<i>O virgem de 40 anos</i> (<i>The 40-year-old virgin</i>) passou o segundo fim de semana à frente das bilheterias norte-americanas, enquanto as vendas totais de ingressos despencavam para o nível mais baixo desde o início de maio.
<i>Virgem</i> vendeu quase 16,4 milhões de dólares em ingressos entre sexta e domingo, elevando seu total em dez dias para 48,7 milhões de dólares. A comédia custou 26 milhões de dólares e traz Steve Carell no papel de um balconista que, como diz o título, chegou aos 40 anos ainda virgem.
Os Top 10 das bilheterias incluíram dois filmes novos: a fantasia histórica <i>The brothers Grimm</i>, na segunda posição, com 15,1 milhões de dólares arrecadados, e o terror <i>A caverna</i> (<i>The cave</i>), na sexta posição, com 6,2 milhões de dólares.
A terceira estréia do fim de semana, o romance <i>Undiscovered</i>, com a cantora pop Ashlee Simpson, não conseguiu vender mais de 690 mil dólares no fim de semana.
Matt Damon e Heath Ledger são os irmãos contadores de contos de fadas em <i>Brothers Grimm</i>, que tem direção de Terry Gilliam, o responsável por <i>Os 12 macacos</i> e <i>Brazil, o filme</i>.
<i>A caverna</i> conta a história de monstros que espalham o terror entre um grupo de aventureiros. Cada um dos outros filmes incluídos entre os Top 5 caiu uma posição desde o fim de semana passado: O suspense <i>Vôo noturno</i> (<i>Red eye</i>) ocupou a 3ª posição, com vendas de 10,4 milhões de dólares em seu segundo final de semana em cartaz, o drama urbano <i>Quatro irmãos</i> (<i>Four brothers</i>) ganhou 7,8 milhões em sua terceira semana, e a comédia <i>Os penetras bons de bico</i> (<i>The wedding crashers</i>), em seu sétimo final de semana nos cinemas, arrecadou 6,3 milhões de dólares.