O filme brasileiro <i>É proibido proibir</i>, do chileno radicado no Brasil, Jorge Duran, foi um dos selecionados na mostra Cinema em Construção do Festival de Cinema de San Sebastián, na Espanha, que se realiza entre 15 e 24 de setembro.
O filme mostra um triângulo amoroso vivido por Caio Blat, Maria Flor e Silvio Guindane. No total, sete filmes exclusivamente latino-americanos serão apresentados nesta mostra, destinada a possibilitar a finalização de filmes, já rodados, mas com dificuldades na etapa de pós-produção.
O prêmio é concedido por uma série de estúdios e laboratórios e permite que o filme vencedor conclua todo o processo de produção.
O Uruguai é o país melhor representado, com os filmes <i>El baño del papa</i> e <i>La perrera</i>. Além destes concorrem ainda os filmes <i>Esas no son penas</i> (Equador), <i>El rey de San Gregorio</i>(Chile), <i>El telón de azúcar</i> (Cuba-França), e <i>El violín</i> (México)
Estes sete filmes, que só serão assistidos por profissionais do cinema como distribuidores, produtores e exibidores, foram selecionados entre 80 projetos apresentados de Brasil, Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Cuba, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, México, Peru, Uruguai e Venezuela.
O vencedor do ano passado nesta seção foi o argentino <i>Iluminados por el fuego</i>, de Tristán Bauer, sobre a guerra das Malvinas, que este ano concorre na mostra oficial do festival.