A seleção alemã impôs uma goleada de 4 x 1 sobre a Inglaterra e se classificou neste domingo para as quartas-de-final da Copa do Mundo da África do Sul, enquanto a rival, que teve um gol legal não marcado pela arbitragem, está eliminada.
O lance polêmico da partida aconteceu no final do primeiro tempo, quando o meia Frank Lampard acertou um chute de 20 metros que tocou o travessão e caiu dentro do gol alemão. Porém, o árbitro uruguaio Jorge Larrionda não assinalou o gol e o goleiro alemão ficou com a bola.
O incidente suscita comparação com o terceiro gol inglês, marcado por Geoff Hurst, na final da Copa de 1966 contra a Alemanha Ocidental, em que os alemães ainda dizem que a bola não ultrapassou a linha depois de tocar o travessão. A Inglaterra venceu aquele jogo por 4 x 2 e foi campeã.
Na partida em Bloemfontein, a Alemanha abriu o placar com Miroslav Klose aos 20 minutos ao superar o marcador e tocar na saída do goleiro David James. Aos 32 Lukas Podolski ampliou.
O time inglês reagiu com um gol de cabeça de Matthew Upson aos 37 minutos após cruzamento de Steve Gerrard, e teria empatado pouco depois se o árbitro tivesse validado o gol de Lampard.
No segundo tempo, a Inglaterra partiu em busca do empate e chegou a acertar uma bola na trave com Lampard. Mas tomou dois gols de contra-ataque, ambos marcados por Thomas Mueller, aos 23 e 25 minutos, e não teve força para reagir.
A Alemanha enfrentará na próxima fase o vencedor do duelo entre Argentina e México.