PF diz que conversa com pilotos americanos vai esclarecer caso

O delegado da Polícia Federal de Cuiabá-MT Renato Sayão, responsável pelo inquérito que apura o acidente com o Boeing da Gol, disse nesta sexta-feira que o teor das conversas entre os pilotos do Legacy na cabine do avião após o choque vai esclarecer a causa da colisão.

As últimas duas horas de conversa entre os pilotos ficaram registradas na caixa preta do Legacy e a sua tradução do inglês para o português foi concluída na noite de hoje pela Polícia Federal. O calhamaço de cem páginas também registra as tentativas de contato ocorridas dos pilotos com os controladores e vice-versa.

O Legacy colidiu com o Boeing no dia 29 de setembro e 154 ocupantes do Boeing morreram. Os pilotos do jatinho estão com os passaportes retidos por determinação da Justiça Federal. Eles estão reclusos em um hotel no Rio de Janeiro.

Sayão disse não poder divulgar, por enquanto, trechos da conversa contidas na caixa-preta por determinação da Aeronáutica. De acordo com o delegado, a PF vai decidir até o dia 13 de dezembro se indicia os pilotos Joseph Lepore e Jean Paul Paladino por homicídio culposo (sem intenção de matar) o ou doloso (com intenção). No caso deles serem indiciados por homicídio culposo, a chance de obterem autorização para deixar o país é maior.

Com as traduções das conversas, a PF vai analisar se os pilotos compreenderam bem as instruções passadas pelos centros de controle de tráfego aéreo de São José dos Campos (SP) e de Brasília (DF) e se eles manusearam ou fizeram comentários sobre os instrumentos da aeronave.

Domingo, o inquérito do acidente e as traduções serão levadas para a sede da Coordenação de Aviação Operacional da PF, em Brasília, onde passarão por uma última análise que balizará os questionamentos a serem feitos aos pilotos nos próximos dias, provavelmente no final da próxima semana.