Jorge Furtado, um dos maiores nomes do cinema brasileiro da atualidade, diretor de Houve uma vez dois verões, O homem que copiava e o ainda inacabado Meu tio matou um cara, falou exclusivamente para Plano Cultural. Bem humorado, sensato, lúcido e coerente são apenas algumas das impressões que pode se ter desse cineasta gaúcho a partir das linhas abaixo. Essa entrevista na íntegra preencheria pelo menos quatro páginas do jornal. Optamos por deixar algumas respostas para uma outra oportunidade. Na próxima edição, Plano Cultural publica uma última pergunta que não podia ser excluída: Ancinav.
Com essa retrospectiva da arte no Rio Grande do Sul em O Brasil dos gaúchos, como você vê esse momento cultural para o RGS?
O Rio Grande do Sul sempre foi um Estado que teve uma produção cultural grande e grande parte dessa produção era consumida só lá. Parecido com a Bahia, que tem bandas que tocam só lá, artistas plásticos de lá... O Rio Grande do Sul é na verdade o contrário da Bahia. Por ser quase uma península, um cantinho do Brasil, é mais centrado ainda, se preocupando muito com a produção local e, às vezes, menos em exportar isso.
Então as pessoas escrevem livros para serem lidos lá, fazem bandas que fazem shows por lá, e até o cinema, que tem uma produção grande de curtas, circula somente por lá. Só que é importante mostrar para o país um outro ponto de vista do Brasil, porque o RGS é Brasil e é um ponto de vista interessante, que vem de longe do centro. Acho que é importante pra cultura de lá também ser conhecida aqui, poder ter uma carreira brasileira. Os filmes, as peças, os escritores, artistas plásticos... a produção cultural gaúcha tem qualidade pra circular nacionalmente e não era muito conhecida há pouco tempo, mas está se tornando. Acho isso muito bom.
E como você acha que seus filmes são vistos pelo público carioca?
Curioso isso. Acho que são vistos com um interesse duplo, o interesse de ser estrangeiro e brasileiro ao mesmo tempo (risos). É quase um filme estrangeiro mas ao mesmo tempo tem alguma coisa brasileira, a língua o jeito de pensar, o humor. Acho que essa visão totalmente diferenciada deve ser muito rica para os cariocas. A gente está muito acostumado - o resto do Brasil, quem mora na periferia do país - a ter uma cultura produzida no centro e exportada. Então o sotaque, os atores, as paisagens cariocas e paulistas chegam ao Brasil inteiro.
O Rio é um Estado irradiador de cultura. Então a produção que vem da periferia para o centro é sempre rica porque ela dá uma visão diferente do Brasil. É curioso que quando o Houve uma vez dois verões estreou aqui foi um sarro porque o filme foi um supersucesso no Rio de Janeiro. Mais que lá. Estreou no RGS e a gente achava que tinha ido bem até porque era um filme pequeno. Fez 20 mil espectadores. Depois começou a circular por outros Estados, Curitiba, São Paulo, nordeste, sempre com um público pequeno.