, 14 anos)
Em 1944, os habitantes de San Miniato, na Toscana, foram
obrigados pelos ocupantes nazistas a se reunirem
na igreja da cidade. Temendo uma emboscada e esperançosos
de que os americanos estivessem a caminho
para libertar o país, formaram uma grande caravana de
resistência e abandonaram a cidade.
11h50 – Pai patrão
De Paolo e Vittorio Taviani
(Itália, 114 min., PB, 1977, DVD, 14 anos)
No interior da Sardenha, Gavino é um menino de seis
anos oprimido pela ignorância e violência do pai, que o
obriga a deixar os estudos e ir para o campo pastorar
ovelhas. Com o tempo, Gavino entende que a única saída
é possuir aquilo que falta em seu pai: cultura.
13h40 – Divórcio à italiana
De Pietro Germi
(Itália, 108 min., PB, 1962, DVD, 14 anos)
O barão Fefé Cefalu está entediado com a vida e a mulher.
Ele se apaixona pela prima quando os dois passam
o verão juntos no mesmo castelo. Como o divórcio era
impossível na Itália nos anos 60, ele decide matar a
esposa simulando uma situação de adultério, o que o
livraria da cadeia.
15h35 – Seduzida e abandonada
De Pietro Germi
(Itália, 115 min., PB, 1964, DVD, 14 anos)
Agnese, uma adolescente siciliana, é seduzida por Peppino,
noivo de sua irmã, e fica grávida. Quando seu pai
Vincenzo descobre tudo, obriga o futuro genro a casar
com Agnese, mas ele foge. Vincenzo então ordena que
seu filho Antonio mate Peppino.
17h30 – A moça com a valise
De Valerio Zurlini
(Itália, 121 min., PB, 1961, DVD, 14 anos)
Itália, início dos anos 60. O adolescente Lorenzo se apaixona
pela bela cantora de cabaré Aida (Claudia Cardinale),
que foi enganada por seu irmão, o playboy Marcello.
Lorenzo fará de tudo para viver esse amor.
CINE CAVE 4 / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h - Ladrões de bicicleta
De Vittorio de Sica
(Itália, 93 min., PB, 1948, DVD, 14 anos)
Logo depois da Segunda Guerra Mundial, a Itália está destruída
e o povo passa necessidades básicas. Ricci consegue
um emprego de colador de cartazes na rua, mas ele deveria
ter uma bicicleta. Ele consegue dinheiro para comprar
uma, mas, no primeiro dia de trabalho, ela é roubada.
11h35 – Umberto D.
De Vittorio de Sica
(Itália, 91 min., PB, 1952, DVD, 14 anos)
Início dos anos 50. Enquanto a economia da Itália renasce,
os idosos sofrem com as miseráveis pensões dadas
pelo governo. Em Roma, Umberto Domenico Ferrari, um
funcionário público aposentado, é despejado por não
conseguir pagar o aluguel de seu quarto.
13h10 – Vítimas da tormenta
De Vittorio de Sica
(Itália, 93 min., PB, 1947, DVD, 14 anos)
Um retrato das crianças de rua na Itália do pós-guerra.
Giuseppe e Pasquale são duas crianças que vivem de
lustrar os sapatos de soldados americanos. Eles dividem
suas esperanças e seus sonhos inocentes de um
futuro melhor, mas acabam presos numa terrível instituição
para menores.
14h – Matrimônio à italiana
De Vittorio de Sica
(Itália, 102 min., PB, 1964, DVD, 14 anos)
Durante a Segunda Guerra, Domenico (Marcello Mastroianni),
um bem-sucedido homem de negócios e com
uma grande queda pelas garotas, encontra a jovem e linda
Filumena (Sophia Loren) em um bordel. Após a guerra,
os dois se tornam amantes durante 22 anos.
15h45 – A pele
De Liliana Cavani (Itália, 131 min, 1981, DVD, 18 anos)
Uma superprodução italiana com base no romance A pele,
de Curzio Malaparte. A diretora Liliana Cavani volta à carga
com hiperrealismo para descrever a invasão italiana pelas
tropas norte-americanas no final da Segunda Guerra.
CINE CAVE 5 / CLÁSSICOS ITALIANOS /FAROESTE ESPAGUETE
10h – Era uma vez no Oeste
De Sergio Leone
(Itália, 165 min., 1968, DVD, 14 anos)
O dono de terras que serão rota da estrada de ferro e
seus filhos são brutalmente assassinados por um matador
profissional. A mulher do fazendeiro passa ser a dona
do local e recebe a proteção de um hábil atirador, que tem
contas a ajustar com o matador. Com Claudia Cardinale.
