O primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, disse que espera aliviar a tensão entre os Estados Unidos e a Alemanha através de seu jeito calmo de ser. No mês passado, ele provocou fúria na Alemanha ao usar uma referência nazista.
"Costumo acalmar e aliviar disputas", afirmou Berlusconi, atual presidente da União Européia, em entrevista publicada pelo jornal Bild. "Tento - especialmente durante uma refeição - aliviar estas situações tensas com ironia e conversação", explicou Berlusconi.
As relações entre os EUA e a Alemanha ficaram abaladas pela resistência alemã à guerra no Iraque, apesar das tentativas de autoridades dos dois países de emendar as diferenças nos últimos meses.
- Há um período antes da guerra, durante a guerra e um pós-guerra. Agora é hora de olhar adiante. As diferenças de opinião pertencem ao passado. Todos necessitamos trabalhar agora para dar estabilidade e ordem ao mundo - disse Berlusconi.
Ele contou que sua relação com o presidente dos EUA, George W. Bush, é muito forte e elogiou o líder norte-americano pelos esforços para garantir a paz mundial.
- É claro que sempre há problemas, mas George W. Bush tenta resolvê-los em cooperação com a Europa e com a comunidade internacional. Tanto o pai como o filho formaram coalizões. Sua busca política e estratégica é o oposto do isolacionismo.
Berlusconi inaugurou a Presidência rotativa da Itália na União Européia no mês passado com uma polêmica.
Ele comparou um deputado alemão do Parlamento Europeu a um guarda de campo de concentração nazista.
Em trecho da entrevista divulgado antes da publicação, Berlusconi disse que ele e o chancelar alemão, Gerhard Schroeder, atuaram juntos para acalmar a discussão. Berlusconi afirmou ao Bild que é "quase um alemão" devido a sua paixão pelo trabalho.