Com três vitórias, incluindo na categoria artista do ano, a cantora e compositora mexicana Julieta Venegas foi a presença dominante nos MTV Video Music Awards Latin America, na quinta-feira.
A veterana banda alternativa mexicana Café Tacuba, que levou o prêmio de vídeo do ano, e o rock norte-americano do Maroon 5 foram os únicos outros da noite a receber mais de um prêmio. Cada um levou para casa um par de troféus.
Com essas exceções, os prêmios se dividiram entre um grupo altamente diversificado de músicos internacionais, incluindo vários da América do Norte e Europa.
A melhor artista internacional pop do ano passado, Avril Lavigne, venceu novamente nessa categoria, desta vez passando à frente de Beyonce, Hilary Duff, Joss Stone e Nelly Furtado.
Os prêmios do Maroon 5 foram nas categorias artista de rock internacional e artista revelação internacional, derrotando grupos em ascensão como o Franz Ferdinand e o Yellowcard. O prêmio de hip-hop internacional ficou com o Black Eyed Peas.
Venegas, que conquistou elogios da crítica por seu álbum Si, lançado em 2003 pela RCA International, e o Café Tacuba, cujo vídeo animado Eres vem fazendo grande sucesso, também estiveram entre os artistas que se apresentaram na cerimônia.
Várias das outras categorias foram dominadas por música do México, Argentina, Chile e Espanha. O espanhol Alejandro Sanz e seus conterrâneos do grupo La Oreja de Van Gogh ganharam nas categorias melhor artista pop e melhor grupo, respectivamente.
O trio de rock chileno La Ley foi considerado melhor artista de rock. O cantor argentino Diego Torres e a nova banda de rock argentina Airbag também estavam entre os vencedores.
Com mais de metade dos vídeos que circulam regularmente pelas emissoras latino-americanas da MTV sendo de origem norte-americana e européia, não faltaram nomes conhecidos entre os indicados em quatro categorias internacionais, entre eles Blink-182, Evanescence, No Doubt, 50 Cent, OutKast e Usher.
Mesmo assim, a cerimônia tem seu roteiro inteiro escrito em espanhol, mesmo as piadas dos apresentadores americanos. Houve algumas participações musicais em língua inglesa, incluindo Lenny Kravitz, Beastie Boys e Black Eyed Peas.
A terceira entrega anual dos Latin VMAs, que teve lugar no Jackie Gleason Theater, foi transmitida ao vivo na noite de quinta-feira pela MTV2, nos Estados Unidos, e pelas emissoras MTV do México, América Central e América do Sul.
As indicações em 17 categorias foram decididas por uma academia de música e vídeo criada pela MTV, sendo os vencedores escolhidos pelo público. A MTV Latin alcança mais de 13 milhões de residências na América Latina de língua espanhola.