O delegado Renato Sayão, titular do inquérito da Polícia Federal que apura o acidente, informou nesta terça-feira que vai marcar o depoimento dos dois pilotos americanos Joe Lepore e Jan Paul Paladino, para a próxima semana e a seguir eles serão liberados para retornar aos Estados Unidos.
Sayão mandou traduzir, nesta terça-feira, as 100 páginas extraídas das caixas pretas do Legacy, inclusive os diálogos dos pilotos entre si durante o vôo e com as torres de controle de São José dos Campos e do Cindacta 1, de Brasília. A tradução, que será concluída até sexta-feira, é considerada fundamental para estabelecer o grau de culpa que pilotos e controladores tiveram no acidente. Com base nela, o delegado vai preparar o questionário do depoimento dos pilotos e analisar se os indicia por homicídio culposo ou outro tipo criminal.
Sayão afirmou que, mesmo que sejam indiciados, os pilotos poderão retornar aos EUA, país com o qual o Brasil tem acordos de cooperação jurídica, até porque as investigações comprovaram que eles não agiram com dolo.
- As perícias técnicas demonstram que o vôo do Legacy foi linear, sem manobras bruscas ou testes arriscados, como se supôs no início -, observou o delegado.
A justiça americana será notificada do processo e, no futuro, sempre que necessário, eles poderão ser ouvidos lá mesmo.
Pilotos norte-americanos voltarão para a casa após depoimento
Quarta, 29 de Novembro de 2006 às 14:08, por: CdB