O filme brasileiro <i>É proibido proibir</i>, de Jorge Durán, recebeu nesta quinta-feira o prêmio "Cinema em construção" no 53o Festival Internacional de Cinema de San Sebastián, na Espanha. A premiação é destinada a financiar os custos pós-produção de filmes ainda inacabados.
A produção brasileira ganhou também 25 mil dólares do prêmio SIGNIS, da Associação Católica Mundial para a Comunicação, "por mostrar por meio de uma cuidadosa narração audiovisual as diferenças sociais que existem nos centros urbanos do Brasil".
Chileno radicado no Brasil, Durán assinou os roteiros de grandes sucesso como <i>Pixote</i> e <i>Lúcio Flávio</i>. Este é seu segundo filme como diretor.
<i>É proibido proibir</i> conta a história de um triângulo amoroso envolvendo três universitários, cujas vidas são alteradas pela violência urbana. Estão no elenco Caio Blat, Maria Flor e Alexandre Rodrigues (de <i>Cidade de Deus</i>).