Uma importante autoridade norte-coreana negou as reportagens sobre a preparação do país para um eventual lançamento de míssil, classificando-as de especulações, segundo informação da agência de notícias japonesa Kyodo publicadas no sábado.
Em uma reunião, em Nova York, com o ministro de Relações Exteriores japonês, Yoriko Kawaguchi, o vice-ministro de Relações Exteriores da Coréia do Norte, Choe Su-hon, disse que seu país só participaria das negociações sobre seus supostos programas nucleares quando a situação permitisse.
Perguntado por Kawaguchi sobre as notícias de que Pyongyang estava se preparando para lançar um míssil, Choe afirmou que essa informação era "conjectura, rumor e especulação", segundo a agência de notícias japonesa.
Fontes dos governos do Japão e dos Estados Unidos disseram na quinta-feira que havia sinais de que a Coréia do Norte estava preparando um teste com um míssil balístico de um tipo capaz de atingir quase qualquer lugar no Japão.
No entanto, o principal porta-voz do governo japonês disse na sexta-feira que Tóquio não acreditava em um lançamento iminente.
Choe também teria dito que a Coréia do Norte ainda está comprometida com as negociações --que envolvem China, Japão, Coréia do Sul, Rússia e EUA-- sobre seu programa nuclear, mas acrescentou que detalhes sobre os experimentos nucleares da Coréia do Sul devem ser esclarecidos.
A Coréia do Norte recusou-se a participar da quarta rodada de negociações, que deveria ter acontecido este mês.
Na reunião com Kawaguchi, em um intervalo da sessão da Assembléia Geral da ONU, Choe disse que a Coréia do Norte abandonaria seu programa nuclear se os EUA dessem garantias de segurança, disse a agência Kyodo.
A Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) da ONU aprovou separadamente na sexta-feira uma resolução que pede que a Coréia do Norte "acabe completamente com qualquer programa de armas nucleares".