O petróleo caiu mais de 2 dólares nesta quinta-feira e fechou abaixo de 49 dólares o barril em Nova York pela primeira vez desde o final de setembro, após um relatório do governo dos EUA mostrar estoques recordes de gás natural.
O contrato de petróleo para entrega em dezembro fechou em queda de 2,06 dólares, ou 4,5 % , a 48,82 dólares o barril, depois de ser negociado na mínima de 48,75 dólares e ter alcançado a máxima de 50,95 dólares na sessão.
Este foi o primeiro fechamento abaixo de 49 dólares desde 27 de setembro.
Em Londres, o petróleo tipo Brent fechou em queda de 1,22 dólares a 46,01 dólares o barril.
O relatório semanal da Administração de Informação de Energia dos Estados Unidos mostrou que o estoque total de gás natural do país subiu em 44 bilhões de pés cúbicos, alcançando 3,293 trilhões de pés cúbicos --acima do recorde anterior, de novembro de 2001, de 3,254 trilhões de pés cúbicos .
- Nós vimos esta semana o aumento dos estoques de petróleo pela sexta semana seguida, em um sinal de que as refinarias devem aumentar a produção em breve - disse o analista da Cameron Hanover, Peter Beutel.
Os preços do petróleo, que subiram mais de 50% este ano, estão gradualmente recuando por conta do aumento dos estoques de petróleo e de gás natural nos Estados Unidos e de sinais de que o alto custo de energia começou a prejudicar o crescimento econômico.
A Organização dos Países Exportadores de Petróleo (Opep) elevou a produção para acima de 30 milhões de barris por dia para atender a crescente demanda. O cartel produziu 30,11 milhões de barris de petróleo /dia em outubro, mostrou uma sondagem da Reuters nesta quinta-feira.
O aumento da produção da Opep ajudou a reconstituir os estoques dos EUA, que aumentaram em mais de 10 milhões de barris nas últimas duas semanas.