A abertura impressionante de Velozes e Furiosos 4 no fim de semana não apenas comprova que essa franquia ainda tem gás, como também alimenta a obsessão de Hollywood com filmes baseados em outros filmes.
Os estúdios vêm refazendo filmes desde os primórdios do cinema, mas no último ano, e especialmente nos últimos meses, a máquina dos remakes vem funcionando a pleno vapor.
Os anos 1980 viraram uma grande feira de títulos. Tudo por uma Esmeralda, Footloose - Ritmo Louco, A Hora do Pesadelo, Duna, Karate Kid, Amanhecer Violento, RoboCop - O Policial do Futuro, O Reencontro, Arthur - O Milionário Sedutor, Os Caça-Fantasmas e História Sem Fim são apenas alguns dos títulos dessa década que estão sendo desenvolvidos novamente em Hollywood.
A tendência cresceu para abranger títulos menos conhecidos de outras mídias cujo valor pleno se pensava que já tivesse sido alcançado - e, em alguns casos, esquecido - muito tempo atrás.
Quando, em fevereiro, a Warner Bros. procurou roteiristas para vários projetos em aberto, oito dos dez pedidos foram para projetos baseados em filmes anteriores ou outras propriedades de marca.
Os produtores dizem que hoje é comum vasculharem listas de sucessos de décadas passadas para analisar o que poderia ser legal e criativamente mais fácil reembalar e montar num estúdio.
– Hoje em dia, se você quer fazer um filme, você pode empurrar uma pedra grande morro acima ou pode empurrá-la no plano. A maioria de nós prefere empurrar no plano –, disse um produtor de estúdio, explicando a lógica por trás dos remakes.
Quando o filme Transformers decolou, seus responsáveis foram procurados pela linha de brinquedos Hot Wheels, da Mattel, que perguntou se eles gostariam de encontrar uma trama envolvendo a marca venerável. A resposta foi negativa, mas um filme envolvendo os carrinhos Hot Wheels está em desenvolvimento agora na Warners.
O ciclo que vai do original ao remake vem ficando cada vez mais curto. Como Velozes e Furiosos 4, que reúne o elenco principal e os roteiristas do filme original de 2001 e ocupa um terreno a meio caminho entre uma sequência e um remake, outros filmes estão voltando em nova roupagem em menos tempo do que nunca.
Neil Moritz, que produziu Furiosos, está desenvolvendo uma nova versão do sucesso de ficção científica de 1990 O Vingador do Futuro e também relançando XXX - Triplo X, que chegou aos cinemas há apenas sete anos. Lara Croft está ganhando novo tratamento de Dan Lin e da Warner Bros., apenas oito anos após o original com Angelina Jolie.
A Fox já pensa em relançar sua franquia Quarteto Fantástico, cujos dois filmes fizeram sucesso há poucos anos. E a Sony anunciou recentemente que vai trazer Homens de Preto de volta para mais uma aventura.
Ninguém está dizendo que Titanic ou Forrest Gump serão refilmados - por enquanto, pelo menos - mas o fato de que o público teen geralmente não se recorda de nenhum filme de mais de 15 anos atrás é um fator chave para o sucesso dos remakes. Dentro de um dois anos, os cinemas poderão exibir os mesmos títulos que foram lançados pela primeira vez durante o governo Clinton. Nas palavras de um produtor, "os anos 1990 já são terreno fértil".
Algumas ondas anteriores de remakes tenderam a não fazer sucesso se os filmes não agradavam ao público. Foi o caso de uma onda verificada no final dos anos 1990 de remakes de seriados de TV, como Mod Squad - O Filme e Perdidos no Espaço. Mas a mania de remakes de hoje não se deixa desencorajar tão facilmente.
– Com filmes originais, é preciso divulgar a ideia, a história - convencer as pessoas de que o filme merece ser visto. Com algo que já é uma marca conhecida, nada disso é precis.–, explicou um executivo.
Se os orçamentos para desenvolvimento de filmes estão menores, os estúdios podem buscar em seus próprios catálogos, como a MGM está fazendo com títulos como Amanhecer Violento e RoboCop.
Parte da garimpagem de títulos antigos vista recentemente é algo de gerações: executivos de estúdios querem brincar com filmes que exerceram impacto sobre eles quando eram crianças ou jovens.
– Para executivos que cresceram com estes filmes, isto é arte. Eu estava fazendo meu próprio Madrugada dos Mortos com câmera de 8 milímetros quando tinha 9 anos –, contou Eric Newman, co-diretor da Strike Entertainment, que refez Madrugada, com Zach Snyder e está desenvolvendo versões novas de O Enigma de Outro Mundo, Eles Vivem e O Monstro da Lagoa Negra.
– Não acho que isso signifique que estamos sem idéias. Acho que esses filmes foram grandes histórias, e as grandes histórias são recontadas inúmeras vezes.–
Subjacente a todas essas razões, é a recessão, e, por extensão, o medo que estão motivando a tendência. Com menos projetos para desenvolver, os executivos de estúdio preferem apostar no que é seguro - e um remake é visto como algo mais seguro, mesmo que o filme nem sempre seja sucesso de bilheteria.
Mesmo assim, os executivos de Hollywood se dividem em relação à mania das refilmagens. – Criativamente falando, pode ser uma coisa negativa, mas em termos de dinheiro é uma boa opção –, disse um executivo de estúdio.
Por outro lado, a participação nos lucros pode ser um problema porque, ao incluir as pessoas ligadas ao filme original, os remakes muitas vezes obrigam à inclusão de mais pessoas que precisam dividir os lucros do que seria o caso de uma ideia original.
Seja como for, a onda dos remakes está mudando como e o quê os produtores fazem, para o bem ou para o mal.
Um executivo de estúdio falou em tom resignado:
– Hoje em dia eu me sento e vasculho o IMDb à procura de filmes, e passo tempo pesquisando os direitos sobre programas de TV antigos. É assim que passo cada vez mais do meu tempo de desenvolvimento.–