O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, teve que enfrentar ontem um grupo de seguranças chilenos durante sua visita ao país. A confusão começou quando os agentes do Chile impediram a passagem de diversos membros do serviço secreto do presidente, em uma confusão de empurrões.
Bush estava no centro cultural Estación Mapocho para um jantar oficial dos 21 líderes da cúpula de Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (Apec, na sigla em inglês). Ao posar para fotos com sua mulher, Laura, e com o presidente chileno, Ricardo Lagos, e sua mulher, Luisa Duran, percebeu o confronto atrás deles.
Ele se separou do grupo, entrou entre os exaltados guarda-costas e puxou o agente americano que estava sendo impedido de entrar no local do jantar. Durante alguns segundos Bush encontrou resistência dos chilenos e foi visto balançando a cabeça e resmungando ao sair da confusão.
A televisão chilena mostrou o incidente. "A segurança tentou impedir o serviço de segurança do presidente de acompanhá-lo. Ele disse que eles estavam com ele, e o assunto foi resolvido", disse a porta-voz da Casa Branca, Claire Buchan.