O regionalismo na cultura baiana é surpreendente. Na literatura pode-se inclusive afirmar que foi re-estruturada uma série de signos literários em cima das peculiaridades baianas através de grandes nomes como Edison Carneiro, Pinheiro Viegas, Valter da Silveira e Jorge Amado. O uso da linguagem despojada, dos maneirismos e expressões populares é inserido em uma narrativa literária de complexidade, dando uma cara distinta do convencionalismo dos grandes autores do século XX oriundos das maiores capitais brasileiras (Rio, São Paulo).
Como prova disso, nada mais ilustrativo (no sentido literário e figurado) do que Cinco histórias, livro lançado pela Casa de Palavras que reúne cinco contos de Jorge Amado, ícone da literatura baiana. Cada conto é acompanhado por ilustrações feitas exclusivamente para o livro por artistas baianos (Calasans Neto, Bel Borba, J. Cunha, Murilo e Sérgio Rabinovitch).
Se a literatura baiana conseguiu canonizar o jeito baiano de ser, Jorge Amado foi o maior responsável. E, ainda, conseguiu elaborar uma escrita despojada e formal, simultaneamente, criando uma certa estranheza pelo uso de conteúdos eróticos e uma abordagem pré-subjetiva (incluindo reviravoltas estruturais, com perguntas ao leitor).
Para ilustrar o despojamento, segue trechos do conto De como o mulato Porciúncula descarregou seu defunto: "... cobrindo o copo com a palma da mão para defender a sua cachacinha da voracidade das moscas. Mosca não bebe cachaça?"; "Alonso largou o toco de lápis, encheu os copos novamente, as moscas zuniam, convencidas de que eram besouros - umas bêbadas!"
Pequenas grandes histórias de Jorge Amado
Quinta, 16 de Setembro de 2004 às 06:59, por: CdB