Sete policiais afegãos foram mortos por forças norte-americanas em um "fogo amigo", segundo autoridades do Afeganistão.
O comandante de uma força de reação rápida perto da cidade de Jalalabad, Nasir Ahmad Safi, disse que as forças norte-americanas abriram fogo contra seu posto de segurança durante a noite na remota província de Nangarhar, a leste da capital, Cabul. Ele descreveu o incidente como brutal. "Eles nos atacaram por terra e ar", afirmou.
Um policial no local do incidente disse que um comboio norte-americano apoiado por helicópteros se aproximou deles e abriu fogo, apesar de seus protestos.
"Eu achei que eles eram do Talebã, e nós gritamos para eles pararem, mas vieram mais perto e abriram fogo", disse Khan Mohammad.
Mas um representante norte-americano deu uma versão diferente do ocorrido, afirmando que a ação militar foi em retaliação a um ataque anterior contra uma força conjunta de afegãos e norte-americanos.
O major Chris Belcher disse que a identidade dos atacantes mais tarde foi questionada mas que ainda não há detalhes sobre o incidente.
Civis
Em outro incidente, forças lideradas pela Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) afirmaram que três civis afegãos foram mortos em um posto de controle quando soldados abriram fogo, na província de Kunar, também no leste do Afeganistão.
O veículo, que transportava civis, não parou e nem respondeu a gestos e tiros de advertência, disseram fontes militares.
Estas mais recentes mortes ocorreram no momento em que o Comitê Internacional da Cruz Vermelha advertia que a situação de segurança no Afeganistão está sem controle.
O comitê destacou o crescente número de óbitos entre civis, e disse que a qualidade de vida das pessoas comuns no país piorou.
Nos últimos meses ocorreu uma série de incidentes envolvendo civis em postos de controle da força multinacional da Otan, disse o correspondente da BBC em Cabul, Charles Haviland.
Muitos civis foram mortos no ressurgimento da violência no Afeganistão nos últimos dois anos.
A maioria morreu nas mãos do Talebã e seus aliados engajados em uma insurreição, mas as mortes causadas pela coalizão liderada pelos Estados Unidos e a força multinacional são uma questão delicada no país, disse Haviland.
Segundo as autoridades afegãs, mais de 50 civis morreram em abril, em operações conjuntas de forças afegãs e norte-americanas no oeste do Afeganistão.