O próprio ator Sergio Peris-Mencheta, que contracenava com Marie Trintignant no recém-terminado filme Colette, poucos dias antes da morte da atriz, mostrou sua emoção ao falar da filha de Jean-Louis e Nadine Trintigant.
O filme Os Marinheiros Perdidos confirmou uma nova vitalidade do cinema francês e tem por base uma história de navio abandonado por seu armador, num livro de Jean Claude Izzo. Embora sem ligação com a personagem de Marie Trintignant, o filme Marinheiros Perdidos, como numa premonição, tem um marinheiro batido ate a morte e termina com cenas do transporte da urna mortuária.
Entrevista com Claire Devers
Pergunta – como foi a escolha do cenário, que se passa em Marselha?
Claire Devers – Não li a trilogia de Izzo sobre Marselha, apenas Os Marinheiros Perdidos e, no meu encontro com ele, disse que seria necessário adaptar seu romance para o cinema. Izzo aceitou prontamente e me indicou a leitura de diversos livros sobre a vida de marinheiros. Para viver Azis, o personagem do capitão, que mata a alegria dos outros, figura dura e sem sentimentos, escolhi Miki Manojlovic. Seu adjunto é o ator Bernard Giraudeau, que só mais tarde soube ser alguém com experiência marinha.
Pergunta – Existe um lado premonitório no seu filme, onde um marinheiro é batido até morrer, com a morte também violenta de Marie Trintignant?
Claire Devers – Bom, no caso dos personagens do filme, seus caracteres deixavam entrever a tragédia. Mas no caso de Marie Trintignant ninguém poderia prever... sua morte pertence as coisas horrorosas da vida. Pessoalmente, não vejo contatos entre o filme e o que ocorreu na realidade.
Pergunta – Foi o último filme de Trintignant?
Claire – Não, houve ainda diversos filmes, um deles sai agora em outubro na França, onde ela tem o papel principal. No meu filme, seu papel era pequeno. Seu último filme foi Colette, telefilme francês, que será mostrado pela televisão France 2 em diversos capítulos. Sergio, da equipe de Marinheiros Perdidos, trabalhou com Marie Trintignant, nos últimos capítulos de Colette, e pode acrescentar alguma coisa.