Morte de Bin Laden provoca raiva e alívio no mundo árabe
Por Samia Nakhoul
BEIRUTE (Reuters) - Quem o reverenciava rezou para que notícia não fosse verdadeira, mas muitas pessoas no mundo árabe acharam que a morte de Osama bin Laden "demorou."
Alguns disseram que a morte no Paquistão do fundador da Al Qaeda, nascido na Arábia Saudita, já não era mais relevante, agora que os levantes seculares começaram a derrubar os autocratas árabes corruptos.
"Oh, Deus, por favor faça com que essa notícia não seja verdadeira... Deus o amaldiçoe, Obama," dizia uma mensagem de um fórum jihadista numa das primeiras reações islâmicas à morte do líder da Al Qaeda. "Oh, norte-americanos... ainda é justo para nós cortarmos os seus pescoços."
Para alguns no Oriente Médio, Bin Laden era considerado o único líder muçulmano a levar a luta contra o domínio ocidental ao coração do inimigo --na forma dos ataques de 11 de setembro em Nova York e em Washington em 2001.
Nas ruas da Arábia Saudita, a terra natal de Bin Laden, que lhe retirou a cidadania depois do 11 de setembro, o sentimento era de incredulidade e de pesar entre muitos.
"Sinto que isso é uma mentira," disse um saudita em Riad. Ele não quis informar seu nome. "Não confio nem no governo nem na mídia norte-americana. Eles apenas querem acabar com essa história. Seria uma coisa triste se ele de fato tiver morrido. Eu gosto dele e, a meu ver, ele é um herói e um jihadista."
As autoridades sauditas praticamente não comentaram a notícia da morte de Bin Laden. A agência de notícias estatal apenas reportou que Washington e Paquistão anunciaram o fato.
Outros países do Golfo Pérsico também evitaram fazer comentários.
Outra corrente de opiniões acredita que Bin Laden e a Al Qaeda provocaram uma catástrofe no mundo muçulmano, uma vez que os EUA retaliaram com duas guerras, no Afeganistão e no Iraque, e que a palavra "Islã" ficou associada ao "terrorismo."
"O dano que Bin Laden causou ao Islã vai além da vergonha coletiva," disse outro saudita, Mahmoud Sabbagh, no Twitter.
Outro saudita anônimo disse: "Ele pode ter tido uma ideia nobre para elevar o Islã, mas a sua implementação foi errada e causou mais danos do que o bem. Acredito que a morte dele acalmará as pessoas e poderá secar as fontes do terrorismo."
Reuters