12h50 – Por um punhado de dólares
De Sergio Leone (Itália, 99 min., 1964, DVD, 14 anos)
Joe (Clint Eastwood) é um pistoleiro barra pesada que chega
a uma cidade que está em guerra. Quando percebem
o potencial de Joe, ambas as partes se interessam por
contratá-lo; é quando ele percebe que pode ganhar um dinheiro
com a situação aceitando a proposta dos dois lados.
14h35 – Meu nome é ninguém
De Tonino Valerii e Sergio Leone
(Itália, 112 min., 1972, DVD, 14 anos)
O jovem e ambicioso pistoleiro conhecido como “Ninguém”
está de olho em seu ídolo, o Rei do Gatilho, que já
pensa em se aposentar. Decidido a evitar que seu herói
deixe o cano do revólver esfriar, ele lhe prepara uma emboscada
com os piores bandidos do Oeste.
16h30 – O dólar furado
De Giorgio Ferroni (Itália, 99 min., 1965, DVD, 14 anos)
Giuliano Gemma é um soldado que retorna da guerra para
lutar uma outra em casa. Sem ele saber, seu irmão se
transformou num pistoleiro infame chamado “Black Jack”,
que derrota os pistoleiros locais. Giuliano Gemma concorda
em fazer uma emboscada para matar Black Jack.
18h15 – Django
De Sergio Corbucci
(Itália, 90 min., 1966, DVD, 14 anos)
Django (Franco Nero) é um vagabundo que arrasta um
caixão onde esconde uma metralhadora. Ele resgata uma
jovem mulher de ser assassinada por bandidos liderados
pelo Major Jackson (Eduardo Fajardo), um homem que
Django quer se vingar pelo assassinato de sua esposa.
CINE MINIAUDITÓRIO / CLÁSSICOS ITALIANOS
10h – O incrível exército de Brancaleone
De Mario Monicelli
(Itália, 120 min., 1966, DVD, 14 anos)
Em plena Itália do século XI, o cavaleiro Brancaleone
(Vittorio Gassman), uma espécie de Don Quixote maltrapilho,
forma um exército de quatro miseráveis mortos
de fome e parte em direção à conquista de um feudo a
que julga ter direito.
12h – Diabo no corpo
De Marco Bellocchio
(Itália, 110 min., 1986, DVD, 18 anos)
Giulia, filha de uma autoridade assassinada pelo terrorismo,
vive à beira da perturbação psíquica total. Namorada
de Pulcini, terrorista que aguarda julgamento,
ela inicia um louco relacionamento sentimental com Andrea,
jovem estudante apaixonado por ela.
14h – O belo Antônio
De Mauro Bolognini
(Itália, 105min. ,PB, 1960, DVD, 16 anos)
As mulheres se apaixonam pelo belo e vistoso Antônio
porque imaginam que ele seja o amante ideal, mas na
realidade ele é impotente. Ele se casa com Bárbara, um
jovem rica, que só descobre a verdade sobre Antônio depois
do casamento.
15h45 – A árvore dos tamancos
De Ermanno Olmi
(Itália / França, 186 min., 1978, DVD, 14 anos)
História emocionante de uma comunidade de camponeses
bastante pobres da região de Bérgamo, no norte da
Itália. Ali, todos vivem com extrema dificuldade e a esperança
de um futuro melhor basicamente não existe, pois
eles sabem que terão poucas chances de sair dessa vida.
CINE AUDITÓRIO PRINCIPAL
10h – La rabbia de Pasolini
De Giuseppe Bertolucci
(Itália, 83 min., PB, 2008, DVD, 16 anos)
Documentário (de 1950) e comentário que acompanha
a tentativa de responder à pergunta existencial: por que
nossas vidas são caracterizadas pela angústia, descontentamento
e o medo? O filme é dividido em duas partes
distintas, cujos diretores são Pier Paolo Pasolini e Guareschi
Giovanni.
12h – 70 anos de Brasil
De Jurandyr Noronha
(Brasil, 70 min., PB, 1974, DVD, livre)
Trechos de cinejornais e documentários sobre os principais
acontecimentos do início do século XX no Brasil.
É uma homenagem aos pioneiros do cinema nacional.
