Cerca de 25 civis morreram durante um ataque aéreo de forças estrangeiras na província de Helmand, sul do Afeganistão, segundo moradores locais e a polícia.
A força internacional liderada pela Otan (Isaf, na sigla em inglês) informou que "um pequeno número" de civis podem ter sido mortos na ação, mas acrescentou que as mortes podem ter sido causadas por insurgentes.
Uma declaração da Isaf afirmou que as forças foram atacadas na noite de quinta-feira perto de Gereshk e respondeu com pequenas armas de fogo e um ataque aéreo. Segundo os moradores, nove mulheres e três crianças estão entre os mortos.
Os relatos dos moradores foram endossados pelo chefe de polícia da província, Mohammed Husain Andiwal.
Andiwal disse, no entanto, que combatentes do Talebã atacaram as forças da Otan primeiro.
- Na noite de ontem, por volta da 1h30, forças da Otan bombardearam o vilarejo... como resultado do bombardeio 25 pessoas foram mortas, incluindo mulheres, três bebês entre seis e dez meses, um mulá de uma mesquita e outros idosos -, disse.
Andiwal afirmou que forças estrangeiras lançaram ataques aéreos no vilarejo sem consultar as forças afegãs.
Segundo a Isaf cerca de 30 insurgentes teriam ocupado um complexo e a maioria deles teria sido morta em seguida.
Ataque aéreo 'mata cerca de 25 civis' no Afeganistão
Sexta, 22 de Junho de 2007 às 14:32, por: CdB