Mittal Steel reduz produção mundial de aço

A Mittal Steel reduzirá sua produção mundial de aço em um milhão de toneladas no terceiro trimestre, a fim de compensar a queda na demanda mundial, anunciou na quarta-feira a maior produtora de aço do mundo.

Os planos da Mittal acompanham decisões semelhantes de outras siderúrgicas européias, as quais na semana passada anunciaram cortes de produção no terceiro trimestre em função da queda na demanda e dos altos volumes de importação pelo euro forte.

A Mittal, que realizou cortes semelhantes no segundo trimestre, vendeu 42,1 milhões de toneladas de aço em 2004, com faturamento de US$ 22,2 bilhões.

Os cortes na produção serão divididos igualmente entre as operações norte-americanas e européias da Mittal, e também afetarão o resto do mundo, segundo a companhia.

"É essencial que ajamos de maneira responsável e madura e respondamos de maneira adequada à dinâmica atual do mercado", afirmou Lakshmi Mittal, presidente-executivo da Mittal Steel, em comunicado.

"Os cortes na produção que anunciamos hoje (quarta-feira) ajudarão a reduzir os estoques acumulados, e ajudará a restaurar o equilíbrio na equação mundial de oferta e procura", afirmou.

A Arcelor, segunda maior produtora mundial de aço, anunciou na semana passada que manteria seus cortes de produção no terceiro trimestre, seguindo o exemplo do primeiro semestre, mas não quantificou o volume.

A alemã ThyssenKrupp anunciou que reduziria sua produção de aço em cerca de 200 mil toneladas no terceiro trimestre, enquanto o grupo anglo-holandês Corus informou que aceleraria seus cortes para 160 mil toneladas por mês no terceiro trimestre.

Analistas dizem que as mais recentes decisões demonstram que as siderúrgicas estão encarando com mais seriedade a proteção dos preços de aço e de suas margens do que a preservação de seus volumes de produção.

Os preços do aço dispararam no ano passado, com o "boom" da economia chinesa atraindo matérias-primas do mundo inteiro, e os preços chegaram a um pico no segundo semestre, com os clientes acumulando estoques por medo de escassez do produto.