Rio de Janeiro, 17 de Agosto de 2026

Bush escreve poema para esposa

Sábado, 04 de Outubro de 2003 às 07:05, por: CdB

O presidente George W. Bush escreveu um poema de amor dedicado à sua mulher, revelou a primeira-dama na sexta-feira.

Laura Bush disse a um grupo reunido na biblioteca do Congresso que seu marido escreveu o poema quando ela estava em visita à Rússia esta semana, e o apresentou a ela quando ela voltou.

"Querida Laura", assim dizia o poema. "Roses are red/violets are blue/oh, my lump in the bed/I miss you" (Rosas são vermelhas/ violetas são azuis/ oh meu pedacinho na cama/ sinto sua falta").

"The distance, my dear/ has been such a barrier/Next time you want an adventure/just land on a carrier" (A distância, minha querida/foi tamanha barreira/da próxima vez que quiser uma aventura/apenas aterrisse num porta-aviões").

O último verso é uma referência à vez em que o presidente co-pilotou um caça americano e pousou no porta-aviões USS Abraham Lincoln da Marinha, no dia 1º de maio, para fazer a tropas sua declaração de que a fase de grandes combates no Iraque havia terminado.

Tags:
Edições digital e impressa