O fundo das Nações Unidos para o Iraque transferiu US$ 1 bilhão ao o fundo controlado pela coalizão comandada pelos Estados Unidos em Bagdá no mês passado sem a aprovação formal do Conselho de Segurança da ONU. A transferência foi confirmada nesta quinta-feira por Fred Eckhard, porta-voz oficial do secretário-geral da ONU, Kofi Annan.
A descoberta desta transferência de uma conta do programa Petróleo por Alimento para o Fundo para o Desenvolvimento Iraquiano (FDI) da coalizão surpreendeu nesta semana o diplomata alemão Gunther Pleuger, que teria dito não ter conhecimento da operação. O dinheiro foi transferido em 31 de outubro.
A resolução 1483, adotada pelo Conselho de Segurança em 22 de maio, afirmou que o fundo petróleo por alimentos deve terminar em 21 de novembro e que qualquer dinheiro restante deve ser transferido para as contas do FDI. O fundo da ONU foi estabelecido em 1996 com o objetivo de aliviar a pressão sobre a população do Iraque, enquanto se mantinham as sanções contra o regime de Saddam Hussein.