O nome do programa o tornou popular: "Dalli, Dalli" (Rápido, Rápido), uma expressão que se tornou sinônimo de Hans Rosenthal. Este simples jogo de adivinhação na emissora de televisão ZDF foi ao ar mais de 150 vezes, no horário nobre, e tinha um público fiel. O criativo showman não se cansou de inventar programas de entretenimento para emissoras de rádio e televisão.
Uma de suas fórmulas mais bem-sucedidas era evitar qualquer tipo de debate. Queria apenas a diversão, por isso seus programas foram acusados de uma "ingenuidade monótona". Mas os críticos também foram obrigados a reconhecer que a sua simpatia e incrível simplicidade o levaram a ser o apresentador mais querido em sua época no país.
Rosenthal também amava seu público: "Eu gosto deste carinho e me alegro quando vai ao ar um programa que agrada. Acredito que o principal motivo desta fascinação dos telespectadores é que, quando estou na rua, sou um deles, nenhuma estrela. Eu faço meu trabalho, eles fazem o trabalho deles, e de alguma maneira a gente se encontra. Aí está todo o segredo da coisa."
Rosenthal também não tinha papas na língua. Ao apresentar seus programas, demonstrava temperamento e, mesmo assim, parecia navegar numa onda de simpatia. Jamais descansava e trabalhava dia e noite. Certa vez, revelou uma de suas fórmulas: Não perdia o contato com seus telespectadores e convidados graças ao seu interesse pelos entrevistados e a capacidade de se colocar na situação do público.
Colecionadorde prêmios da televisão
A ascensão de Rosenthal foi rápida. Ele conduziu programas de adivinhação do tipo quiz e, durante muitos anos, dirigiu simultaneamente a área de entretenimento popular da emissora RIAS, de Berlim. Em pouco tempo, colecionou todos os prêmios imagináveis da televisão alemã. Seu passatempo era o trabalho, mas às vezes sobrava tempo para uma rodada de carteado com os amigos.
Hans Günther Rosenthal nasceu em Berlim, a 2 de abril de 1925. Judeu, logo sentiu na carne os problemas da perseguição pelos nazistas. Depois de o pai ser demitido pelo Deutsche Bank em 1937, a família foi obrigada a usar como distintivo a estrela de Davi, que visava identificar publicamente os judeus durante o regime de Hitler. O próprio Hans Günther foi obrigado a chamar-se Hans Isaak.
Depois da morte dos pais, Hans e o irmão foram para um orfanato. Aos 16 anos, foi obrigado a trabalhar como coveiro num cemitério. Temendo a deportação, Hans conseguiu o apoio de uma amiga da sua mãe e sobreviveu os dois últimos anos da guerra escondido num minúsculo refúgio. Depois da guerra, começou a procurar o irmão. A única pista que encontrou foi uma anotação da Cruz Vermelha: "Gert Rosenthal, 9 anos, órfão, transportado em 1943 para Auschwitz".
Mas o sofrimento do passado não influenciou a sua carreira. Em 1945, aos 20 anos, começou estágio num rádio Berliner Rundfunk, em Berlim, então ainda controlada pelos russos. Em 1948, foi para a emissora RIAS, onde iniciou sua carreira de "mestre do entretenimento", um tipo de Sílvio Santos ou Faustão da Alemanha. Usando a sua popularidade, conseguiu trabalhar os traumas da infância, tentando aproximar as pessoas.
Também foi membro ativo de representações judaicas. Participou da Assembleia de Representantes da Comunidade Judaica de Berlim e até 1980 foi membro do diretório do Conselho Central dos Judeus na Alemanha. Seus dois filhos também foram educados na confissão judaica. Rosenthal faleceu de câncer em 10 de fevereiro de 1987.