14h / AUDITÓRIO PRINCIPAL FÓRUM DE DEBATES / MESA 2:
A influência da Itália no cinema brasileiro
Debatedores:
Roberto Moura
Cineasta, produtor, escritor, pesquisador e professor
Ana Carolina Maciel
Escritora, pesquisadora e cineasta
Joel Pizzini
Cineasta e produtor
Ismail Xavier
Pesquisador
Mediação:
Clovis Molinari Jr.
Curador do REcine
CINE CAVE 1 MOSTRA COMPETITIVA / Pro grama 5
10h – La febbre del fare, Bologna 1945-1980
De Michele Mellara e Alessandro Rossi (Itália, 83
min., PB, 2010, DVD, 14 anos)
O documentário traz luz à história de uma utopia, sentido
da vida de um homem que teve a coragem de sonhar.
11h30 – O vento forte do levante
De Rodrigo Dutra (Brasil, 51 min., Cor e PB, 2011,
DVD, 14 anos)
Solano Trindade não se curvou diante da opressão de cor,
classe e de cultura. Poeta e militante comunista, nasceu
em Pernambuco. Andou diariamente no “trem sujo da Leopoldina”
que tem um “freio de ar todo autoritário”. Assim
como os motivos que levaram Vargas a ordenar sua prisão.
12h25 – Salgado Filho – Herói esquecido
De Rick Ferreira (Brasil, 71 min., Cor e PB, 2011,
DVD, 14 anos)
Documentário sobre a vida do magistrado e político brasileiro
Salgado Filho.
AUDITÓRIO PRINCIPAL MOSTRA COMPETITIVA / Pro grama 6
16h30 – Lírico delírio
De Grupo Walter Salles (Oficina de Vídeo do
REcine) (Brasil, 8 min., Cor e PB, 2011, DVD, 14 anos)
Inspirado na vida da cantora de ópera italiana Gabriella
Besanzoni, na época em que morou no Rio de Janeiro.
Seu espírito extravagante é interpretado por meio de
imagens ficcionadas, incorporadas a fotos antigas da cidade.
O filme retorna ao passado pela lógica dos sonhos,
encontrando sensações de romantismo e excesso.
16h40 – Angeli 24 horas
De Beth Formaggini
(Brasil, 25 min., 2010, DVD, 14 anos)
Artista da cultura pop, Angeli produz diariamente novas
charges e tirinhas para diversas mídias.
17h10 – O artesão dos sonhos
De Petrus Pires
(Brasil, 26 min., Cor e PB, 2008, DVD, 14 anos)
O documentário aborda o lado inventivo do cineasta Roberto
Pires, um dos fundadores do Cinema Novo.
17h40 – Noel Rosa – Poeta da vila e do povo
De Dácio Malta
(Brasil, 123 min., Cor e PB, 2010, DVD, 14 anos)
Uma reportagem musical para comemorar o centenário
de nascimento de Noel Rosa.
19h45 – Ousar o anarquismo!
De Grupo Glauber Rocha (Oficina de Vídeo do REcine)
(Brasil, 8 min, Cor e PB, 2011, DVD, 14 anos)
Um recorte histórico sobre a influência italiana no movimento
anarquista do Rio de Janeiro.
20H /PÁTIO MOSTRA INFORMATIVA
Exibição de curtas-metragens
20h – Angelo Agostini: sua pena, sua espada
De Luiz Carlos Lacerda
(Brasil, 10 min., PB, 1968, DVD, 14 anos)
Nos tempos do Império, os traços do cartunista Angelo
Agostini projetaram os problemas sociais de um Brasil
patriarcal e escravagista. Republicano e abolicionista, o
italiano transformava suas charges em estandartes de
corajosas campanhas, como o fim dos maus-tratos a doentes
mentais.
20h10 – José Medina
De Júlio Heilbron (Brasil, 15 min., PB, 1969, DVD,
14 anos)
Aspectos da obra de Medina, figura das mais influentes
do ciclo paulista do cinema mudo, onde aparecem cenas
de seus filmes e sequências de Intolerância, de David W.
Griffith, por quem Medina foi bastante influenciado.
Exibição de longa-metragem
20h15 – O grande momento
De Roberto Santos (Brasil, 80 min., PB, 1958, 35 mm)
Filme que sofreu forte influência do Neorrealismo italiano.
Conta a história de um jovem filho de imigrante
italiano que às vésperas de seu casamento sai em busca
de dinheiro para pagar as despesas com os preparativos.
SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO AUDITÓRIO PRINCIPAL MOSTRA COMPETITIVA / Programa 7
10h – Cinematógrafo brasileiro em Dresden
De Eduardo Thielen e Stella Oswaldo Cruz Penido
(Brasil, 21 min., 2011, DVD, livre)
Com imagens de época e entrevistas com pesquisadores
de história da saúde e do cinema, o documentário resgata
dois filmes exibidos em 1911, no Pavilhão Brasileiro
da Exposição Internacional de Higiene de Dresden, Alemanha.
10h25 – Sex Beatles memorabília
De Marcelo Martins (Brasil, 72 min., 2010, DVD, livre)
No começo dos 90, os roqueiros brasileiros que não tivessem
feito sucesso nos anos 80 tinham poucas chances
de começar uma carreira pop. Mesmo assim, Alvin
L., compositor de grandes hits para Marina, Capital Inicial,
entre outros, decidiu montar o Sex Beatles com um
grupo de amigos.
11h40 – Ao sabor do vento navegante
De Grupo Vittorio de Sica (Oficina de Vídeo do
REcine) (Brasil, 8 min., 2011, DVD, livre)
Geograficamente distantes das suas raízes, os imigrantes
carregam no coração os valores e costumes de sua
região de origem, construindo um sentimento de identidade
nacional. Buscando a Itália no Rio de Janeiro, ela
é encontrada em dois dos valores mais essenciais desse
povo: o trabalho e a fé.
11h50 – Ele é o espetáculo
De Jean Carlo Szepilovski e Ricardo Haynal
(Brasil, 66 min., 2009, DVD, livre)
Biografia de José Vasconcelos, narrada pelo próprio humorista,
com depoimentos de Jô Soares, Chico Anysio
e trecho de filmes e programas de rádio e TV em que
atuou durante a carreira.
13h – Coturnos e bicicletas
De Grupo Nelson Pereira dos Santos (Oficina de
Vídeo do REcine) (Brasil, 8 min., 2011, DVD, livre)
O novíssimo Neorrealismo de favelas e bicicletas. Com
ou sem fascismo, o menino encontra, finalmente, a bicicleta
de seu pai roubada há mais de 50 anos atrás.
13h10 – Intrépida Trupe – será que o tempo
realmente passa?
De Roberto Berliner e Beth Martins
(Brasil, 75 min., 2010, DVD, 14 anos)
O documentário é rico em imagens de arquivo que contam,
através da história da Intrépida Trupe, um pouco
da história do circo no Brasil.
14h30 – Didi Caillet, a musa dos paranistas
De Paulo Soares Koehler (Brasil, 23 min., 2011, DVD,
livre)
Documentário sobre Didi Caillet traz à baila o frisson
causado pela paranaense nos dois meses em que reinou
no Rio de Janeiro como candidata no primeiro concurso
de Miss Brasil, em 1929.
15h – O programa Casé: o que a gente não
inventa, não existe
De Estevão Ciavatta (Brasil, 78 min., 2010, DVD,
livre)
A trajetória de Ademar Casé, um verdadeiro revolucionário
que, de vendedor de rádios, transformou-se no
principal comunicador do rádio brasileiro nos anos 30 e
40, onde lançou nomes como Noel Rosa, Carmem Miranda,
Orlando Silva e tantos outros.
CINE CAVE 1 / CICLO VERA CRUZ MOSTRA INFORMATIVA
10h – O cangaceiro
De Lima Barreto (Brasil, 105 min., 1953, DVD, livre)
Um dos maiores sucessos do cinema brasileiro de todos
os tempos. O bando de cangaceiros do capitão Galdino
semeia o terror pela caatinga nordestina. A professora
Maria Clódia, raptada durante um assalto do grupo, se
apaixona pelo pacífico Teodoro. O forte amor entre os
dois gera grande conflito.
11h50 – Sinhá Moça
De Tom Payne (Brasil, 120 min., 1953, DVD, 14 anos)
No Brasil do século XIX, jovens de São Paulo lutam contra
a escravidão negra e os fazendeiros que a apoiam.
Neste contexto, Sinhá Moça se apaixona por um jovem
advogado, e se envolve em uma grande história de amor.
13h50 – Floradas na serra
De Luciano Salce
(Brasil, 100 min., 1954, DVD, 14 anos)
Neste drama ambientado em Campos do Jordão, Lucília,
ao descobrir que está com tuberculose, é obrigada a
seguir um rigoroso tratamento. Ao tentar fugir, conhece
Bruno, por quem se apaixona. A paixão de Lucília acaba
consumindo sua saúde, enquanto Bruno se recupera.
