Boa parte da publicidade que cerca a trilha sonora do filme ``Cold Mountain'', indicada ao Oscar, vem focalizando duas canções, ``Idumea'' e ``I'm Going Home''. Elas são cantadas em um estilo tradicional, com canto coral sem acompanhamento instrumental e rico em harmonias.
Embora ``The Scarlet Tide'' e ``You Will Be My Ain True Love'', da trilha sonora, indicadas ao Oscar de melhor canção, não sejam músicas deste tipo, a cantora Alison Krauss foi acompanhada por um coral de 40 vozes quando as apresentou na entrega do Oscar, no último domingo.
Resta saber se a trilha sonora de ``Cold Mountain'', um álbum da DMZ/Columbia/Sony Music Soundtrax, poderá fazer pelo estilo conhecido como ``harpa sagrada'' o que ``E Aí, Meu Irmão, Cadê Você¿'' fez pelo estilo bluegrass. Ambas as trilhas sonoras foram produzidas por T Bone Burnett.
A tradição do gênero ``harpa sagrada'' leva adiante um estilo desenvolvido nas escolas de canto norte-americanas durante a época colonial. Ela é conservada principalmente na zona rural do sul do país, embora ultimamente venha atraindo fãs urbanos e mais sofisticados nos EUA e fora do país.
O estilo gira em torno de eventos comunitários que duram o dia inteiro e durante os quais o grupo canta canções sem acompanhamento instrumental. Os cantores seguem um sistema de anotação musical em que as notas são designadas por formas geométricas, o que explica o outro nome do sistema: ``canto de notas de formas''.
``A harpa sagrada existe na fronteira entre as tradições oral e escrita'', disse Tim Eriksen, que montou o coral que se apresentou no Oscar e fez os arranjos das músicas do filme, além de cantar nelas.
A coletânea publicada mais importante do gênero é a ``The Sacred Harp -- A Collection of Psalm and Hymn Tunes, Odes, and Anthems'', compilada por B.F. White e E.J. King e lançada pela primeira vez em 1844.
O termo ``harpa sagrada'', diz Eriksen, faz referência à voz humana e também referências bíblicas a Davi: ``Muitos songbooks do século 19 vinham com a palavra 'harpa' ou 'lira', como 'A Harpa da Judéia' ou 'A Lira de Sion'. Por isso acabaram sendo conhecidos como livros 'de harpa' e viraram sinônimos de repositórios de canções antigas.''
No próximo mês a DMZ vai lançar um álbum com o título provisório de ``Return Again -- Sacred Harp Singing From the Cold Mountain Session'', abrangendo outras das 45 canções de harpa sagrada gravadas para o filme.