Rio de Janeiro, 21 de Novembro de 2026

Morte de Décio Pignatari deixa vazio nas artes

Um dos nomes mais importantes da poesia concreta brasileira, ele se destacou também pelas traduções e pelo estudo da semiótica, morreu no domingo, vítima de insuficiência respiratória e pneumonia, um dos mais importantes pensadores, poetas, ensaístas e tradutores brasileiros.

Segunda, 03 de Dezembro de 2012 às 09:16, por: CdB
image_preview-300x199.jpg
Um dos nomes mais importantes da poesia concreta brasileira, ele se destacou também pelas traduções e pelo estudo da semiótica, morreu no domingo, vítima de insuficiência respiratória e pneumonia, um dos mais importantes pensadores, poetas, ensaístas e tradutores brasileiros. O paulista de Jundiaí, Décio Pignatari, de 85 anos, foi um dos mais importantes nomes da poesia concreta no país, ao lado dos irmãos Augusto e Haroldo de Campos, mas também foi responsável por introduzir o estudo da semiótica nos cursos de Comunicação.
Um dos redatores da “Noigrandes”, Pignatari destacou-se pela incorporação de recursos visuais e da fragmentação de palavras na poesia. Basta lembrar o clássico poema “Beba Coca Cola”. Com os irmãos Campos, também escreveu o livro Teoria da Poesia Concreta, em 1965. Seus poemas estão todos reunidos no livro “Poesia Pois é Poesia”, de 1977. Também escreveu o livro de contos O Rosto da Memória, de 1988, o romance Panteros, de 1992, e a peça de teatro Céu de Lona; e foi tradutor de clássicos de Dante Alighieri, Goethe e William Shakespeare. Seu último livro foi Bili com Limão Verde na Mão. Nos estudos da Comunicação, Décio Pignatari ajudou a fundar a Associação Brasileira de Semiótica, nos anos 70; lançou o Manifesto do Poema Código ou Semiótico, com Luiz Angelo Pinto; e foi membro-fundador da Associação Internacional de Semiótica, França. Escreveu o livro “Informação, Linguagem e Comunicação”, em 1968; e traduziu o clássico de Marshall McLuhan, “Os meios de Comunicação como extensões do homem”. Também não se isentou da luta pela democracia e da participação política. Uma de suas aparições mais afetuosas e lembradas pelo público foi como um criador de pombos no filme Sábado, dirigido por Ugo Giorgetti, em 1995.
Tags:
Edições digital e impressa