15h35 – É proibido beijar
De Ugo Lombardi (Brasil, 80 min.,1954, DVD, 14 anos)
Eduardo quer se tornar um repórter policial. Desvenda
um crime misterioso, mas não consegue que o diretor
do seu jornal o promova. Depois que conhece uma atriz
famosa, sua vida muda...mas não se sabe se para melhor
ou para pior.
CINE CAVE 2
10h – O gigante
De Mario Civelli (Brasil, 83 min., 1969, DVD, 14 anos)
Imagens de uma São Paulo que começava a agigantar-se
nos anos de 1920, a ousadia da arquitetura de Brasília, a
pobreza dos candangos, a estrada Madeira-Mamoré e a
perfuração de petróleo em Lobato (BA) formam o retrato
de um país de identidade múltipla. Filme censurado
em 1968.
11h30 – O Saci
De Rodolfo Nanni (Brasil, 65 min., 1951, DVD, livre)
Baseado em obra homônima de Monteiro Lobato, o filme
narra as aventuras de Pedrinho, Emília e Narizinho, no
Sítio do Pica-Pau Amarelo, às voltas com personagens
do folclore brasileiro, como o Saci e a Cuca.
12h40 – A grande feira
De Roberto Pires (Brasil, 92 min., 1961, DVD, 14 anos)
Empresa imobiliária ameaça de despejo os feirantes de
Água de Meninos, em Salvador, que se organizam para
resistir. Um marinheiro se vê envolvido nessa luta e se
divide entre o amor de Maria da Feira, irmã de um bandido,
e de Ely, moça da alta sociedade.
14h20 – Bahia de todos os santos
De Trigueirinho Neto (Brasil, 100 min., 1960, DVD,
14 anos)
Salvador, durante a ditadura Vargas. O marginal Tonio se
envolve em um conflito entre grevistas e a polícia. Sua
amante quer afastá-lo dos companheiros, mas ele rouba
seus pertences para ajudar os perseguidos. Insatisfeita,
ela o denuncia, comprometendo-o politicamente.
CINE CAVE 3 / CINEMA NOVO
10h – Barravento
De Glauber Rocha (Brasil, 81 min., 1961, DVD, 16 anos)
É a história de um grupo de pescadores pobres de uma
região da Bahia. Um deles, já tendo vivido na cidade,
esforça-se em livrá-los de suas velhas crenças e de sua
escravidão, usando para isso os meios mais diabólicos.
11h25 – Claro
De Glauber Rocha (Itália, 110 min., 1975, DVD, 16 anos)
Tendo Roma como cenário e a cultura romana como
alvo, Claro não tem um enredo narrativo e uma estrutura
tradicional. Mistura ópera, documentário, filme-
-testemunho e ensaio. Um dos filmes mais autorais de
Glauber e onde sua assinatura indelével se corporifica
em cada plano.
13h20 – A casa assassinada
De Paulo César Saraceni (Brasil, 103 min., 1971,
DVD, 14 anos)
A ruína econômica de uma família tradicional do sul de
Minas Gerais dá forma à sua hipocrisia com a chegada
de uma mulher que enfrenta todo o grupo para preservar
a própria dignidade.
15h05 – A grande cidade
De Cacá Diegues (Brasil, 85 min., 1965, DVD, 14
anos)
Vinda do Nordeste, Luzia chega ao Rio de Janeiro à
procura de seu noivo, Jasão. Nessa busca, ela conhece
Calunga, um malandro carioca que lhe mostra a cidade.
Até que, Luzia descobre que o noivo Jasão mora em uma
favela e que se transformou num temido assaltante.
CINE CAVE 4 / CINEMA DE ORIUNDIS PÓS-RETOMADA
10h – A etnografia da amizade
De Ricardo Miranda (Brasil, 85 min, 2007, Livre)
A trajetória de Paulo César Saraceni numa reconstituição
amorosa pelas mãos de seu amigo e colaborador,
Ricardo Miranda, um dos principais montadores brasileiros.
Miranda não fez uma cinebiografia convencional.
12h – O quatrilho
De Fábio Barreto
(Brasil, 92 min., 1994, DVD, 14 anos)
Em 1910, numa comunidade rural no Rio Grande do Sul
habitada por imigrantes italianos, dois casais muito amigos
se unem sob o teto de uma mesma casa. O tempo
faz com que a esposa de um marido se interesse pelo
marido da outra. Ambos decidem fugir e recomeçar
nova vida.
