O romancista americano Paul Auster, autor de Noite do Oráculo, terminou um roteiro para um possível filme, que retrata a vida de um cidadão de origem árabe nos Estados Unidos depois dos atentados de 11 de setembro de 2001.
Em entrevista publicada nesta quinta-feira pela nova edição da revista portuguesa Visão, Auster revelou que "o herói da história é um americano de origem egípcia, que enfrenta grandes dificuldades em sua vida depois do 11 de Setembro".
- Será um filme muito oportuno, porque fala do que está acontecendo agora nos Estados Unidos - e ele espera "sinceramente que o projeto possa se tornar realidade". O escritor acrescentou que acaba de terminar um novo livro, chamado The Brooklyn Folies e que cada vez que termina uma obra entra "em estado de depressão", e por isso se dedicou "a escrever o roteiro para esse filme".
Escritor, poeta, tradutor, roteirista e diretor de cinema, Paul Auster, que nasceu em Nova Jérsei (EUA) em 1947, diz que em Noite do Oráculo aparecem dois autores, um de 34 anos e outro de 56 e que "esse período corresponde exatamente à extensão" de sua "própria vida literária".
Auster ressaltou que Noite do Oráculo é "uma reflexão sobre o tempo, com muitas referências a eventos históricos durante as duas guerras mundiais".
O autor revela que seu editor polonês entregou a ele uma lista telefônica de Varsóvia de 1938, "onde aparecia um Auster, que provavelmente era parente" seu. "Fiquei perturbado ao pensar que naquela lista de nomes estavam milhares de pessoas que morreram alguns anos depois", acrescentou.
Auster confessa que esse episódio e outros elementos foram de alguma forma incorporados no romance, que começou em 1982, com a idéia de escrever um livro sobre algumas notas contidas em um caderno feito em Portugal.