A natação brasileira colocou dois atletas na final dos 200m medley: Diogo Yabe, com o segundo tempo (2m04s43), e Thiago Pereira, em sexto (2m05s26). O melhor tempo foi de George Bovell, de Trinidad e Tobago, com 2m03s84.
O norte-americano Ryan Lochte estabeleceu um novo recorde pan-americano: 2m00s34. Mas para a sorte dos competidores, ele não se inscreveu para nadar a prova.