13h35 – Lara
De Ana Maria Magalhães
(Brasil, 100 min., 2002, DVD, 14 anos)
Lara Brandini era uma criança triste e solitária, após a
morte de sua mãe por suicídio. Ao crescer, se torna atriz
e passa a viver com Guima (Caco Ciocler), um dramaturgo.
Ela se dedica totalmente à carreira e acaba premiada
como melhor atriz, mas o sucesso artístico não a faz feliz
como almejava ser.
CINE CAVE 5 / MAZZAROPI
10h – Sai da frente
De Abílio Pereira de Almeida
(Brasil, 80 min., 1952, DVD, livre)
Isidoro (Mazzaropi), dono de um caminhãozinho, é contratado
para transportar alguns móveis para Santos.
Descendo a serra pela Via Anchieta, Isidoro provoca inúmeras
situações cômicas. Seu principal amigo é um cão
chamado Coronel, interpretado pelo cão Duque, famoso
astro da Vera Cruz.
11h25 – Nadando em dinheiro
De Abílio Pereira de Almeida
(Brasil, 90 min., 1953, DVD, livre)
Isidoro descobre que é herdeiro único de uma grande
fortuna. Muda-se para uma mansão e começa a viver
como milionário. Num jantar de gala, descobre que as
pessoas caçoam de seus modos de novo rico. Ele começa
a ter uma vida dupla, que acaba provocando uma
série de confusões.
13h – Candinho
De Abílio Pereira de Almeida (Brasil, 95 min., 1954,
DVD, livre)
Candinho (Mazzaropi) foi encontrado nas águas sujas de
um riacho. Ao seu lado estava um jumentinho, chamado
Policarpo. Maltratado por seu benfeitor, o proprietário
da fazenda, Candinho resolve fugir para São Paulo, só
que a cidade grande assusta os dois caipiras.
AUDITÓRIO PRINCIPAL 16 H / HOMENAGENS
Exibição de trechos de filmes em homenagem
Pascoal Segreto
Paulo Benedetti
Cia. Cinematográfica Vera Cruz
Exibição do curta Vera Cruz, de Mainara Bittencourt
Gianfrancesco Guarnieri
Dib Lutfi
Exibição do documentário Dib, de Márcia Derraik
Barbosa (Brasil, 44 min., 2005, DVD, 14 anos)
Gianni Amico
Paulo César Saraceni
Gustavo Dahl
Exibição de O bravo guerreiro, de Gustavo Dahl
(Brasil, 80 min., 1968, DVD, 16 anos)
Jovem deputado decide mudar de partido para se infiltrar
no governo por julgar que dentro do poder fará
alguma coisa pela causa pública. Um dia recebe em casa
a visita de um cabo eleitoral dizendo que pelegos estão
tentando derrubar a diretoria do sindicato, devido a um
projeto de lei de sua autoria.
19H / PÁTIO ENCERRAMENTO
- C erimônia de entrega dos prêmios aos
vencedores da Mostra Competitiva
- E xibição de filmes dos primórdios do
cinema italiano
19h – Ave Maria de Gounod
De Societá Anônima de Ambrósio (Itália, 8 min.,
1910, 35 mm, livre)
Os médicos declaram que não há esperanças para Elza,
filha do conde de Ercole. Ela sonha com um recanto escondido
numa pequena igreja, onde a bela Ave Maria, de Gounod,
sobe das sombras da nave. A melodia possui a jovem,
e ela desesperadamente deseja encontrar o violinista.
19h10 – A mãe e a morte
De Arrigo Frusta (Itália, 11 min., 1911, 35 mm, livre)
Uma mãe, sentada ao lado do berço de seu bebê, canta
um acalanto. Um velho aparece na soleira, com longos
cabelos e barbas brancas, curvado e tremendo de frio.
Quando a chama crepita, a boa mulher levanta-se. Ela
olha em volta desesperadamente. O velho desapareceu
e o berço está vazio.
19h25 – O gerente
De Paulo César Saraceni (Brasil, 81 min., 2011, DVD
ou HD, 10 anos)
Primeira exibição pública do filme baseado em conto homônimo
de Carlos Drummond de Andrade, fruto do primeiro
roteiro do diretor, escrito em 1952. Na trama, Ney
Latorraca é um gerente de banco cuja mania de morder
os dedos das mãos das mulheres causa constrangimento.
22H – FESTA DE ENCERRAMENTO
Arquivo nacional / Praça da República, 173
Centro - Rio de Janeiro /
www.recine.com.br
info@recine.com.br / (21) 2220-9800 / 2179-1337